Breaking
FR“I need you to do this to me today”: US Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle targeted by embarrassing revelationsESAn EasyJet flight bound for Fuerteventura makes an emergency landing in Liverpool due to the co-pilot faintingPLHalny is raging in the Tatra Mountains. Urgent appeal of TPNITMPS, the holding company of Caltagirone FGC against all the points of the extraordinary meetingITMef, Bot auction of 9 October: characteristics and yield. All the detailsCNAnnouncement on the Comparison and Selection of China’s Export Motorcycle Quality and Safety Status Investigation Service Project (Second)ARAn agreement between the International Monetary Fund and Pakistan may allow the disbursement of $1.21 billionCNFocusing on the Xinjiang issue, a "big reconciliation" among international scholars is taking place.ITPeru, Fujimori announces a unified command against crimeTRPhysicians for Human Rights Organization: There is not even a hospital working at full capacity in GazaFR“I need you to do this to me today”: US Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle targeted by embarrassing revelationsESAn EasyJet flight bound for Fuerteventura makes an emergency landing in Liverpool due to the co-pilot faintingPLHalny is raging in the Tatra Mountains. Urgent appeal of TPNITMPS, the holding company of Caltagirone FGC against all the points of the extraordinary meetingITMef, Bot auction of 9 October: characteristics and yield. All the detailsCNAnnouncement on the Comparison and Selection of China’s Export Motorcycle Quality and Safety Status Investigation Service Project (Second)ARAn agreement between the International Monetary Fund and Pakistan may allow the disbursement of $1.21 billionCNFocusing on the Xinjiang issue, a "big reconciliation" among international scholars is taking place.ITPeru, Fujimori announces a unified command against crimeTRPhysicians for Human Rights Organization: There is not even a hospital working at full capacity in Gaza
Backلإطالة العمر أو زيادة الطاقة... ترمب يمهد لإتاحة الببتيدات رغم المخاوف
لإطالة العمر أو زيادة الطاقة... ترمب يمهد لإتاحة الببتيدات رغم المخاوف
Developing
الشرق الأوسط2 hours agoWorld2 min readArgentinaView translation

لإطالة العمر أو زيادة الطاقة... ترمب يمهد لإتاحة الببتيدات رغم المخاوف

Quick Look

تسعى سيليا فلوريس، زوجة الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو، إلى مغادرة السجن في نيويورك والانتقال إلى الإقامة الجبرية بسبب مشكلات صحية في القلب، بينما يواجه الزوجان اتهامات جنائية قد تصل إلى السجن مدى الحياة، ومن المتوقع أن يوجه المدعون العامون في نيويورك اتهامات جديدة مرتبطة بمزاعم تعذيب مواطنين أميركيين في فنزويلا خلال حكم مادورو.

AI-generated summary

Why It Matters

سيليا فلوريس ونيكولاس مادورو محتجزان في سجن نيويورك منذ يناير 2026 بعد اعتقالهما في كاراكاس، ويواجهان اتهامات بتهريب الكوكايين قد تؤدي إلى السجن مدى الحياة، بينما يطالب محامو فلوريس بالإفراج عنها بسبب حالتها الصحية heart-related، ومن المتوقع توجيه اتهامات جديدة مرتبطة بتعذيب مواطنين أميركيين في فنزويلا خلال حكم مادورو.

Font size

تسعى سيليا فلوريس، زوجة الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو، إلى مغادرة السجن الذي تُحتجز فيه بنيويورك، والانتقال إلى الإقامة الجبرية بسبب مشكلات صحية تتعلق بالقلب. ومن المقرر أن تمثل أمام المحكمة مجدداً، اليوم الخميس، في وقت يواجه فيه الزوجان اتهامات جنائية قد تصل عقوبتها إلى السجن مدى الحياة، وسط تقارير عن استعداد المدعين الأميركيين لتوجيه اتهامات جديدة مرتبطة بمزاعم تعذيب مواطنين أميركيين في فنزويلا.

ومن المتوقع أن يطلب محامو فلوريس من القاضي الإفراج عنها من السجن ووضعها قيد الإقامة الجبرية، استناداً إلى حالتها الصحية ومعاناتها من مشكلات في القلب، وفقاً لـ«وكالة الأنباء الألمانية».

