Breaking
BRTwo men die in clash with police during operation in MTARReports that 7 people were killed and about 10 injured by gunfire during a funeral in a church in KarakFRMulti-storey building under construction collapses in Nairobi, KenyaARHundreds of flights have been canceled across East Asia as Typhoon Champi approaches TaiwanCNTaojie canceled direct trains and overtime buses on the 24th, and maintained a 15-minute interval for regular buses.CNBe wary of false information related to the 7.0-magnitude Baqing earthquake in Tibet (2026·10·23)CNLevel 14 strong gusts appeared in San Diaojiao! Strong winds and heavy rain will continue until tomorrow morningBRUFSC opens more than 5 thousand vacancies for returns and transfers between institutions; see rulesTRThe crisis in natural gas is growing: US-Iran tension sent prices soaring: 6.6 percent increase in one week...CNThe militaristic “grey rhino” is accelerating out of the peace fenceBRTwo men die in clash with police during operation in MTARReports that 7 people were killed and about 10 injured by gunfire during a funeral in a church in KarakFRMulti-storey building under construction collapses in Nairobi, KenyaARHundreds of flights have been canceled across East Asia as Typhoon Champi approaches TaiwanCNTaojie canceled direct trains and overtime buses on the 24th, and maintained a 15-minute interval for regular buses.CNBe wary of false information related to the 7.0-magnitude Baqing earthquake in Tibet (2026·10·23)CNLevel 14 strong gusts appeared in San Diaojiao! Strong winds and heavy rain will continue until tomorrow morningBRUFSC opens more than 5 thousand vacancies for returns and transfers between institutions; see rulesTRThe crisis in natural gas is growing: US-Iran tension sent prices soaring: 6.6 percent increase in one week...CNThe militaristic “grey rhino” is accelerating out of the peace fence
Back台风“蔷琵”逼近!江浙沪等地核心风雨影响时段到来,部分地区暴雨大暴雨来袭
台风“蔷琵”逼近!江浙沪等地核心风雨影响时段到来,部分地区暴雨大暴雨来袭
Urgent
中国新闻网2 hours agoEnvironment3 min readChinaView translation

台风“蔷琵”逼近!江浙沪等地核心风雨影响时段到来,部分地区暴雨大暴雨来袭

Quick Look

今年第30号台风“蔷琵”正向我国沿海靠近,预计将擦过台湾及浙江沿海。受其影响,台湾、浙江、上海等地将出现大到暴雨及大风天气。同时,周末西北、华北地区降水也将增多。

AI-generated summary

Why It Matters

今年第30号台风“蔷琵”因干空气侵入及海温下降,强度逐渐减弱。目前已进入我国24小时警戒线,正向台湾岛东北部靠近。

Font size

台风“蔷琵”正步步逼近我国,未来路径将大拐弯,但仍有擦过台湾、浙江的可能。其带来的风雨进入核心影响时段,台湾、浙江、上海等地部分地区有暴雨、大暴雨。另外,周末西北地区东部、华北等地降水也将增多。

今年第30号台风“蔷琵”,由于干空气侵入以及途经的海域海温下降,强度逐渐减弱。“蔷琵”昨天17时减弱为强台风,今天17时虽然强度等级维持不变,但中心附近最大风力减弱为45米/秒。

目前,“蔷琵”已经进入我国24小时警戒线,正向台湾岛东北部靠近。从卫星云图看,“蔷琵”北侧倒槽云系与冷锋云系连在一起,像是有一头飘逸的秀发,其云系已经影响台湾、浙江、上海一带。

“蔷琵”的靠近给台湾带来明显降雨,今天8至14时,宜兰县多地降水量超过了100毫米,浙江、上海部分地区处于台风北侧倒槽中,也出现了降雨。

预计,“蔷琵”将向西偏北方向缓慢移动,逐渐向台湾东北部靠近,今天晚上到明天凌晨将距离台湾最近,不排除今天夜间到明天早晨擦过台湾岛东北部沿海的可能。

“蔷琵”明天上午将移入东海南部,转向偏北方向移动,并于25日前后沿浙江东部近海北上,也不排除25日擦过浙江沿海的可能。之后转向东北方向,趋向日本西南部沿海。

“蔷琵”环流大,云系覆盖面积广,核心风雨影响时段已经到来,本周末,台湾、浙江、上海等地部分地区需注意防范。

今天夜间到明天,东海大部、台湾海峡、巴士海峡、长江口区、杭州湾、江苏东南部沿海、浙江沿海、福建沿海、台湾岛沿海将有6-8级大风、阵风9-10级,其中,东海中南部、钓鱼岛附近海域、台湾海峡偏北海域、台湾以东洋面、巴士海峡偏北海域、台湾东部及沿海的风力有9-11级、阵风12-14级,“蔷琵”中心经过的附近海域风力可达12-14级、阵风15-16级。

