Breaking
KRU-23 baseball team advances to super round after defeating South Africa at World ChampionshipsESThe general strike begins in Catalonia with roadblocks, pickets and chaos in public transportCNThe 39th China Golden Rooster Awards were announced. Tony Leung Ka Fai, the star of iQiyi's film "Chasing the Wind and Shadows" won the Best Actor.KRThe receipt is the performance ticket... Taebaekseo The Pict ‘Coexistence Festa’ held on the 14th to 15thITUSA, the House rejects the impeachment proceedings for Hegseth. Trump rejoicesKRDior CEO Delphine Arnault to receive Ewha honorary doctorateCNThe Wugu Interchange ramp improvement project is open to traffic Su Qiaohui: Thanks to the central and local governments for promoting the constructionCNU23 World Cup》Taiwan’s miraculous advancement! Exclusive interview with "Shadow Hero" on WBSC official websiteINYouth Olympics: Ambekar, Gunjan storm into boxing semis, assure India of medalsCNTaiwan Independence Alliance poll: 46% of the people prefer independence, 37.7% maintain the status quo, and more than 60% are willing to defend their homeland and countryKRU-23 baseball team advances to super round after defeating South Africa at World ChampionshipsESThe general strike begins in Catalonia with roadblocks, pickets and chaos in public transportCNThe 39th China Golden Rooster Awards were announced. Tony Leung Ka Fai, the star of iQiyi's film "Chasing the Wind and Shadows" won the Best Actor.KRThe receipt is the performance ticket... Taebaekseo The Pict ‘Coexistence Festa’ held on the 14th to 15thITUSA, the House rejects the impeachment proceedings for Hegseth. Trump rejoicesKRDior CEO Delphine Arnault to receive Ewha honorary doctorateCNThe Wugu Interchange ramp improvement project is open to traffic Su Qiaohui: Thanks to the central and local governments for promoting the constructionCNU23 World Cup》Taiwan’s miraculous advancement! Exclusive interview with "Shadow Hero" on WBSC official websiteINYouth Olympics: Ambekar, Gunjan storm into boxing semis, assure India of medalsCNTaiwan Independence Alliance poll: 46% of the people prefer independence, 37.7% maintain the status quo, and more than 60% are willing to defend their homeland and country
Back嘉義六腳鄉代黃英文病逝 衝擊選情與代表會生態
嘉義六腳鄉代黃英文病逝 衝擊選情與代表會生態
Urgent
自由时报24 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

嘉義六腳鄉代黃英文病逝 衝擊選情與代表會生態

Quick Look

嘉義縣六腳鄉民代表黃英文於10月29日病逝,原本在朝6席可完全掌控代表會,如今少1席形成5比5,在野5席代表以不出席技術性杯葛導致116年度總預算未能三讀通過,該選區由原9人搶5席變為8人搶5席,選情遽變。

AI-generated summary

Why It Matters

黃英文當選六腳鄉第18屆鄉代後連任至第22屆,第19屆出任副主席,屬地方實力派人士。這屆選舉得票數1278票,占總投票數的20.5%,為選區最高票,登記參選下屆鄉代尋求六連霸。

Font size

嘉義縣六腳鄉民代表黃英文病逝,衝擊代表會生態。(記者蔡宗勳攝)

尋求六連霸的嘉義縣六腳鄉民代表黃英文,不幸於10月29日病逝,黃英文壯志未酬不僅牽動六腳鄉代選舉第1選舉區的選情,而且衝擊代表會生態,上週五代表會定期會要進行總預算三讀議程時,因為在野5席代表採取不出席技術性杯葛而流會,116年度總預算未能三讀通過,所會之間出現裂痕,後續發展引發關注。

黃英文當選六腳鄉第18屆鄉代後連任至目前的第22屆,第19屆還出任副主席,屬地方實力派人士。這屆選舉得票數1278票,占總投票數的20.5%,為選區最高票,登記參選下屆鄉代尋求六連霸,咸認為選情穩定,卻因病無法圓夢,令人不勝唏噓。

由於鄉代選舉為多席次,因而選舉繼續進行,而在黃英文病逝後,該選區由9人搶5席形成8搶5,原本黃英文被認為可以輕鬆連任,如今壯志未酬,也給了後段班機會,整個選情遽變,影響結果有待觀察。

代表會更受到重大衝擊,原本在朝6席可以完全掌控代表會,如今少了黃英文1席,形成5比5,給予在野操作空間,以不出席未過半流會來牽制議事運作,總預算未能如期三讀通過,在地方造成大震撼。