ويُحتجز مادورو وزوجته في سجن بنيويورك منذ أوائل يناير (كانون الثاني)، بعدما أُلقي القبض عليهما في منزلهما بالعاصمة الفنزويلية كاراكاس، خلال مداهمة نُفذت في منتصف الليل.

وقد دفع الزوجان ببراءتهما من التهم الموجهة إليهما في قضية جنائية شملتهما وعدداً من الأشخاص المتهمين بالتآمر معهما، وكانت قد رُفعت للمرة الأولى قبل ست سنوات.

ويواجه مادورو وفلوريس احتمال الحكم عليهما بالسجن مدى الحياة إذا أُدينا بالمشاركة في مؤامرة لتهريب الكوكايين إلى الولايات المتحدة.

وفي المقابل، طالب محاموهما بإسقاط القضية، مستندين إلى تمتعهما بالحصانة باعتبار مادورو رئيساً لدولة أجنبية وفلوريس سيدة أولى.

اتهامات جديدة محتملة بتعذيب أميركيين

بالتزامن مع الإجراءات القضائية المتعلقة بطلب فلوريس الإقامة الجبرية، يُتوقع أن يوجه المدعون العامون في نيويورك اتهامات جديدة إلى مادورو وزوجته، على خلفية مزاعم بتعذيب مواطنين أميركيين احتجزتهم الحكومة الفنزويلية خلال السنوات الأخيرة.

ونقلت شبكة «سي إن إن» عن عدة أشخاص مطلعين على التحقيق أن الإعلان عن هذه الخطوة قد يصدر قريباً، وربما في أقرب وقت، اليوم الخميس.

وتتعلق الاتهامات المحتملة بما تصفه الحكومة الأميركية بأنه احتجاز تعسفي لأكثر من اثني عشر مواطناً أميركياً في السجون الفنزويلية خلال فترة حكم مادورو، التي اتسمت، وفقاً لهذه الرواية، بالقمع.

وبحسب المصادر المطلعة على مجريات التحقيق، فإن القضية لا تقتصر على مادورو وزوجته؛ إذ ناقش المحققون أيضاً احتمال توجيه اتهامات إلى أشخاص آخرين على خلفية أدوارهم المزعومة في تعذيب مواطنين أميركيين.

مزاعم التعذيب داخل السجون الفنزويلية

احتجزت حكومة مادورو أكثر من اثني عشر مواطناً أميركياً، فيما اتهمتها الحكومة الأميركية ونشطاء حقوقيون باستخدام هؤلاء المحتجزين أوراقَ مساومة سياسية.

وتحدث عدد من الأميركيين الذين سبق احتجازهم في فنزويلا علناً عن تعرضهم، وفق رواياتهم، لأساليب تعذيب ومعاملة قاسية خلال فترات سجنهم.

وفي دعوى قضائية، قال ماثيو هيث وعثمان خان، اللذان أُفرج عنهما ضمن صفقة لتبادل الأسرى في أكتوبر (تشرين الأول) 2022، إنهما تعرضا لأساليب تعذيب متعددة، شملت الإيهام بالغرق، وهو أسلوب يحاكي الإعدام غرقاً، والصعق بالكهرباء، والتهديد بالاعتداء الجنسي.

كما تضمنت المزاعم إجبارهما على تعاطي عقاقير تؤثر في الإدراك، إلى جانب إخضاعهما لفترات من الحبس الانفرادي.

وبحسب ما ورد في الدعوى، حاول هيث، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأميركية، الانتحار خلال فترة احتجازه.

ولم تقتصر هذه المزاعم على هيث وخان؛ إذ تحدث أعضاء مجموعة «سيتغو 6» (CITGO 6)، التي تضم ستة مسؤولين تنفيذيين أميركيين في قطاع النفط، عن ظروف قاسية عانوا منها أثناء احتجازهم في فنزويلا.

وكان المسؤولون الستة قد استُدرجوا إلى فنزويلا عام 2017، قبل أن يُحتجزوا هناك لما يقرب من خمس سنوات.

وفي دعاوى قضائية أقاموها، ذكر ثلاثة من أعضاء المجموعة، هم توميو فاديل وأليريو خوسيه زامبرانو وخوسيه لويس زامبرانو، أنهم تعرضوا للتعذيب خلال فترة سجنهم.

