Breaking
DEPolitics: Hubert Aiwanger found dead in Berlin hotelFRLens-Como: Paz and the Italian magicians, a historic and shameful shipwreck, French football is suffering... The tops and the flopsCNNasa’s 22-year-old Swift satellite telescope falls from orbit in fiery finaleAURugby league great Paul Langmack dies aged 61GLOBALInterest rates expected to rise for first time in over three yearsCNProvincial Line 9 Caopu Senyong Tunnel 11/6 disaster prevention drill closed in both directions for 4 hoursBRJN daily summary: Democratic Party gains majority in Congress and redefines political power in the USA; Central Bank maintains interest rate at 13.75% after five consecutive cutsCNThe "national treasure-level mythical beast" appears! Taichung Snow Mountain Small Sacred Tree Trail is temporarily closedBRBelém hosts event to define climate and technology plan goals; find out how to participateCNBefore chip stocks soar again, foreign media named the "third gear" and now is the best time to buy.DEPolitics: Hubert Aiwanger found dead in Berlin hotelFRLens-Como: Paz and the Italian magicians, a historic and shameful shipwreck, French football is suffering... The tops and the flopsCNNasa’s 22-year-old Swift satellite telescope falls from orbit in fiery finaleAURugby league great Paul Langmack dies aged 61GLOBALInterest rates expected to rise for first time in over three yearsCNProvincial Line 9 Caopu Senyong Tunnel 11/6 disaster prevention drill closed in both directions for 4 hoursBRJN daily summary: Democratic Party gains majority in Congress and redefines political power in the USA; Central Bank maintains interest rate at 13.75% after five consecutive cutsCNThe "national treasure-level mythical beast" appears! Taichung Snow Mountain Small Sacred Tree Trail is temporarily closedBRBelém hosts event to define climate and technology plan goals; find out how to participateCNBefore chip stocks soar again, foreign media named the "third gear" and now is the best time to buy.
BackPaulin couldn't run away? Relatives and friends of the deceased angrily criticized Jiang Wanan, "The child didn't know his mother was missing." Tens of thousands of people cried.
Paulin couldn't run away? Relatives and friends of the deceased angrily criticized Jiang Wanan, "The child didn't know his mother was missing." Tens of thousands of people cried.
Developing
自由时报44 minutes agoPolitics4 min readChinaView original

Paulin couldn't run away? Relatives and friends of the deceased angrily criticized Jiang Wanan, "The child didn't know his mother was missing." Tens of thousands of people cried.

Quick Look

  • Taipei Mayor Chiang Wanan claimed at an election debate that the food poisoning case at Baolin Tea House was handled properly, sparking anger from the victims' families.
  • Netizens revealed that one of the victims in the case was seriously ill and left behind a two-year-old son.
  • They also questioned the city government's failure to recover a fine of 3.5 million yuan and Jiang Wanan's repeated absences from food safety meetings.

AI-generated summary

Why It Matters

The Po Lam Teahouse food poisoning case resulted in 6 deaths. Taipei Mayor Chiang Wanan said at a televised debate on October 31 that the city government team collected evidence as soon as possible to prevent Paulin from running away and to allow the victim's family to receive compensation. Netizen Stephanie Wong pointed out that her colleague was the victim who died of serious illness in the case, leaving behind a two-year-old son. The administrative fine of NT$3.5 million issued by the city government has not yet been recovered, making it the largest uncollected food safety fine case in Taipei City. The Supervisory Yuan determined that the city government's failure to conduct an immediate on-site inspection after the food poisoning report, failure to immediately take preventive measures against suspicious ingredients, and missing the prime time for sampling were administrative deficiencies. Jiang Wanan has been absent from 11 of the 15 meetings of the Taipei City Government Food Safety Committee, including the temporary food safety meeting on May 7, 2024 to discuss the Baolin Tea House incident.

Font size

The Po Lam Teahouse food poisoning case resulted in 6 deaths. (File photo)

First published 11-04 22:08

Update time 11-05 07:05

Taipei Mayor Chiang Wanan proudly brought up the "Paulin Tea House collective food poisoning case" at a TV debate last Saturday (10/31), saying that the city team's immediate collection of evidence "so that Paulin could not escape" and "allowed the families of the victims to receive compensation." The statement, which seriously deviated from the facts, triggered public outrage. Now, relatives and friends of the victims have come forward to share their heartache of seeing young children unable to find their mothers while attending funerals. They angrily asked Jiang Wanan: "How can you bear to rub salt in their wounds?"

