
يُبلغ بعض ركاب السيارات الكهربائية عن experiencing severe motion sickness, particularly linked to regenerative braking and silent operation, though experts note limited evidence and suggest genetic or habituation factors may play a role.
AI-generated summary
مع زيادة اعتماد السيارات الكهربائية في المملكة المتحدة والعالم، ظهرت تقارير من بعض الركاب عن experiencing severe motion sickness during trips, prompting investigation into whether electric vehicle design contributes to this phenomenon.
هل يسبّب ركوب السيارات الكهربائية الشعور بالدوار الحركي؟
Author, غريث دين
Role, بي بي سي
Published قبل 2 دقيقة
مدة القراءة: 6 دقائق
بعد نحو أربعين دقيقة من انطلاق الرحلة، طلبتْ لُولا بيْرد من صديقها أن يوقف السيارة على جانب الطريق، لأنه لم يعُد في استطاعتها احتمال شعور قويّ بالغثيان.
وعلى الأرض، بجوار السيارة المتوقفة، أخذتْ لولا تتقيأ ما في جوفها.
وتؤكد لولا، البالغة من العمر 24 عاماً - والتي تسكن في شمال لندن – أنها لم تختبر قطّ "دوار الحركة"، قبل أن يشتري صديقها سيارة كهربائية قبل مُضيّ عامين.
ومنذ ذلك الحين، وكلما رافقتْ لولا صديقها في رحلة طويلة عبر هذه السيارة، يعتادُها شعور شديد بالغثيان، على نحوٍ دفعها إلى أن تطلب منه تغيير هذه السيارة.
وليس لولا وحدها التي تعاني هذا الشعور؛ فلقد تحدث آخرون إلى بي بي سي نيوز، سواء عن أنفسهم أو بالنيابة عن أطفالهم، قائلين إنهم يشعرون بالدوار الحركي عندما يركبون سيارة كهربائية.
لكنْ، في الوقت نفسه، يرى كثيرون من قائدي السيارات الكهربائية أنه لا يوجد في الأمر ما يدعو إلى القلق.
وإذن، فكيف نفسّر هذه التقارير التي تتحدث عن شعور البعض بالدوار لدى ركوب سيارة كهربائية؟
تقول آيرين دي جوليو، الباحثة بكلّية كينجز لندن، إن الدراسات حتى الآن تشير إلى أن بعض الناس يشعرون بالدوار جرّاء ركوب السيارات الكهربائية أكثر مما يشعرون به في السيارات غير الكهربائية.
تخطى الأكثر قراءة وواصل القراءة
الأكثر قراءة
الأكثر قراءة نهاية
أيضاً من شيكاغو، نيكولاس هاك، المتخصص في بحوث الدُوار، رصد شكوى العديد من المرضى بأنهم "يكونون أكثر عرضة للشعور بدوار الحركة" أثناء ركوب سيارات كهربائية.
ويقول هاك: "سمعت عن ذلك مرّات عديدة"، بمعدّل اثنين من المرضى كل شهر يتحدثان عن الشعور بدوار الحركة أثناء ركوب سيارات كهربائية.
لكن البحث في هذا الصدد لا يزال في مراحله الأولى، وليس هناك ما يكفي من الأدلة للقطع بشيء، وفقاً لما يقول باحثون.
ومن هؤلاء، بيل ييتس، الباحث المتخصص في دوار الحركة بجامعة بيتسبرغ الأمريكية، والذي يؤكد أن البحث في هذه النقطة لا يزال في بداياته المبكرة، مشيراً إلى أن "هناك روايات العديد من الأشخاص عن تجاربهم، لكنْ لحدّ الآن لم تُجرَ أبحاث كافية وجادّة" في هذا الصدد.
"رائعة في القيادة ولكن ..."
عندما كان مارك كويغ يفكّر في شراء سيارة جديدة، في العام الماضي، بدتْ له السيارة الكهربائية خياراً مثالياً، نظراً لانخفاض تكاليف تشغيلها.
