حث الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بريطانيا على زيادة إنتاج النفط في بحر الشمال، مشيرًا إلى أن رئيس الوزراء الجديد أندي بيرنهام قد يجلب ثروة للبلاد إذا بدأ التنقيب في أبردين، وإلا سيواجهون خطر الإفلاس، في ظل تراجع إنتاج الحقول منذ ذروتها عام 1999.
AI-generated summary
بدأ استكشاف النفط والغاز في بحر الشمال البريطاني في ستينيات القرن الماضي، وتطور خلال السبعينيات ليصبح ركيزة أساسية للاقتصاد البريطاني وأمن الطاقة القومي، وصولًا إلى ذروة الإنتاج عام 1999 عند 4.4 مليون برميل يوميًا، ثم دخل مرحلة تراجع طبيعي مع مطلع الألفية بسبب نضوب المخزون.
وأضاف ترامب: "تربطني علاقة جيدة جدا برئيس وزرائكم الجديد [أندي بيرنهام]، وبالرغم من أنه ليبرالي للغاية، إلا أنني سمعت أنه يعتزم البدء بالتنقيب عن النفط في بحر الشمال. فإذا أقدم على هذه الخطوة في أبردين، ستصبح بلادكم ثرية، أما إذا لم يفعل، فستواجهون شبح الإفلاس".
إقرأ المزيد
ترامب يحث بريطانيا على زيادة إنتاج النفط في بحر الشمال
وكان ترامب قد صرح، في وقت سابق، بأن ممثلين عن شركات نفط كبرى طلبوا منه المساعدة في دفع لندن نحو اتخاذ تدابير لزيادة إنتاج المحروقات في حقول بحر الشمال.
ويشار إلى أن ترامب، انتقد مرات كثيرة السلطات البريطانية بسبب سياساتها في مجال الطاقة، ورفضها توسيع نطاق عمليات استخراج النفط والغاز في المنطقة.
بدأ استكشاف النفط والغاز في بحر الشمال البريطاني في ستينيات القرن الماضي، ليتطور سريعا خلال السبعينيات ويتحول إلى أحد ركائز الاقتصاد البريطاني والمصدر الأساسي لأمن الطاقة القومي، وصولا إلى ذروة إنتاجه التاريخية عام 1999 بمعدل قارب 4.4 مليون برميل يوميا. ومع مطلع الألفية، دخلت هذه الحقول مرحلة تراجع طبيعي نتيجة نضوب المخزون، مما حوّل بريطانيا إلى مستورد صاف للطاقة وسط ارتفاع تكاليف التنقيب المعقدة في المكامن المتبقية. ويقف هذا القطاع اليوم في قلب صراع سياسي بريطاني محتدم؛ حيث يضغط تيار بيئي لوقف التراخيص الجديدة التزاما بأهداف التحول المناخي و"الصفر الانبعاثي"، في مقابل تيار يطالب بالتوسع في الاستكشاف لضمان استقرار الوظائف وحماية أمن الإمدادات المحلية من تقلبات الأسواق العالمية.
AI outlook — possibilities, not facts
إذا بدأ أندي بيرنهام التنقيب عن النفط في أبردين، فإن بريطانيا قد تشهد زيادة في إنتاج النفط وتحسنًا في أمن الطاقة المحلي.
Possible · Within months
إذا لم يتخذ أندي بيرنهام خطوات لتوسيع إنتاج النفط في بحر الشمال، قد تواجه بريطانيا ضغوطًا اقتصادية متزايدة بسبب تراجع الإنتاج المحلي وزيادة الاعتماد على الواردات.
Possible · Within months

ASEAN energy ministers meet in Manila to review plans for energy security and reduce dependence on Middle Eastern imports, amid rising oil prices and fears of the repercussions of the ongoing war.

The article reviews the recovery of the trans-Saharan gas pipeline project between Algeria and Niger, and the repercussions of the closure of oil facilities in Libya on production, in addition to the progress of construction work at the Dabaa nuclear station in Egypt.
The production of Libya's Sharara oil field declined to 130,000 barrels per day after the closure of a valve in the Hamada area, with part of the production being diverted to the port of Mellitah amid efforts to repair the fault.
The US government is urging uranium enrichment companies, including France's Urano and America's Centrus and General Matters, to rapidly expand their capabilities using financial incentives of up to $900 million to build new facilities, with the aim of increasing nuclear power production to meet growing electricity demand from data centers and artificial intelligence.

Satellite images revealed severe damage to a pumping station belonging to a vital Saudi oil pipeline, causing it to stop. Riyadh accused Iranian-backed militias of the attack, amid warnings from experts that the repair could take weeks, threatening global oil supplies.

Saudi Energy Minister Abdulaziz bin Salman announced the discovery of 110 million tons of ore containing uranium and rare metals in Medina, stressing the Kingdom’s commitment to transparency and international cooperation in its peaceful nuclear program.