Breaking
TRMass resignations from CHP in Çiğli Municipal CouncilTR'Insulting the President' investigation into Dilan PolatINTLFlyDubai flight makes emergency landing in Saudi Arabia after pilot altercationRUA FlyDubai plane flying to Tel Aviv sent a distress signal: there was a conflict on board between the pilotsRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Domodedovo AirportBRBritish Prime Minister weighs options for long-term relations with the EUDEPreliminary talks in Berlin: Left, Greens and SPD discuss forming a governmentTRPre-election 'threat of attack' preparations in the Israeli armyPLDispute over the state budget: The government presents plans, PiS warns about the crisisFRWhat is a “barbouzerie”, this word from the Algerian war used by Jordan Bardella?TRMass resignations from CHP in Çiğli Municipal CouncilTR'Insulting the President' investigation into Dilan PolatINTLFlyDubai flight makes emergency landing in Saudi Arabia after pilot altercationRUA FlyDubai plane flying to Tel Aviv sent a distress signal: there was a conflict on board between the pilotsRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Domodedovo AirportBRBritish Prime Minister weighs options for long-term relations with the EUDEPreliminary talks in Berlin: Left, Greens and SPD discuss forming a governmentTRPre-election 'threat of attack' preparations in the Israeli armyPLDispute over the state budget: The government presents plans, PiS warns about the crisisFRWhat is a “barbouzerie”, this word from the Algerian war used by Jordan Bardella?
Backارتفاع التضخم الفرنسي وتباين الأسواق الخليجية وتجميد أصول وزيرة تركية سابقة
ارتفاع التضخم الفرنسي وتباين الأسواق الخليجية وتجميد أصول وزيرة تركية سابقة
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoBusiness3 min readArgentinaView translation

ارتفاع التضخم الفرنسي وتباين الأسواق الخليجية وتجميد أصول وزيرة تركية سابقة

تداعيات اقتصادية وسياسية متفرقة تشمل قفزة التضخم في فرنسا، وتأثر أسواق الخليج بتصريحات ترمب حول إيران، وتجميد أصول سياسية تركية على خلفية أزمة صناديق استثمار.

Quick Look

ارتفع التضخم في فرنسا إلى 3% مدفوعاً بتكاليف الطاقة، بينما تباينت أسواق الأسهم الخليجية إثر نفي ترمب تخفيف عقوبات إيران. وفي تركيا، جُمّدت أصول الوزيرة السابقة فاطمة بتول صايان كايا ضمن تحقيق في أزمة صناديق استثمار.

AI-generated summary

Why It Matters

ارتفاع التضخم الأوروبي نتيجة أزمة الطاقة، وتصاعد التحقيقات في أزمة صناديق الاستثمار بتركيا.

Font size

ارتفع معدل التضخم في فرنسا إلى 3 في المائة على أساس سنوي خلال سبتمبر (أيلول)، مدفوعاً بشكل رئيسي بارتفاع حاد في تكاليف الطاقة والوقود، وفقاً لبيانات مكتب الإحصاء الفرنسي «إنسي» الصادرة الأربعاء.

ويمثل ذلك قفزة كبيرة مقارنة بمعدل التضخم البالغ 2.4 في المائة في أغسطس (آب)، كما يتجاوز بفارق واضح هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2 في المائة، وفق «وكالة الصحافة الفرنسية».

وقال «إنسي» إن تضخم أسعار الطاقة ارتفع إلى 21.2 في المائة خلال سبتمبر، مقابل زيادة بلغت 16.7 في المائة في الشهر السابق.

وسجلت أسعار الديزل، على وجه الخصوص، مستويات قياسية في فرنسا وعدد من دول منطقة اليورو خلال الأسابيع الأخيرة، نتيجة الحرب في الشرق الأوسط.

وأدى ذلك إلى زيادة توقعات المحللين بأن يواصل البنك المركزي الأوروبي رفع أسعار الفائدة خلال الأشهر المقبلة لكبح ارتفاع الأسعار، وهو ما قد يفرض ضغوطاً على النمو الاقتصادي في منطقة اليورو.

وكان البنك المركزي الأوروبي قد رفع سعر الفائدة الرئيسي إلى 2.5 في المائة في وقت سابق من هذا الشهر.

ومن المقرر أن تصدر ألمانيا وإيطاليا، أكبر اقتصادين آخرين في الاتحاد الأوروبي، بيانات التضخم في وقت لاحق الأربعاء، قبل صدور القراءة الشاملة للتضخم في منطقة اليورو يوم الجمعة.

تباين أداء أسواق الأسهم الخليجية في التعاملات المبكرة، الأربعاء، بعدما نفى الرئيس الأميركي دونالد ترمب تقارير عن استعداده لتخفيف العقوبات المفروضة على إيران، في وقت تُكثف فيه قطر جهود الوساطة لخفض التصعيد بين واشنطن وطهران.

