Breaking
ITGrillo jr trial, defense 'the first degree sentence must be redone'TRAll eyes on global markets are on inflation data to be announced in the USAIN‘Experimenting on 1.3bn people’: Priyank Kharge alleges excess ethanol blendingTRAnti-artificial intelligence protests are spreading in Europe: Data center construction was raided, 200 people were detainedINTLHouston mayor curbs cooperation of US city’s police with ICETRCritical appointment in the Super League!KRNational power holds an off-site rally to condemn the ‘Special Prosecutor’s Office on Manipulated Prosecution Act’… Zhang: “President Lee must be impeached”TRKocaelispor sent a goalkeeper to the national team after 18 yearsTRWinter aid to Gaza is far from sufficient due to lack of funds and Israeli restrictionsCN"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands UpITGrillo jr trial, defense 'the first degree sentence must be redone'TRAll eyes on global markets are on inflation data to be announced in the USAIN‘Experimenting on 1.3bn people’: Priyank Kharge alleges excess ethanol blendingTRAnti-artificial intelligence protests are spreading in Europe: Data center construction was raided, 200 people were detainedINTLHouston mayor curbs cooperation of US city’s police with ICETRCritical appointment in the Super League!KRNational power holds an off-site rally to condemn the ‘Special Prosecutor’s Office on Manipulated Prosecution Act’… Zhang: “President Lee must be impeached”TRKocaelispor sent a goalkeeper to the national team after 18 yearsTRWinter aid to Gaza is far from sufficient due to lack of funds and Israeli restrictionsCN"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands Up
Back习近平主席复信令澳大利亚青年学生和教育界人士深受鼓舞
习近平主席复信令澳大利亚青年学生和教育界人士深受鼓舞
Developing
中国新闻网34 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

习近平主席复信令澳大利亚青年学生和教育界人士深受鼓舞

新华社记者齐紫剑、薛艳雯、王佳琳报道

Quick Look

习近平主席10月28日复信澳大利亚110名青年学生,鼓励他们继续参与中澳友好事业。此前,6所澳大利亚高校百余名师生今年9月访华,参加中澳青年赛艇暨龙舟友谊赛并与中国高校学生交流。澳方师生表示将做两国友好传承者。

AI-generated summary

Why It Matters

2025年7月,习近平主席在北京会见来华访问的澳大利亚总理阿尔巴尼斯时,欢迎更多澳各界人士来中国走走看看,愿邀请更多澳大利亚青少年来华交流访学。今年9月,悉尼大学、阿德莱德大学、新南威尔士大学等6所澳大利亚高校的百余名师生响应倡议访华,参加中澳青年(大学生)赛艇暨龙舟友谊赛,并与南京大学、同济大学等中国高校青年学生交流。

Font size

新华社澳大利亚阿德莱德11月6日电 题:让中澳友好之树更加枝繁叶茂——习近平主席复信令澳大利亚青年学生和教育界人士深受鼓舞

新华社记者齐紫剑 薛艳雯 王佳琳

南半球的此时,正值春天。一封温暖的信函,跨洋而来。10月28日,习近平主席复信澳大利亚110名青年学生,鼓励他们继续积极参与中澳友好事业。

习近平主席在复信中表示,得知你们不久前来华参加“中澳青年(大学生)赛艇暨龙舟友谊赛”,同中国高校学生同场竞赛、深入交流,建立了跨越国界的友谊,留下了美好的回忆,我感到很欣慰。

真挚亲切的寄语,让澳大利亚青年学生和教育界人士深受鼓舞。“这封信对我们具有特殊意义”“我们今后要向更多人分享中国之行”“期待两国友谊的纽带拉得更紧”……澳大利亚师生接受新华社记者采访时表示,愿做两国友谊与合作的传承者,携手续写中澳友好的新篇章。

2025年7月,习近平主席在北京会见来华访问的澳大利亚总理阿尔巴尼斯时说,中方“欢迎更多澳各界人士来中国走走看看,愿邀请更多澳大利亚青少年来华交流访学,让中澳友好之树更加枝繁叶茂”。

今年9月,悉尼大学、阿德莱德大学、新南威尔士大学等6所澳大利亚高校的百余名师生积极响应习近平主席倡议,开启中国之行。他们在江苏南京参加“中澳青年(大学生)赛艇暨龙舟友谊赛”,并与南京大学、同济大学等中国高校青年学生深入交流。

近日,赴华参访的澳大利亚青年学生联名致信习近平主席和阿尔巴尼斯总理,介绍来华参访交流经历,表达对中国悠久历史文化、科技创新能力的钦佩和传递中澳友谊、增进相互了解的积极愿望。

11月6日,在阿德莱德,习近平主席的复信转交给澳方青年学生代表。

“太惊喜了,习近平主席给我们复信了!”阿德莱德大学学生代表丹尼尔·威尔塞马在复信转交现场激动地对记者说,“这次中国之行是宝贵的交流机会。我们写信给习近平主席就是想表达感谢,也表达对澳中友好的衷心期盼。”

阿德莱德大学体育与健身部体育发展主任贾森·斯莱特说:“我与学生们交流时,发现大家都对美好的中国之行印象深刻,纷纷讲述自己的见闻,学生们的所感所想最终汇成了一封饱含故事与情谊的信,寄给两国领导人。”