尋求六連霸的嘉義縣六腳鄉民代表黃英文日前病逝。(圖擷取自黃英文臉書)

尋求六連霸的嘉義縣六腳鄉民代表黃英文登記參選後在臉書發文感謝大家的支持。(圖擷取自黃英文臉書)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 該選區鄉代選舉將由8人搶5席進行,結果有待觀察

    Very likely · Within weeks

  • 代表會總預算未能三讀通過,後續議事運作可能持續受在野5席代表牽制

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 後續補選或遞補機制將如何進行?
  • 代表會未來議事運作是否會持續受阻?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Another fire broke out at Nuclear Power Plant No. 3. The Pingtung Green Committee called on Taipower to review: the notification was delayed by 24 minutes.
Urgent·

Another fire broke out at Nuclear Power Plant No. 3. The Pingtung Green Committee called on Taipower to review: the notification was delayed by 24 minutes.

A fire broke out at Nuclear Power Plant No. 3 on the morning of the 11th. Democratic Progressive Party legislator Hsu Fu-kui pointed out that there was a 24-minute gap between the discovery of the fire and the fire notification. He asked Taipower to disclose the timeline, burning materials and environmental monitoring information, and conduct a comprehensive review of fire protection management. Regarding the issue of re-operation of Nuclear Power Plant No. 3, he emphasized that safety management cannot be compromised.

自由时报
3 min read
Raising funds to adopt orphans and traveling to northern Thailand to express condolences to the orphans, the passionate retired officer Huang Shaotian was awarded the Honorary Model
Politics·

Raising funds to adopt orphans and traveling to northern Thailand to express condolences to the orphans, the passionate retired officer Huang Shaotian was awarded the Honorary Model

The National Army Retired Officers and Soldiers Counseling Committee held a celebration meeting to celebrate the 72nd anniversary of its establishment and the 48th Veterans Day. Chairman Yan Defa paid tribute to 20 model veterans. Huang Shaotian, a retired military officer recommended by the Taoyuan City Honors and Services Office, was awarded the Honorary Model Award among many recommenders for his philanthropic deeds such as taking the lead in raising funds to adopt orphans of veterans, traveling to northern Thailand to express condolences to orphans, and organizing warm-weather fires for three consecutive years.

自由时报
3 min read
The Wugu Interchange ramp improvement project is open to traffic Su Qiaohui: Thanks to the central and local governments for promoting the construction
BREAKING·

The Wugu Interchange ramp improvement project is open to traffic Su Qiaohui: Thanks to the central and local governments for promoting the construction

DPP New Taipei mayor candidate and legislator Su Qiaohui attended the opening ceremony of the Wugu Interchange ramp improvement project on the 11th. She thanked the central government for the cooperation with the New Taipei City Government. The project was completed ahead of schedule, and the commuting time from Linkou to Xinzhuang was shortened from 21 minutes to 7 minutes. The northbound route of Provincial Highway No. 1 connecting Provincial Highway 65 was shortened from 15 minutes to 3 minutes.

自由时报
3 min read
The Nantou County Mayor’s political meeting will be broadcast live on 11/18. The Election Committee announces the schedule of 10 political views.
Urgent·

The Nantou County Mayor’s political meeting will be broadcast live on 11/18. The Election Committee announces the schedule of 10 political views.

Nantou County's green and blue county magistrate candidates Wen Shizheng and Xu Shuhua will hold a public television political statement at 10 a.m. on November 18, which will be broadcast live on CIC Cable Channel 3 and the Nantou County Election Committee YouTube channel, and will be replayed at 6 p.m. on the 24th. Election day is November 28. From the early morning of the voting day, it is prohibited to send campaign messages through SMS, LINE and other methods.

自由时报
2 min read
Wang Hongren International Column》After the Democratic Party’s victory, new worries about American governance
Developing·

Wang Hongren International Column》After the Democratic Party’s victory, new worries about American governance

In the 2026 U.S. midterm elections, the Democratic Party regained control of the House and Senate and made breakthroughs in areas with traditional Republican advantages such as Texas and Georgia. The article analyzes the hidden concerns that the Democratic Party faces such as the rise of Muslim political power, the leftward shift of progressives, the expansion of technology industry regulation, and the political confrontation between Congress and the White House. It also mentions that the relationship between Huang Renxun and Huang Le has attracted congressional attention, and the shock in the US stock market reflects investors' doubts about AI regulation.

自由时报
5 min read
More on this topic黃英文