Please read on...

Netizen "Stephanie "Wong" posted on Facebook last night and revealed that one of the victims who died of serious illness in the Baolin Tea Room case was her colleague. When she left, she left behind a child who was not very good at talking at the time. "When I went to the mourning hall, my colleague's mother held my hand and told me that the child was only two years old and could not speak yet. He would lose his temper every day when he came back from the nanny's house because he wanted to find his mother but didn't know how to express it. I don't know why my mother was gone and I could only keep losing my temper. I can't forget this passage to this day."

The original PO said that two years later, she saw Jiang Wanan patting his chest at the Taipei mayoral election debate and saying how poorly the city government had handled the Baolin case. She really couldn't stand it. "The Baolin Teahouse is out of business. The administrative fine of 3.5 million yuan issued by the city government has not been recovered yet, and it has become a food safety issue in Taipei City." The fine is the highest in the uncollected case. No matter how much the fine is, my colleague will not come back. But at least if the responsibility and punishment he deserves can be carried out, the family will be able to feel a little relieved. "Mayor, why can't Paulin escape?"

"After the city government received the report of food poisoning, it did not immediately go to the site for inspection, nor did it immediately take preventive measures against suspicious ingredients, and even missed the prime time for sampling. These are administrative shortcomings identified by the Supervisory Yuan. As a result, when it comes to the election debate, how well can you say how well it was handled? On July 16 this year , Miao Boya questioned you in person at the City Council. You were absent from 11 of the 15 meetings of the Taipei City Government Food Safety Committee. You said at the time that if a major food safety incident occurred, you would personally chair the relevant meeting. However, you took leave and did not attend the meeting minutes. "

"At the debate on October 31, Shen Boyang asked you why you were absent from the food safety meeting at Baolin Tea House. You replied that Shen Boyang did not understand the operations of the Taipei City Government, and emphasized that major events would immediately convene a special meeting, and you would personally chair and track the management. Mayor Chiang, on May 7, 2024, the Taipei City Government held an interim food safety meeting to discuss Baolin Tea The meeting record clearly stated that you took leave and was presided over by the deputy mayor. On the same day, you went to the Xing'an Elementary School near Taipei Dibao Mansion to attend the antibacterial lamp donation ceremony. You have always emphasized that you will personally host special meetings for major events. As for the Baolin Tea Room incident, can you show us the minutes of the meeting? "

The original PO went on to say, "In September this year, 87 students in Chengyuangao Central China developed diarrhea symptoms after eating nutritious lunches, and were later tested positive for Staphylococcus aureus enterotoxin. The media asked you when you were going to express condolences. You said you had a long schedule and would wait until it was confirmed. But you went to Jinhua Junior High School and took a saltiness meter to measure the saltiness of the nutritious lunches. I really want to ask, are Taipei citizens rich or poor? Aren't the citizens who are not near the Diba mansion and not Mingxing Junior High School worthy of the mayor's care?"

"On July 25, you went to Kaidao to attend a food safety rally, and the next day you publicly criticized the central government for not convening a national security meeting for the poisonous oil incident. Of course the central government should be responsible, but when you asked the central government to take responsibility, did the Taipei City Government handle its own problems? Every time they encountered a problem, they always said they would handle it immediately, instruct relevant bureaus, initiate inter-bureau meetings, and personally supervise. What happens next? I want to ask what happens next?"

In the end, the original PO said heartbrokenly, "The Baolin Tea Room was a tragedy that resulted in the death of six people. No one wanted such a thing to happen. Precisely because it was a tragedy, it should not be used as a self-praising political achievement during the election debate. My colleague has been gone for two years and can no longer speak for himself, and the child has lost his mother forever. Baolin Tea There are still survivors in the room who have spoken out. Did you hear their voices? At the debate, you used a tragedy as a political achievement and made it sound like the Taipei City Government had done a great job. Have you ever thought about what it would be like to hear these words in the ears of the victims and their families? Mayor Chiang, how can you bear to rub salt into their wounds?

