
The Executive Yuan proposed this year's supplementary budget to allocate subsidies to Taipower and PetroChina. Spokesperson Li Huizhi said that if oil and gas costs are not absorbed, it will have a huge impact on ordinary households and related businesses.
AI-generated summary
The Executive Yuan recently proposed this year's supplementary budget, which includes an allocation of 180.9 billion to subsidize Taipower and China National Petroleum Corporation, and a 233.8 billion capital increase in China National Petroleum Corporation. It has been questioned and deleted by the opposition parties.
The Executive Yuan stated that if oil and gas costs are not absorbed and prices are reflected based on actual costs, it will have a huge impact on ordinary households and related businesses.
In September, the Executive Yuan proposed a supplementary budget for this year, which included an allocation of 180.9 billion to subsidize Taipower and China National Petroleum Corporation, and an additional 233.8 billion to increase capital in China National Petroleum Corporation. The opposition parties threatened to scrutinize the budget. In this regard, Executive Yuan spokesperson Lee Huizhi said at a press conference after the meeting today (1st) that state-owned enterprises have been tasked with stabilizing prices in recent years. If oil and gas costs are not absorbed and prices are reflected based on actual costs, 95 unleaded gasoline may exceed 45 yuan per liter, and household barreled gas may exceed 970 yuan per barrel, causing a huge impact on ordinary households and related businesses.
The opposition party threatened to delete the additional budget allocated to subsidize Taipower, China National Petroleum Corp. and China National Petroleum Corporation, and increase the cash payment to 20,000 yuan. Li Huizhi said that if the additional budget funds are used for cash universalization, it will crowd out important national policies. In this supplementary budget, the funds required to subsidize the insufficient increase are 180.9 billion yuan, which will be used to allocate 180.9 billion yuan to subsidize China National Petroleum Corporation, Taipower and related oil companies.
Li Huizhi said that in the past six months, these industries have cooperated with the government's policy of stabilizing people's livelihood. If state-owned enterprises do not assume policy tasks and do not act as a "price shock absorber", costs will be reflected according to actual prices. In terms of oil prices, 95 unleaded gasoline may reach a maximum of more than 45 yuan per liter, and household barreled gas may exceed 970 yuan per barrel. Both ordinary households and catering operators will be greatly affected.
Li Huizhi emphasized that state-owned enterprises bear the policy task of stabilizing prices, and allocating funds required for insufficient increases through supplementary budgets are important national policies. The increase in investment in PetroChina's governance section is also to promote the natural gas resilience construction plan, help reduce financial burdens, and call on the Legislative Yuan to enter the review of a complete supplementary budget.
Lai Jianxin, deputy minister of the Ministry of Economic Affairs, said that changes in international energy prices not only affect gasoline and gas prices, but will also be transmitted to various people's necessities through transportation and production costs. According to estimates by the General Accounting Office, for every 10% increase in oil prices, the Consumer Price Index (CPI) will increase by 0.24 percentage points; for every 10% increase in electricity prices, the CPI will increase by 0.27 percentage points.
Taking household barreled gas as an example, Lai Jianxin pointed out that the current sales price of PetroChina is 20.01 yuan per kilogram, and the actual absorbed cost price is 20.375 yuan per kilogram. Assuming that an average household uses about 1.5 barrels per month, if the household directly bears the unreflected costs, each household's monthly expenditure will increase by approximately 712 yuan.
As for catering and night market operators, Lai Jianxin said that the actual impact still depends on the business scale and usage. Taking night market operators as an example, the monthly increased cost may range from about 1,425 yuan to more than 14,000 yuan.
AI outlook — possibilities, not facts
The Legislative Yuan will review the supplementary budget bill
Very likely · Within weeks

Taipei City's nutritious lunch food safety chain is distributed, and the popular party group accuses Shen Boyang of supporting the nutritious lunch law only after the election. Shen Boyang clarified and hit back, while Su Qiaohui said that it would be difficult for the majority of the opposition parties in the Legislative Yuan to pass the bill, and emphasized that she values the quality of nutritious lunches and the combination of local ingredients.

In response to the proposal by the Kuomintang group of the Legislative Yuan to introduce the "Draft Amendment to Certain Articles of the Criminal Code" in the new session to include compulsory whipping, Executive Yuan spokesperson Li Huizhi stressed today that whipping violates the two conventions and requires careful discussion and deliberation. The Ministry of Justice stated that it has comprehensively increased the intensity of punishment for major crimes.

Taipei Mayor Chiang Wanan launched the re-election campaign's main visual "Taipei Encore" and support souvenirs. Legislator Zhang Yalin criticized this move for exposing a serious rupture between core concepts and execution, and said that its aesthetics and brand language are empty.

After Taiwan's Penghu Coast Guard seized a cross-border Chinese fishing vessel on the 30th, it also seized a Chinese Guangdong-registered cross-border trawler in the northwest waters of Xiyu Island on the 1st. The 7 people on board and 850 kilograms of catch were returned to Magong Port and punished in accordance with the Cross-Strait People's Relations Act.

China is celebrating the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. President Xi Jinping delivered a speech at the reception, emphasizing resolutely combating Taiwan independence and promoting the reunification of the motherland. In addition, issues such as the U.S.’s stance on Taiwan after the Trump-Xi meeting and the U.S.’s rumored withdrawal from the San Francisco Peace Treaty due to China’s dissatisfaction continue to attract attention.

In response to Miaoli Mayor Yu Wenzhong questioning the research ethics and interview procedures involved in the doctoral thesis, Democratic Progressive Party legislator Lin Yueqin sternly refuted and issued a statement jointly signed by four oral examination committee members, confirming that there was no requirement to submit an IRB certificate that day, calling for a return to facts and respect for academic professions.