يقول كويغ، البالغ من العمر 45 عاما، والذي يعيش في مقاطعة لينكولنشير بإنجلترا، إن سيارته الكهربائية الجديدة اللامعة بدت "رائعة" في القيادة، لكنه سرعان ما لاحظ أن ابنته ذات التسعة أعوام تشعر بالدوار لدى ركوب هذه السيارة على نحو أشدّ مما تشعر به في غيرها.
ولفت مارك إلى أنه هذه الصبيّة كانت في السابق تستشعر الدوار بعد قطع ما لا يقلّ عن 600 ميل بالسيارة غير الكهربائية، أما الآن، فهي لا تحتاج إلى أكثر من 30 دقيقة في السيارة الكهربائية حتى تشعر بالدوار.
ويذكر مارك أن ابنته تقيأت في أثناء رحلة قريبة بالسيارة الكهربائية، كما لم تفعل أبداً من قبل.
ولا يصيب دوار الحركة كل الذين يركبون السيارات الكهربائية؛ وقد تواصلتْ بي بي سي نيوز مع العديد من مالكي هذه السيارات، الذين أكدوا أنهم وأقاربهم لا يشعرون بالدوار في أثناء ركوبها.
فيما قال البعض إنهم يشعرون بالدوار في السيارات الكهربائية بدرجة أقلّ مما يشعرون به في السيارات التقليدية التي تعمل بالوقود.
ڤيكي إدموندز، الرئيسة التنفيذية لرابطة قائدي السيارات الكهربائية في إنجلترا (إيڤا)، تقول إن الشعور بدوار الحركة ليس مما يشغل بال أعضاء الرابطة، مؤكدة أن هذا الأمر "لم يستحق أن يُطرح للنقاش".
لكنّ شركة شبنغ الصينية لصناعة السيارات الكهربائية، والتي تمتلك العديد من المعارض في أنحاء المملكة المتحدة، سبق وناقشت القضية علانيةً، مؤكدة للناس الذين لاحظوا وجود رابط بين ركوب السيارات الكهربائية والشعور بالدوار، أن شعورهم لم يكن خطأً ولا خيالاً، وإنما هو ناجم عن "آثار جانبية للطريقة التي تُصمّم بها السيارات الكهربائية".
ما سبب الشعور بالدوار؟
تخطى البودكاست وواصل القراءة
يستحق الانتباه
شرح معمق لأبرز الأحداث والموضوعات، لمساعدتك على فهم أهم المتغيرات حولك وأثرها على حياتك
الحلقات
البودكاست نهاية
يرى الباحث نيكولاس هاك، أن الشعور بالدوار الحركي يأتي نتيجة "عدم توافق في الإشارات الحسيّة"، موضحاً أن أجسامنا تعتمد على ثلاثة مدخلات حسية رئيسية لتدرك أننا نتحرك – هذه المدخلات تتمثل فيما نرى بأعيننا؛ وما نسمع عبر جهاز في الأذن الداخلية؛ وما تُحسّه ألياف موجودة في أجسامنا.
"وعندما يكون أحد هذه المدخلات الثلاثة غير متوافق مع المدخلَين الآخرَين - كأنْ تكون حاسة الرؤية مشغولة بالهاتف المحمول وغيرَ مدرِكةٍ للإشارات البصرية الدالة على الحركة – فإن الشخص يمكن أن يُصاب بدوار الحركة"، وفقاً للباحث.
وتفسر الأبحاث كثافة الشعور بدوار الحركة لدى ركوب السيارات الكهربائية مقارنةً بالسيارات التقليدية التي تعمل بالوقود.
وتعزو ذلك إلى أننا اعتدنا لدى ركوب السيارات التقليدية أن نربط بين تحرّك السيارة وصوت المحرّك بداخلها؛ ويختلف صوت المحرّك الداخلي في السيارات الكهربائية - من حيث الإشارات السمعية والاهتزازات – عمّا اعتدنا عليه في السيارات التقليدية، وهو ما يُصيبنا بالدوار، لا سيما عند زيادة السرعة، وفقاً لـ آيرين دي جوليو، الباحثة بكلّية كينجز لندن.
وهناك سبب آخر، يتمثل في عملية "الفرملة التجدّدية" في السيارات الكهربائية، عندما يرفع قائد السيارة قدمه من فوق دواسة البنزين، لتبدأ السيارة في خفض سرعتها موجّهة الطاقة إلى تغذية البطارية.