وصعد المؤشر الرئيسي للسوق السعودية 0.3 في المائة، مدعوماً بارتفاع سهم «مصرف الراجحي» 1 في المائة، و«أرامكو السعودية» 0.6 في المائة.

كما تحسنت آفاق صادرات النفط السعودية مع استئناف تحميل الناقلات في محطة ينبع على البحر الأحمر، عقب عودة تشغيل خط أنابيب «شرق - غرب»، وفق بيانات ملاحية ومصادر في قطاع التجارة.

في المقابل، تراجع المؤشر القطري 0.6 في المائة، متأثراً بانخفاض سهم «بنك قطر الوطني» 1 في المائة، بينما ارتفع مؤشر دبي 0.1 في المائة، بدعم من صعود سهم «الإمارات دبي الوطني» 0.3 في المائة. وانخفض مؤشر أبوظبي 0.1 في المائة.

جاءت تحركات الأسواق بعدما أفادت تقارير إعلامية أميركية بأن ترمب قد يكون مستعداً لتخفيف العقوبات عن إيران والإفراج عن أموال إيرانية مجمَّدة ضِمن اتفاق نهائي، مقابل إحراز طهران «تقدماً ملموساً» في الملف النووي. لكن ترمب نفى ذلك قائلاً إنه «لم يَعرض عليهم شيئاً».

وتُواصل قطر، في الوقت نفسه، جهود الوساطة بين واشنطن وطهران لاحتواء الصراع المستمر منذ سبعة أشهر، بينما كرر ترمب توقعه باستسلام إيران قريباً.

جمّدت السلطات التركية أصول الوزيرة السابقة ونائبة رئيس حزب «العدالة والتنمية» الحاكم فاطمة بتول صايان كايا وزوجها إلياس كايا، في أحدث تطور في تحقيق يتعلق بأزمة صناديق استثمار هزت الأسواق وأثرت على أكثر من 455 ألف مستثمر.

وقالت النيابة العامة في إسطنبول، في بيان، إنها أرسلت إلى المؤسسات المعنية طلباً لتجميد جميع أصول كايا وزوجها، في إطار التحقيقات الجارية بشأن معاملات في أسواق رأس المال.

وكانت كايا قد استقالت من منصبها في قيادة الحزب الحاكم في مطلع الأسبوع، بعد اتهامات أطلقها «حزب الشعب الجديد» المعارض بأنها وزوجها حققا أرباحاً كبيرة من تداول أسهم قبيل تفجر أزمة صناديق الاستثمار. وتنفي كايا ارتكاب أي مخالفة، وقالت إن استقالتها جاءت لتحمل «المسؤولية السياسية» وإتاحة إجراء التحقيق بصورة مستقلة ومحايدة.

ووفقاً للاتهامات التي أوردتها المعارضة، استثمر الزوجان نحو 63 مليون ليرة (1.3 مليون دولار) في أسهم خلال أبريل (نيسان)، قبل أن يبيعاها في سبتمبر (أيلول) مقابل نحو 1.3 مليار ليرة (26.5 مليون دولار). ولم تعلن السلطات أن هذه الأرقام تمثل حتى الآن نتيجة نهائية للتحقيق. وكانت كايا قد شغلت منصب وزيرة الأسرة بين عامي 2016 و2018.

وتزامن اتساع التحقيق مع اجتماع عقده الرئيس رجب طيب إردوغان، الثلاثاء، مع مساعديه الاقتصاديين لمتابعة تداعيات الأزمة، بعدما دافع في وقت سابق عن سجل حزبه، مؤكداً أن «حزب العدالة والتنمية» لا يمكن أن تلطخه هذه القضية.

وانفجرت الأزمة في منتصف سبتمبر (أيلول)، بعدما عجز عدد من صناديق الاستثمار عن تلبية طلبات المستثمرين لاسترداد أموالهم، مما أدى إلى موجة اضطراب في سوق الأسهم التركية. وأمرت هيئة أسواق المال التركية بتصفية 131 صندوقاً تديرها 7 شركات، وتبلغ قيمة أصولها نحو 18 مليار دولار، فيما قالت الهيئة إن 455 ألفاً و758 مستثمراً فردياً تأثروا بالقرار.

وتحقق السلطات في معاملات مرتبطة بعدد من الشركات والصناديق، بينما شملت الإجراءات السابقة تجميد أصول أفراد وكيانات واعتقال مشتبه بهم في القضية. كما شكلت الحكومة «مجلس تنسيق الصناديق» برئاسة نائب الرئيس للإشراف على عملية التصفية وتسريعها وحماية حقوق المستثمرين.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • إصدار ألمانيا وإيطاليا بيانات التضخم ومنطقة اليورو القراءة الشاملة

    Very likely · Within days

Open Questions

  • هل سيواصل البنك المركزي الأوروبي رفع أسعار الفائدة؟
  • ما النتائج النهائية لتحقيقات صناديق الاستثمار في تركيا؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories