
Submission of resignation due to health reasons during finalization of follow-up legislation for prosecution reform
AI-generated summary
Minister Jeong Seong-ho previously hinted at the possibility of his resignation by mentioning the completion of prosecution reform at the National Assembly Legislation and Judiciary Committee. The Blue House has been trying to dissuade the minister from resigning, but this time he submitted his resignation due to health reasons.
Regarding his submission of resignation on the 18th, Justice Minister Jeong Sung-ho said, "There will be more work to do in the National Assembly to quickly correct problems that emerged in the process of party integration or criminal procedure law revision."
On his way home from work in front of the Ministry of Justice at the Gwacheon Government Complex on this day, Minister Jeong said, "The revised criminal prosecution law has also been passed, and unlike the Serious Crime Investigation Office, the launch of the Public Prosecution Office is only about putting up a sign, so my role is not that big."
He said, “I have already expressed my intention to resign a long time ago and hope that it will be processed quickly. Only then will the Ministry of Justice be able to proceed with its daily work centered on the Vice Minister.”
Minister Chung also announced his submission of resignation through Facebook this afternoon and said, "I will return to the National Assembly and do my best for the success of the popular sovereign government and, furthermore, for the success of the Republic of Korea and its people."
He said, “Just as a government cannot survive without public support, reforms that do not win the hearts of the sovereign people are also difficult to sustain,” and that the success of prosecution reform depends on the sympathy and trust of members of society.
He continued, “The National Assembly and the government are not the owners of the criminal justice system,” and emphasized, “Above all, we must not forget for a moment that they are in a position to take infinite responsibility for the lives of the people.”
He added, “I will also actively play my role in the National Assembly to prevent harm to the people.”
Earlier, Minister Chung submitted his resignation to the Blue House and the Ministry of Personnel Management this afternoon.
In his resignation letter, Minister Chung reportedly stated that he gave reasons for his health as well as the fact that “major legislation related to prosecution reform has been completed.”
Kang Yoo-jeong, chief spokesperson of the Blue House, said in a briefing, "Minister Jeong has requested to be dismissed for health reasons," and "Minister Jeong has faithfully performed his role in accordance with the public's demands."
He continued, “We asked you to fulfill your role until follow-up personnel actions are taken.”
Accordingly, Minister Jeong is expected to remain as minister until a cabinet reshuffle, including the appointment of a successor, is made and he will continue to take care of follow-up legislation for prosecution reform, including the supplementation of the Criminal Justice Act, and pending issues at the Ministry of Justice.
Minister Jeong has expressed his intention to resign from his position as minister several times.
At the general meeting of the Legislation and Judiciary Committee of the National Assembly on the 27th of last month, regarding his future, he said, "Since most of the prosecution reform has been completed, I personally think that new wine should be put in a new bag."
At the time, the Blue House drew a line, saying, "This is not an expression of resignation," and at a closed cabinet meeting on the 4th, it was interpreted that President Lee told Minister Chung, "Do well and hold on well," effectively dissuading him from resigning.
AI outlook — possibilities, not facts
Minister Jeong Sung-ho will remain as minister until the cabinet reshuffle occurs.
Very likely · Within weeks

노웅래 전 의원의 항소심 무죄 판결을 두고 더불어민주당과 국민의힘, 한동훈 의원이 공방을 벌였다. 민주당은 검찰의 조작 수사를 주장하며 한 의원의 사과를 요구했고, 한 의원과 국민의힘은 증거능력 배제일 뿐이라며 맞섰다.

한덕수 국무총리가 서울 지역 21개 구청장과 간담회를 열고 주택 공급 확대와 속도 제고 방안을 논의했다. 정부는 착공 물량 감소에 따른 공급 부족 문제를 해결하기 위해 지자체와 협력하여 가능한 모든 수단을 동원할 계획이다.

Major South Korean newspapers report on significant government financial initiatives, including the creation of large-scale future funds, tax revenue management, and corporate shareholder return strategies amid a semiconductor industry boom.

Expert Ankit Panda warns that President Trump's decision to reduce U.S.-South Korea military drills has created a diplomatic roadblock. He urges both nations to address the fallout to ensure a coordinated strategy for potential engagement with North Korea.

이재명 대통령이 정기국회를 앞두고 오는 28일 더불어민주당 국회의원 전원을 청와대 영빈관으로 초청해 오찬을 갖는다. 민주당 의원들은 인천에서 열리는 당 워크숍을 마친 뒤 참석할 예정이다.

더불어민주당은 '명태균 여론조사' 비용 대납 혐의로 1심에서 직 상실형을 선고받은 오세훈 서울시장이 항소심에서 무죄를 주장하며 변호인단을 늘리는 등 법적 대응에만 몰두하고 있다며, 서울시민 앞에 사죄할 것을 요구했다.