ويقول الخبراء إنه ينبغي أن تجري هذه العملية على نحو سلس وبرفق، تجنُّباً للخفض الحاد في السرعة، "على نحو قد يترك الراكب في السيارة يتمايل بقوة للخلف ثم للأمام في غضون لحظة"، وفقاً للباحث نيكولاس هاك.
هذا الشعور تحديداً، رصدتْه كارولين لي، ذات الـ 24 عاما، والتي تعيش في كاليفورنيا، مؤكدة أنها تشعر بدوار شديد عندما ترافق صديقها في سيارته الكهربائية في رحلات داخل مدن مزدحمة.
وتؤدي عملية "الفرملة التجددية" إلى ترسيخ الشعور لدى الراكب بأن السيارة متوقفة طوال الوقت بينما هي في حقيقة الأمر تتحرك – ما يُصيب الشخص بالدوار.
كذلك، يمكن لقائد السيارة الكهربائية زيادة وخفض السرعة بمعدلات أسرع مما يمكن مع السيارات التقليدية، في سبب آخر تعزو إليه الباحثة دي جوليو إمكانية شعور راكب السيارة الكهربائية بالدوار الحركي.
لكن ڤيكي إدموندز، الرئيسة التنفيذية لرابطة قائدي السيارات الكهربائية في إنجلترا، تقول إن هذا الشعور بالدوار ناجم عن "عوامل أخرى" لا تتعلق بالسيارة نفسها بقدر ما تتعلق بالطريقة التي يقود بها السائق السيارة، لا سيما وأن السيارات الكهربائية تتمتع بإمكانات جديدة تحتاج بعض الوقت ريثما يعتاد عليها السائقون.
ويقول الباحث نيكولاس هاك إن شعور بعض الناس بالدوار الحركي ربما كان نتيجة لجينات وراثية لا علاقة لها بنوع المركبات؛ كما يقول خبراء إن النساء والأطفال أكثر عرضة للشعور بالدوار من غيرهم من فئات المجتمع.
وتشير إحصاءات إلى أن الدوار يبلغ ذروته بين الفئة العمرية التي تتراوح بين ثمانية وعشرة أعوام.
حافظ على ثبات رأسك، وافتح النافذة
وفي ظل تنامي شعبيتها، يصبح تفادي ركوب السيارات الكهربائية بمثابة تحدٍّ للكثيرين.
وارتفع عدد السيارات الكهربائية المسجّلة في المملكة المتحدة بنحو 40.5 في المئة خلال الفترة ما بين أبريل/نيسان إلى يونيو/حزيران 2026 مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، وفقاً لأحدث إحصاءات وزارة النقل البريطانية.
وفي نهاية يونيو/حزيران 2026، بلغت نسبة السيارات الكهربائية حوالي 5.8 في المئة من إجمالي السيارات المرخّصة على الطرُق البريطانية، وفق ما أظهرت الإحصاءات.
عِلماً بأنه ابتداءً من عام 2030، سيُحظر في المملكة المتحدة بيع سيارات جديدة تسير بالوقود أو الديزل بشكل كامل.
وتقول لوسيندا هاريسون، ذات الـ 24 عاما، والتي تعيش في لندن، إنها عادة ما يتصادف أن تكون سيارات الأجرة التي تحجزها "سيارات كهربائية"، ما يصيبها بالرعب بسبب ما تستشعره أثناء الرحلة من غثيان وعرق ورطوبة.
تطلّع عبر زجاج السيارة الأمامي ولا تتطلع إلى الهاتف المحمول أو تقرأ كتاباً
احرص على تأمين مقعد في مقدمة السيارة بعيداً عن المقاعد الخلفية قدر المستطاع، وفي حال اضطررت إلى ذلك، فاحرص على الجلوس في الوسط بحيث تتمكن من التطلع عبر زجاج السيارة الأمامي
حافظ على ثبات رأسك عبر الاتكاء إلى مسند الرأس الخلفي
اجلس متمكناً بالاتكاء على المقعد للخلف
تنفّس بانتظام
افتح النافذة لتجديد الهواء
تناول أقراص مضادة للدوار عند الحاجة، على أنها قد تسبّب النعاس
قبل الرحلات الطويلة، احرص على أن تكون مرتوياً، ونَم جيداً، ولا تتناول أطعمة غنية بالدهون والزيوت
هناك أيضاً خطوات يمكن أن تتخذها شركات صناعة السيارات الكهربائية للحدّ من شعور الركاب بالدوار الحركي، بحسب الباحث سيريل ديلز، أستاذ التصميم الحركي بالكلية الملكية للفنون في لندن.