斯莱特说,习近平主席的复信是“非常重要的鼓励”,不少参与访华交流的青年学生萌生了一个心愿——希望未来有机会赴华深造,也期待在职业发展中与中国结缘。

“习近平主席在百忙之中抽出时间给我们复信,令我十分感动。”新南威尔士大学学生埃莉斯·考特妮在悉尼对记者说。她还向记者展示了一件队服:“在中国比赛后,我们同中国伙伴交换了队服,这件衣服很有价值,我非常珍惜。”

学生们在信中说,此行既感受到中国现代化城市的蓬勃活力,也领略了文明古国深厚的历史文化底蕴。“中国悠久的历史和文化魅力十足,这趟中国之行令人赞叹。”阿德莱德大学学生伊扎克·尼尔森说。

习近平主席在复信中指出,中国和澳大利亚友好交往源远流长,两国关系的未来在青年。希望你们继续积极参与中澳友好事业,做中澳友谊与合作的传承者,让中澳友好薪火相传、生生不息。

阿德莱德大学学生费尔德霍夫对“让中澳友好薪火相传”感触颇深:“我和朋友们都希望,将来能够成为两国友好的传承者。”

昆士兰大学常务副校长李荣誉告诉记者,两国青年之间的直接交流能够增进理解、培育友谊,相信习近平主席的复信将鼓励更多澳大利亚高校积极参与、不断深化对华交流合作。

习近平主席的复信带来浓浓春意,鼓舞澳大利亚青年学生和教育界人士为中澳人民友好事业接力扬帆,汇聚青春力量。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 更多澳大利亚高校将参与对华交流合作

    Likely · Within months

Open Questions

  • 复信具体回复了哪些学生的问题或关切?
  • 未来中澳青年交流的具体计划和安排是什么?
  • 阿尔巴尼斯总理是否也回复了澳方学生的来信?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Save Nantou’s population loss! Wen Shizheng calls on young people to increase the cost of marriage and childbirth by 80,000 yuan, and delays the closing of night passenger services
Developing·

Save Nantou’s population loss! Wen Shizheng calls on young people to increase the cost of marriage and childbirth by 80,000 yuan, and delays the closing of night passenger services

The countdown to the nine-in-one election has entered. Wen Shizheng, candidate for Nantou County Magistrate of the Democratic Progressive Party, attended the founding meeting of the party’s parliamentarians and representatives on the 7th and proposed political opinions such as youth housing purchase, increased child care and extension of night passenger trains, etc., in an all-out sprint to the election.

自由时报
2 min read
(The 9th China International Import Expo) Exhibitors at the China International Import Expo encountered difficulties in applying for certificates and passing through. Shanghai police jointly provided services to solve their needs.
Politics·

(The 9th China International Import Expo) Exhibitors at the China International Import Expo encountered difficulties in applying for certificates and passing through. Shanghai police jointly provided services to solve their needs.

During the 9th China International Import Expo, Shanghai police relied on the "Blue Whale" enterprise protection work point and the "three-institution linkage" mechanism to visit more than 400 enterprises, efficiently solving urgent, difficult and pressing problems such as exhibitor pass processing, hotel travel, employee commuting and intellectual property protection, demonstrating a good business environment.

中国新闻网
6 min read
Chasing stars doesn’t mean returning to politics! The founder of Tuoyuan supports Lai Ruilong and has his part in combating scalpers and amending the law.
Politics·

Chasing stars doesn’t mean returning to politics! The founder of Tuoyuan supports Lai Ruilong and has his part in combating scalpers and amending the law.

Qiu Guangzong, the founder of Tuoyuan, posted a review in the community. Legislators Lai Ruilong and Wu Siyao have assisted the industry in promoting the "Art Performance Ticket Standardization Contract" in 2016 and the amendment of the "Cultural and Creative Industry Development Law" in 2023, successfully defining scalping behavior in law and cracking down on ticket-stealing robots.

自由时报
6 min read
"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands Up
Developing·

"Strong Support" Poster Released, President Jiang Wanan Reveals Letter from Anonymous Designer: Afraid of Being Bullied, Still Stands Up

Chiang Wanan's campaign headquarters held a "Strong Support" press conference for the Peace of Mind Parade today (7th) and released limited edition posters. Niu Xuting, Director General of Publicity and Publicity of the Competition, quoted a letter from an anonymous designer, saying that he chose to remain anonymous because he was worried about being labeled and bullied, and called on citizens to stand up and march together on November 14.

自由时报
3 min read
Taking stock of Gao Jin Sumei’s pro-China controversy, Ku Ling satirizes that her words and deeds are “in tune” with the CCP
Developing·

Taking stock of Gao Jin Sumei’s pro-China controversy, Ku Ling satirizes that her words and deeds are “in tune” with the CCP

Non-party legislator Gao Jin Sumei was prosecuted by the High Prosecutor's Office for involvement in the National Security Law and the Corruption Crime Ordinance and requested a severe sentence of 14 years. Writer Ku Ling posted a post on Facebook listing his past words and deeds, questioning whether his position is highly consistent with the interests of the Communist Party.

自由时报
1 min read
More on this topic习近平