Breaking
CNWinnie Hung wins silver for Winnie Hung in women's lightweight single sculls at Asian GamesRUA tourist from Moscow survived a bear attack in TuvaCNAustralian PM says OpenAI delayed reporting AI breach of government health siteCNA fatal car accident occurred in Linneixiang, Yunlin. An 80-year-old man was hit by a drunk driver's SUV and died on the spot.CN"The Underworld" is released today. Kurosawa Kiyoshi's temperament fits the role of Chiyoko Yuriko Yoshitaka.CNDonald Trump greets Chinese leader on the tarmac in rare gesture ahead of their summitUKMeta launches camera-free Ray-Ban Meta Audio glasses amid privacy backlash over original smart glassesARA US judge is considering the possibility of re-allowing CNN, MSNBC and Politico into the White HouseCRYPTO-ENKalshi denies CFTC examination of Ether perpetual futures trading patternsINTLU.S. Allies Seek Stability in Trump-Xi Summit Without Sacrificing Regional InterestsCNWinnie Hung wins silver for Winnie Hung in women's lightweight single sculls at Asian GamesRUA tourist from Moscow survived a bear attack in TuvaCNAustralian PM says OpenAI delayed reporting AI breach of government health siteCNA fatal car accident occurred in Linneixiang, Yunlin. An 80-year-old man was hit by a drunk driver's SUV and died on the spot.CN"The Underworld" is released today. Kurosawa Kiyoshi's temperament fits the role of Chiyoko Yuriko Yoshitaka.CNDonald Trump greets Chinese leader on the tarmac in rare gesture ahead of their summitUKMeta launches camera-free Ray-Ban Meta Audio glasses amid privacy backlash over original smart glassesARA US judge is considering the possibility of re-allowing CNN, MSNBC and Politico into the White HouseCRYPTO-ENKalshi denies CFTC examination of Ether perpetual futures trading patternsINTLU.S. Allies Seek Stability in Trump-Xi Summit Without Sacrificing Regional Interests
Back特朗普亲迎习近平开展对美国事访问
特朗普亲迎习近平开展对美国事访问
BREAKING
BBC中文1 hour agoPolitics3 min readChinaView translation

特朗普亲迎习近平开展对美国事访问

Quick Look

美国总统特朗普亲自在华盛顿郊外的安德鲁斯联合基地迎接中国国家主席习近平,标志着习近平时隔11年再次对美进行国事访问。访问期间,双方将就人工智能竞争、台湾问题、关税及伊朗局勢等议题进行会谈。美国财政部长贝森特宣布中美将把贸易战休战期延长至明年1月。

AI-generated summary

Why It Matters

习近平时隔11年再次对美进行国事访问,特朗普亲自迎接,这是美国总统超过60年来首次以此方式迎接外国元首(不计教宗)。访问议题包括人工智能竞争、台湾问题、关税及伊朗局势。

Font size

特朗普迎接习近平开展对美国事访问

Published 3 分鐘前

閱讀時間: 3 分鐘

美國總統特朗普(Donald Trump;川普)親自迎接中國國家主席習近平,象徵習近平三天訪美行程開始。

習近平的中國國際航空公司專機星期三(9月23日)美東夏令時間約17:40(格林尼治標準時間21:40;北京時間24日星期五05:40)降落位於美國首都華盛頓市郊的安德魯斯聯合基地(Joint Base Andrews)。

特朗普與夫人梅拉尼婭(Melania Trump)迎接習近平與彭麗媛伉儷下機。現場先後由美軍儀仗隊演奏中美兩國國歌,並鳴放禮炮。一架B-1轟炸機飛越上空。

這是習近平時隔11年再次國事訪問美國;特朗普親自迎接習近平,若不計算羅馬天主教教宗,屬美國總統超過60年來首次以此方式迎接他國元首到訪。

跳過 YouTube 帖子

允許Google YouTube内容

此文包含Google YouTube提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技,我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Google YouTube曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容,請點擊“接受並繼續”。

告知: BBC不對外來網站内容負責 YouTube 内容可能包含廣告

結尾 YouTube 帖子

據美方公佈行程,特朗普將於星期四(24日)早上在白宮給習近平舉行正式歡迎儀式,兩人將緊接舉行會談,話題預計將包括中美兩國人工智能(artificial intelligence, AI;人工智慧)競爭、台灣問題、關稅與伊朗局勢等。

特朗普還將為習近平一行設宴,習近平一行將在星期五(25日)參觀美國國家檔案館(National Archives)後結束訪美返華。

就在習近平一行下機之際,美國財政部長斯科特·貝森特(Scott Bessent)宣布,美國和中國將把兩國貿易戰的休戰期延長至明年1月。

貝森特在與中國國務院副總理何立峰會面後接受福克斯新聞(Fox News;霍士新聞)訪問時表示,雙方已同意延長所謂的「釜山協議」,彼此降低對對方徵收的關稅,而該協議原定於11月10日到期。

他表示,雙方還討論了兩國最終是否能達成一項更具實質性的貿易協議。

他說:「我不知道是否能達成一項更大的協議。我不知道我們是否只會延續目前的協議。」

白宮習特會,排場會否蓋過實質內容?

BBC北美編輯莎拉·史密斯(Sarah Smith)

特朗普給習近平鋪上了紅地毯——無論是字面上還是象徵意義上都是如此。白宮已為他的到訪重新粉飾,行程還將包括一場盛大的國宴。

這次峰會有可能場面勝過實質內容。

習近平將要求特朗普進一步推遲向台灣出售價值數十億美元武器的計劃。

雙方都希望延長貿易戰休戰期,以避免重回極高的貿易關稅。但中國似乎未有履行增加購買美國農產品及向美國出售更多稀土礦物的承諾。

當然,最有可能主導討論的議題是人工智能。儘管業界近期曾就 AI 的潛在風險發出警告,但雙方不太可能同意制定新的規則或保障措施,以減緩這項技術的發展。

特朗普總統已將這些憂慮斥為「騙局」,而兩國正競相爭取在這個領域取得主導地位。

但雙方可能會同意建立一套機制,以便在這項技術失控時向對方發出警告。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中美将把贸易战休战期延长至明年1月

    Very likely · Within days

  • 双方可能同意建立人工智能领域的警告机制

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 双方是否能达成更具实质性的贸易协议?
  • 人工智能领域是否会建立警告机制?
  • 中国是否会履行增加购买美国农产品和出口稀土的承诺?
  • 台湾问题在会谈中的具体表态是什么?

Related Topics

This article was originally published by BBC中文.

Related Stories

Chiang Wanan’s Four Years in Power: Interview Questions from Taipei Citizens
Developing·

Chiang Wanan’s Four Years in Power: Interview Questions from Taipei Citizens

The article comments on Taipei Mayor Chiang Wanan's performance in office in the past four years, questioning his lack of identifiable political achievements, pointing out that projects such as the Dome were jointly completed by previous mayors, and criticizing his inadequate response to basic municipal issues. At the same time, comparing the urban planning proposed by his opponent Shen Boyang, it questions Chiang Wanan's re-election qualifications and future vision.

自由时报
4 min read
Taipei Mayor Chiang Wanan’s promotion of Van Gogh’s cultural mini-tour triggered doubts among netizens
Developing·

Taipei Mayor Chiang Wanan’s promotion of Van Gogh’s cultural mini-tour triggered doubts among netizens

The Taipei City Government has launched a cultural tour. In July this year, it completed the announcement of 100 cultural spots. On the 23rd, it launched the "Taipei Cultural Tour: Van Gogh", integrating elements of Van Gogh's paintings into buildings or neighborhoods. Political worker Zhou Xuan criticized the move on Facebook as having nothing to do with Taipei culture, prompting netizens to comment and question Van Gogh's connection with Taipei and municipal decisions.

自由时报
1 min read
The Minister of Labor went to China to attend the APEC meeting, and the photo posted online of holding the national flag high was confirmed to be a fake image synthesized by AI.
Developing·

The Minister of Labor went to China to attend the APEC meeting, and the photo posted online of holding the national flag high was confirmed to be a fake image synthesized by AI.

After Labor Minister Hong Shenhan went to China to attend the APEC Ministerial Meeting on Human Resources Development, a photo of him holding high the flag of the Republic of China at the venue was circulated on the Internet. However, after verification by netizens, it was confirmed to be a fake image synthesized by AI. The account that posted the post was suspected to be from China. Liang Wenjie, deputy chairman of the Mainland Affairs Council, also posted a post questioning the purpose of creating the fake photo.

自由时报
2 min read
Xi Jinping arrived in Washington for a state visit to the United States
BREAKING·

Xi Jinping arrived in Washington for a state visit to the United States

President Xi Jinping arrived in Washington on September 23 for a state visit to the United States at the invitation of US President Trump. The Trumps were warmly welcomed by the Trumps at Andrews Air Force Base, where soldiers of honor lined up, a military band played a 21-gun salute, and fighter jets flew over to pay tribute. Xi Jinping said that China and the United States should become partners rather than opponents, and promote the formation of a stable relationship that focuses on cooperation, has moderate competition, controllable differences, and can hope for peace.

中国新闻网
2 min read
DPP Yilan County Mayor candidate Lin Guozhang was attacked by the blue camp and defended the case. Three major bar associations responded with a statement
Developing·

DPP Yilan County Mayor candidate Lin Guozhang was attacked by the blue camp and defended the case. Three major bar associations responded with a statement

Lin Guozhang, candidate for Yilan County mayor of the Democratic Progressive Party, has recently been attacked by KMT legislator Wu Zongxian's camp for cases he handled as a lawyer in the past. The National Lawyers Federation, the Taipei Lawyers Association and the Yilan Lawyers Association issued a rare simultaneous statement, emphasizing that defending the defendant does not mean endorsing a crime, calling for political offense and defense to abide by the bottom line of the rule of law, and mocking Wu Zongxian as the "king of comedy in politics."

自由时报
2 min read
More on this topic特朗普