من هذه الخطوات، بحسب ديلز، استخدام برمجيات تخفّف من الشعور بزيادة السرعة؛ واستخدام أنظمة صوتية واهتزازية تلفت انتباه الركاب إلى حركة السيارة؛ فضلاً عن تطوير أدوات فرملة تجددية تخفّف حدة الشعور برفع السرعة المفاجئ أثناء القيادة.
يقول ماثيو أدامز، رئيس أنظمة النقل الكهربائي في رابطة "بيما" التي تمثّل الشركات المصنّعة للسيارات الكهربائية في المملكة المتحدة، إنه واثق من تجاوب هذه الشركات وتطويرها للسيارات بناءً على وقوف الباحثين على أسباب شعور بعض الرُكاب بالدوار.
لكنّ هناك مَن يرى ذلك اليوم بعيداً، ومن بينهم لولا بيْرد، التي ترغب أن يغّير صديقها سيارته الكهربائية في أسرع وقت.
AI outlook — possibilities, not facts
ستستمر الشركات المصنعة للسيارات الكهربائية في دراسة وتحسين أنظمة الفرملة التجددية لتقليل حدة الشعور بالدوار لدى الركاب.
Likely · Within months
سيزداد الوعي بين مستخدمي السيارات الكهربائية بنصائح الوقاية من الدوار، مثل الجلوس في المقدمة وتجنب استخدام الهاتف أثناء السفر.
Very likely · Within weeks

David Robinson, a former safety employee at OpenAI, criticized the company's approach to AI development, noting that a fast-paced culture focused on rapid release increases the risk of failures, and called for safeguards closer to those used in nuclear power and aviation, as the company launches a permanent 'DOTS' agent capable of working in the background and the development of an ultra-thin swimming robot by MIT engineers.

An engineer, using artificial intelligence, succeeded in decoding a military code dating back to the era of Napoleon Bonaparte in 1809, coinciding with Egypt’s announcement of a draft regulation for the Medical Syndicate controlling their media appearances.
RT - Business Development Company displayed a Russian robot that heals wounds by scanning them, creating a 3D model, and applying a solution containing living cells layer by layer, based on the local collaborative robot DOKA RC5, and aims to improve the lives of military personnel, firefighters, children, and motorcyclists. The exhibition also witnessed the first Russian vaccine to revaccinate adults against whooping cough, diphtheria, and tetanus from “Natsimbio,” while “Rostec” plans to invest more than 10 billion rubles in medical projects until the year 2030.

Engineers at the Massachusetts Institute of Technology have developed an ultra-thin swimming robot that relies on a single layer of living muscle cells to generate movement. It is built on a gelatinous structure the size of a piece of gum and covered with muscle layers thinner than a human hair, genetically modified to contract when exposed to light. It enables it to swim and turn inside a water maze at a speed of up to four times its length per minute, in a design that aims to reduce the size of hybrid biorobots and improve their efficiency compared to systems that rely on larger three-dimensional muscle masses. Size.

The “Global Digital Trust Insights 2027” report issued by PwC revealed that organizations are still far from reaching a unified model for distributing responsibility for artificial intelligence risks, despite the increase in spending on cybersecurity and the increased use of artificial intelligence in operations, as 29% believe that the responsibility falls on the responsibility of the IT leader, and 26% see it as the responsibility of an independent department for artificial intelligence, while artificial intelligence has become an increasing target for attacks, with half of security leaders indicating a lack of preparedness to confront it.

OpenAI has fired three researchers for violating policies for handling sensitive information, amid growing global concerns about the safety of artificial intelligence technologies and their potential risks to humanity.