Breaking
FRLIVE War in Ukraine: Trump lets go of Zelensky and assures that Putin wants an end to the conflict...RUFlight restrictions have been lifted at Samara airportCNTaishin Shin Kong Financial Holdings sponsors 101 National Day performance for two consecutive years, lighting up Taipei night skyAURunning legend Kipchoge sets race record at Melbourne MarathonINTLMan dies after entering tiger enclosure at England wildlife parkAUBreaking: Police responding to CBD incident near Flinders Street StationCNNBA》Curry’s successor? Warriors spend $3.5 billion over five years to bind 23-year-old star, US media predicts fear of cutting "KP"RUThe author of the Rybar channel returned to Russia after being detained in MontenegroCNDuring the National Day holiday, the northbound National Highway 5 will be blocked in the morning and high-occupancy control will be implemented in the afternoon.CNHousing Tax 2.0 is on the way. Landlords may lose the preferential tax rate if they fail to apply again for renewal.FRLIVE War in Ukraine: Trump lets go of Zelensky and assures that Putin wants an end to the conflict...RUFlight restrictions have been lifted at Samara airportCNTaishin Shin Kong Financial Holdings sponsors 101 National Day performance for two consecutive years, lighting up Taipei night skyAURunning legend Kipchoge sets race record at Melbourne MarathonINTLMan dies after entering tiger enclosure at England wildlife parkAUBreaking: Police responding to CBD incident near Flinders Street StationCNNBA》Curry’s successor? Warriors spend $3.5 billion over five years to bind 23-year-old star, US media predicts fear of cutting "KP"RUThe author of the Rybar channel returned to Russia after being detained in MontenegroCNDuring the National Day holiday, the northbound National Highway 5 will be blocked in the morning and high-occupancy control will be implemented in the afternoon.CNHousing Tax 2.0 is on the way. Landlords may lose the preferential tax rate if they fail to apply again for renewal.
Back국정원 "美와 다양한 분야 정보협력…美제공 대북정보 줄지않아"
국정원 "美와 다양한 분야 정보협력…美제공 대북정보 줄지않아"
Politics
연합뉴스2 hours agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

국정원 "美와 다양한 분야 정보협력…美제공 대북정보 줄지않아"

Quick Look

국정원은 미국이 북한 미사일 관련 정보 외에는 대북 정보 공유를 제한하고 있다는 보도를 전면 부인하며, 한미 간 정보 협력이 다양한 분야에서 활발히 이루어지고 있다고 밝혔다. 국방부 역시 해당 보도가 사실과 다르다고 입장을 표명했다.

AI-generated summary

Why It Matters

미국은 지난 3월 정동영 통일부 장관의 북한 우라늄 농축시설 관련 발언에 항의해 일부 대북 정보 공유를 제한해 온 것으로 알려졌으나, 국정원과 국방부는 이를 제외한 나머지 정보 공유는 지속되고 있다고 설명했다.

Font size

국정원은 11일 미국이 우리 정부에 북한 미사일 관련 외에는 대북 정보 공유를 제한하고 있다는 보도 내용을 부인했다.

국정원은 이날 오전 언론에 배포한 입장문에서 "'미국의 정보공유 제한으로 현재 북한의 미사일 정보만 제공되고 있다'는 보도 내용은 전혀 사실이 아니다"라고 밝혔다.

국정원은 "한미 간에는 현재 이미 정부가 확인한 '정보공유 제한'의 사유가 된 정보의 일부 외에 북한 미사일·재래식 전력 및 북한 동향, 국제관계, 사이버, 방첩 등 다양한 분야에서 정보 협력이 활발하게 이뤄지고 있음을 다시 한번 분명히 밝힌다"고 말했다.

미국은 지난 3월 정동영 통일부 장관의 '북한 구성 우라늄 농축시설' 관련 발언에 항의해 북핵 시설 관련 등 대북 정보 공유를 일부 제한해 온 것으로 알려졌는데 이를 제외한 나머지 정보 공유는 이뤄지고 있다는 취지의 설명이다.

국정원은 또한 '미국이 제공하는 대북 정보의 총량이 줄었다'는 보도 내용에도 "사실이 아니다. 앞서 언급한 특정 분야의 정보공유 제한에도 불구하고 미국의 정보 제공 총량은 줄지 않았다"며 "한미 정보공유는 많은 분야에서 쌍방향 호혜적으로 이루어지고 있다"고 강조했다.

같은 보도에 대해 국방부도 전날 밤 언론에 배포한 입장문에서 해당 보도는 사실과 다르다고 설명했다.

국방부는 "굳건한 대북 군사대비태세 유지를 위한 한미 간 정보공유에는 제한이 없다"며 "일부 공유가 제한되고 있는 정보는 대폭 향상된 군의 독자적인 정보 능력을 통해 충분히 보완하고 있다"고 밝혔다.

Open Questions

  • 어떤 특정 분야의 정보 공유가 제한되고 있는가
  • 제한 조치가 언제 해제될 예정인가
  • 한미 간 정보 공유의 구체적인 규모와 범위는 어떻게 되는가

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Kim, trying to overcome the lowest approval rating... Strengthening on-site actions amid party-government coordination evaluation (comprehensive)
Developing·

Kim, trying to overcome the lowest approval rating... Strengthening on-site actions amid party-government coordination evaluation (comprehensive)

Kim Min-seok, leader of the Democratic Party of Korea, is struggling with a decline in party approval ratings just two months before his inauguration. In a Gallup Korea survey, the Democratic Party's approval rating was 35%, the lowest since the launch of the Lee Jae-myung administration, and in a KSOI survey, the People Power Party was ahead for the first time within the margin of error. Within the party, divisions within the ruling party are cited as the cause, and Representative Kim is seeking a breakthrough by reducing messages and schedules and increasing on-site actions and communication within the party.

연합뉴스
4 min read
Seong Hong Ki-hong "Presidential direct communication will become more diverse... SNS is one of many channels."
Politics·

Seong Hong Ki-hong "Presidential direct communication will become more diverse... SNS is one of many channels."

President Lee Jae-myung reflected on his return home after a state visit to Mexico and said that direct communication with the people should be expanded. Ki-hong Ki, senior secretary for public relations and communications at the Blue House, explained that the president's goal is to narrow the distance with the people and lower the wall between state affairs and the people through various communication channels, including SNS.

연합뉴스
2 min read
Homeland Security Management Agency, tired of controversy over group viewing of ‘Assassins’ in front of National Assembly inspector general
Developing·

Homeland Security Management Agency, tired of controversy over group viewing of ‘Assassins’ in front of National Assembly inspector general

As it became known that the National Institute of Land Safety and Security had watched the movie 'Assassin(s)' as an additional service for retirement pension ahead of the National Assembly's inspection, controversy is spreading with accusations from some groups. The management center explained that there is no legal problem with the service, but it is an embarrassing situation as group tours of public institution executives and employees are exposed to the outside world.

연합뉴스
2 min read
More on this topic국정원