Taipei Mayor Chiang Wanan. (File photo)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The Taipei City Government will face greater pressure to recover the NT$3.5 million administrative fine imposed by Baolin Teahouse

    Likely · Within weeks

  • Jiang Wanan’s political performance on food safety issues will continue to be questioned and criticized

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Can the administrative fine of 3.5 million yuan be recovered?
  • Have the families of the victims of the Baolin Tea Room case received substantial compensation?
  • What are the Taipei City Government's follow-up enforcement measures for cases of uncollected food safety fines?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Musk spent nearly $500 million, but the Republican Party still lost the midterm elections丨International Morning Observation
Developing·

Musk spent nearly $500 million, but the Republican Party still lost the midterm elections丨International Morning Observation

In the U.S. midterm elections, the Democratic Party regained control of the House and Senate, flipping several Senate seats in traditional Republican areas such as Texas. Elon Musk’s $474 million in political donations failed to change the election. Trump said he would be "Mr. No" and veto Democratic bills, foreshadowing an epic political confrontation in the next two years.

中国新闻网
4 min read
"Ask T and answer K!" Shen Boyang criticized Jiang Wanan for vague child abuse focus: It's heartbreaking
Developing·

"Ask T and answer K!" Shen Boyang criticized Jiang Wanan for vague child abuse focus: It's heartbreaking

Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party Shen Boyang criticized Mayor Chiang Wanan for "questioning T and answering K" on the issue of child abuse, transferring the Taipei issue to Kaohsiung, and accused Chiang of spreading rumors and spreading false information. He believed that the issue of child abuse should be responded to head-on rather than claiming that Taipei is doing the best.

自由时报
2 min read
Child abuse is not about winning or losing based on numbers! Shen’s camp confronts Jiang Wanan: If you don’t want to solve the problem, just replace it with someone else.
Developing·

Child abuse is not about winning or losing based on numbers! Shen’s camp confronts Jiang Wanan: If you don’t want to solve the problem, just replace it with someone else.

In an exclusive interview with Vision, Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party said that Taipei City has a serious child abuse problem and may be the worst among the six cities. However, he admitted that without data he could only speculate. The current mayor Jiang Wanan criticized his figures for errors and said that municipal issues cannot be guessed out of thin air. The campaign offices of both parties subsequently fought back against each other. The focus of the dispute was the comparison of data on "child abuse at home" and "child abuse outside the home" and the loopholes in the child protection system.

自由时报
3 min read
When Ye Yuanzhi questioned him and was criticized, he left a message to choke him. Scholars listed 9 points in response: When a famous talker talks nonsense, it changes the focus.
Developing·

When Ye Yuanzhi questioned him and was criticized, he left a message to choke him. Scholars listed 9 points in response: When a famous talker talks nonsense, it changes the focus.

When Kuomintang legislator Ye Yuanzhi questioned TaiwanPlus, he questioned the source of the program's audience. Shen Rongqin, an associate professor at York University in Canada, criticized him for being ignorant of geopolitics and having a discriminatory mentality. The two sides then engaged in a fierce confrontation on the Internet, with Shen Rongqin accusing Ye Yuanzhi of being stubborn and lacking in legislator qualities.

自由时报
4 min read
Publicly cut Trump! Republican Party suffered a crushing defeat in the midterm elections. Vance: The reason is the Iran war
Developing·

Publicly cut Trump! Republican Party suffered a crushing defeat in the midterm elections. Vance: The reason is the Iran war

After the Republican Party lost the midterm elections, U.S. Vice President Vance blamed the election defeat on the war with Iran in an attempt to distance himself from President Trump. Trump responded that Vance spoke well but defended military action. Some White House officials believed that Vance had differences with the president on foreign policy and publicly acknowledged the impact of the war on the U.S. economy.

自由时报
2 min read
The Prime Minister of Thailand proposed the concept of "reshaping Thailand" and emphasized enhancing economic independence.
Politics·

The Prime Minister of Thailand proposed the concept of "reshaping Thailand" and emphasized enhancing economic independence.

Thai Prime Minister Anutin proposed the concept of "reshaping Thailand" at the 2026 Thailand Standard Economic Forum, emphasizing the adjustment of economic structure, improving industrial competitiveness, focusing on the development of modern agriculture, food technology, defense industry, semiconductors and data centers and other industries, and promoting the reform of laws and regulations and artificial intelligence skills training.

中国新闻网
2 min read
More on this topicBaolin Tea Room