واحتُجز هؤلاء الأميركيون جميعاً في مقر «المديرية العامة لمكافحة التجسس العسكري» (DGCIM)، وهي جهة ارتبط اسمها باتهامات خطيرة تتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان.

ووفقاً لتقرير صادر عن الأمم المتحدة، وُصفت المديرية بأنها «مسؤولة عن عمليات الاحتجاز التعسفي وسوء المعاملة وتعذيب المعارضين السياسيين وذويهم».

بينما كان يسعى الرئيس الأميركي دونالد ترمب، الأربعاء، إلى حشد الناخبين في ولاية تكساس لدعم مرشح مجلس الشيوخ كين باكستون، الذي يواجه صعوبات، عطلت سلسلة من الاحتجاجات تجمعه الانتخابي في سان أنطونيو.

وقاطع محتجون كلمة الرئيس مرارا، من بينهم أحد المتظاهرين بدا أنه كان قريبا من المنصة. وابتعد ترمب عن الميكروفون لفترة وجيزة.

وقال ترمب: «سيعود إلى منزله عند والدته، لكنه لا يعرف أن والدته صوتت لترمب».

وظهر متظاهرون آخرون تباعا، حتى بلغ عدد مرات المقاطعة ست مرات على الأقل. واقتادت الشرطة بعض المحتجين بعيدا عن المكان.

وحاول ترمب في البداية مواصلة حديثه رغم المقاطعات، بينما أطلق الحشد صيحات الاستهجان، لكن مع استمرار الاحتجاجات، قال: «هؤلاء أشخاص يتسمون بسوء المظهر حقا».

وسلطت الاحتجاجات الضوء على الصعوبات التي يواجهها الحزب الجمهوري في تكساس خلال انتخابات التجديد النصفي المقررة الشهر المقبل.

وتعد تكساس أكبر ولاية في البلاد من حيث عدد السكان التي يُعد الحزب الجمهوري فيها مهيمنا بصورة موثوقة، إذ فاز ترمب فيها عام 2024 بفارق يقارب 14 نقطة مئوية، لكن مع بقاء أقل من شهر على يوم الانتخابات، تهدد معدلات التأييد المنخفضة لترمب، والحرب في إيران، والارتفاع الحاد في أسعار الوقود، الجمهوريين في جميع الولايات تقريبا.

وهذه هي ثالث زيارة لترمب إلى تكساس خلال أقل من شهر، في وقت يحاول فيه الحزب الجمهوري التصدي لموجة انتخابية ديمقراطية في ولاية لم يكن يعتقد أنها ستدخل دائرة المنافسة هذا العام.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستوجه المدعي العام في نيويورك اتهامات جديدة لسيليا فلوريس ونيكولاس مادورو związة بالتعذيب اليوم الخميس

    Likely · Within hours

  • سترفض المحكمة طلب سيليا فلوريس للإفراج عنها ووضعها تحت الإقامة الجبرية بسبب خطورة التهم الموجهة إليها

    Possible · Within days

Open Questions

  • هل ستقبل المحكمة طلب فلوريس للإقامة الجبرية بسبب حالتها الصحية؟
  • ما هي الأدلة التي يمتلكها المدعون العامون في نيويورك لتوجيه اتهامات جديدة بالتعذيب؟
  • هل سيؤدي توجيه اتهامات جديدة إلى تفاقم التوترات بين الولايات المتحدة وفنزويلا؟
  • ما هو موقف الحكومة الفنزويلية من الاتهامات الموجهة إلى مادورو وزوجته؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Abdul-Malik Al-Houthi comments on the Mecca alliance and “Saudi Arabia’s attempt to implicate Türkiye and Pakistan”
Developing·

Abdul-Malik Al-Houthi comments on the Mecca alliance and “Saudi Arabia’s attempt to implicate Türkiye and Pakistan”

The leader of the Houthi group, Abdul-Malik al-Houthi, criticized the Mecca defense alliance between Saudi Arabia, Turkey, and Pakistan, and described it as an attempt by Riyadh to implicate Ankara and Islamabad in the aggression against Yemen, claiming that Saudi military operations kill children and women without providing evidence.

CNN بالعربية
1 min read
More on this topicسيليا فلوريس