江苏东南部、上海、浙江中东部、福建东北部以及台湾岛中北部等地部分地区有大到暴雨,其中,上海东部、浙江东北部、台湾岛中北部等地部分地区有大暴雨。

明天夜间到后天,江苏南部、浙江北部、上海等地部分地区有大雨。

除了台风“蔷琵”带来的降雨外,周末西北、华北降水也将增多,新疆北部雨雪持续。

过去两天,新疆北部受冷空气影响,雨雪增多,部分地区出现了小到中雪或雨夹雪,局地大雪或暴雪。今天夜间到明天,新疆北疆北部和沿天山地区和伊犁河谷地区有中到大雪或雨夹雪,部分地区有暴雪。

同时,随着部分冷空气渗透、东移南下,明起三天,西北地区东部、内蒙古、华北西部和北部、华西地区有小到中雨,其中内蒙古中部、河北北部等地部分地区有雨夹雪。

台风“蔷琵”携风雨逼近,海上航行船舶和作业人员需及时回港避风,沿海居民关好门窗,及时清理阳台杂物,避免高空坠物。台湾、浙江、上海等地降雨明显,需警惕局地强降雨或降雨叠加可能引发的次生灾害。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台风“蔷琵”将于25日前后沿浙江东部近海北上。

    Likely · Within days

Open Questions

  • 台风是否会直接登陆台湾或浙江沿海?
  • 后续降雨对当地农业的影响程度。

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Typhoon Qiangpit hits Bei City! There were 577 disaster reports and 6 people were injured. Road trees collapsed the most.
Urgent·

Typhoon Qiangpit hits Bei City! There were 577 disaster reports and 6 people were injured. Road trees collapsed the most.

Typhoon Qiangbi caused many disasters in Taipei City, including 280 cases of toppled road trees, and a total of 577 cases were notified. Mayor Jiang Wanan announced that classes will be suspended tomorrow in Beitao, Beitao, and pointed out that tonight to tomorrow morning will be the period of the most severe storms, calling on citizens to be more vigilant.

自由时报
2 min read
Level 14 strong gusts appeared in San Diaojiao! Strong winds and heavy rain will continue until tomorrow morning
Urgent·

Level 14 strong gusts appeared in San Diaojiao! Strong winds and heavy rain will continue until tomorrow morning

Moderate typhoon Qiangpi was located offshore Yilan in the evening. It moved slowly due to the rotation of the typhoon. Strong gusts of level 14 were measured in San Diaojiao, New Taipei City. The Meteorological Administration issued a strong wind warning for the coastal areas of Gongliao and Yilan in New Taipei City, reminding the public to pay attention to strong winds and heavy rain. It is expected that the wind and rain will slow down in the afternoon tomorrow.

自由时报
3 min read
Heilongjiang will experience rain, snow and cooling from the 26th to the 27th, with localized heavy snowfall
Urgent·

Heilongjiang will experience rain, snow and cooling from the 26th to the 27th, with localized heavy snowfall

The Heilongjiang Provincial Meteorological Observatory has forecast that the province will experience rain and snow from the 26th to the 27th, with snow in the north and rain turning to sleet in the south. The process is accompanied by a temperature drop of 6-10℃ and wind gusts of magnitude 7-9. The meteorological department reminds people to pay attention to road safety and prevent rain and mildew in autumn harvest grains.

中国新闻网
2 min read
New Taipei City will be closed tomorrow and classes will be closed. You can still take out garbage. We will work overtime to collect and transport it after noon.
Urgent·

New Taipei City will be closed tomorrow and classes will be closed. You can still take out garbage. We will work overtime to collect and transport it after noon.

Affected by Typhoon Qiangbi, New Taipei City announced that classes and classes will continue to be suspended on the 24th. Considering that the 25th will be a holiday, the Environmental Protection Bureau decided to work overtime to collect and transport garbage after noon on the 24th. It also called on the public to pay attention to the movements of garbage trucks and their own safety. The cleaning team will give priority to cleaning the streets after the disaster.

自由时报
2 min read
Zhang Wenbin, an environmental activist who investigated pollution from lithium mines in Jiangxi, was reportedly taken away by the police
Developing·

Zhang Wenbin, an environmental activist who investigated pollution from lithium mines in Jiangxi, was reportedly taken away by the police

Chinese environmental volunteer Zhang Wenbin was recently taken away by Jiangxi police in Urumqi, Xinjiang. It is rumored that he is suspected of "blackmail", which may be related to his long-term investigation into pollution and industrial emissions from lithium mines in Yichun, Jiangxi. No official notification has been issued yet, and human rights organizations have called for their legal rights to be protected.

德国之声
4 min read
More on this topic台风