Breaking
ARتعزيزات عسكرية لـ"قوات الدعم السريع" قرب الأبيض ودعوات لوقف هجوم وشيكARسيروندولو يتوج بلقب كوينز للتنس، والبرازيل تستعد لمواجهة اسكتلندا، وفان دايك يتعرض لإصابة طفيفةARالسعودية تخسر برباعية نظيفة أمام إسبانيا في كأس العالمARالأسواق المصرية تشهد تراجعًا متزامنًا في أسعار الدولار والذهبARالسيسي يدعو لإطار مؤسسي للآلية التشاورية مع السعودية وتركيا وباكستانARكامالا هاريس تسخر منها وسائل التواصل الاجتماعي لتقليدها ترامب بلهجة "زعيم عصابة"ARUS and Iran reach agreement to end Middle East warARهيئة الطاقة الذرية السورية تنفي ادعاءات حول تسليم مفاعل "منسر"ARبدء المفاوضات بين واشنطن وطهران برعاية قطرية باكستانية في سويسراARشاهد.. طيار شراعي علق بمظلته فوق رافعة بناء في الصينARتعزيزات عسكرية لـ"قوات الدعم السريع" قرب الأبيض ودعوات لوقف هجوم وشيكARسيروندولو يتوج بلقب كوينز للتنس، والبرازيل تستعد لمواجهة اسكتلندا، وفان دايك يتعرض لإصابة طفيفةARالسعودية تخسر برباعية نظيفة أمام إسبانيا في كأس العالمARالأسواق المصرية تشهد تراجعًا متزامنًا في أسعار الدولار والذهبARالسيسي يدعو لإطار مؤسسي للآلية التشاورية مع السعودية وتركيا وباكستانARكامالا هاريس تسخر منها وسائل التواصل الاجتماعي لتقليدها ترامب بلهجة "زعيم عصابة"ARUS and Iran reach agreement to end Middle East warARهيئة الطاقة الذرية السورية تنفي ادعاءات حول تسليم مفاعل "منسر"ARبدء المفاوضات بين واشنطن وطهران برعاية قطرية باكستانية في سويسراARشاهد.. طيار شراعي علق بمظلته فوق رافعة بناء في الصين
Newsgather
Back吳音寧:台東農民應看清中國市場不可靠
吳音寧:台東農民應看清中國市場不可靠
Developing
自由时报11h agoPolitics4 min readChina

吳音寧:台東農民應看清中國市場不可靠

Quick Look

台東縣長饒慶鈴欲赴中國參加海峽論壇遭禁,以影片參與並稱推廣鳳梨釋迦。行政院中服中心副執行長吳音寧批評中國市場不可靠,指其利用零關稅當誘餌後又突然禁止進口或加徵高關稅,台東農民二十年來飽受折騰。

AI-generated summary

Why It Matters

台東縣長饒慶鈴欲赴中國參加海峽論壇遭陸委會禁止,後以影片形式參與。吳音寧藉此批評中國市場的不可靠性。

Font size

近日台東縣長饒慶鈴欲赴中國參加海峽論壇遭陸委會禁止,後以影片形式參與,並聲稱是為了推廣「鳳梨釋迦」,引發熱議。

對此,行政院中部聯合服務中心副執行長吳音寧今(21)日直言,政治掛帥的中國市場說變就變,利用零關稅當誘餌後突然說禁就禁、加碼課稅,台東農民經歷了二十年來的折騰,應該早就看清這個國家有多麼不可靠。

「這是一個超過二十年的警世寓言。」吳音寧今天在臉書發文表示,2005年中國通過「反分裂國家法」,並開放台灣的鳳梨釋迦零關稅進口。當年在巨大的誘因下,貿易商搶著收購,台東鳳梨釋迦的種植量於是大增。不同於大目釋迦是以內需市場為主,鳳梨釋迦大多外銷,且外銷中國的佔比達九成。

依財政部關務署進出口統計資料及批發市場交易量來看,台灣鳳梨釋迦外銷中國在2020年達到高峰,整體外銷量14284噸中,銷往中國就佔了約13000噸,而當時內需的批發市場交易量僅有932噸。

吳音寧指出,然而政治掛帥的中國市場說變就變。在鳳梨釋迦銷往中國的量達到高峰後的隔年(2021年9月20日),中共就下令,全面禁止台灣鳳梨釋迦輸入中國。當時農委會主委陳吉仲主張,不能對中國市場孤注一擲,應該要兼顧內銷、外銷、加工,採取三箭齊發的策略。

她續指,面對鳳梨釋迦外銷中國的市場一夕歸零,外銷量雪崩式下滑(2022年跌至4180噸),農委會啟動「鳳梨釋迦廢園轉作及品種更新補助方案」,廢園、轉作、品種更新皆有補助。同時在政府力推、企業響應,多方搶救下,鳳梨釋迦的內銷,2022年批發市場交易量達到最高的4216噸,首次超過了外銷量。吳音寧也透露,當時自己也在幫助果農的號召下,買了好幾箱釋迦送人。

她接著說,2023年台東縣長饒慶鈴拜託國台辦恢復進口鳳梨釋迦,同年的6月20日國台辦看似回應恢復進口的要求,但僅限於三家集貨場、25座果園,也就是只挑他們要的。那年鳳梨釋迦的外銷量是3338噸,而內需市場仍在政府持續推動下,維持在3151噸。

吳音寧提到,2024年1月賴清德當選總統後,中國隨即於同年的9月25日宣布,開始對台灣鳳梨釋迦課徵高達29%的關稅。再加上中國部分地區目前也已經自行種植了成本更便宜的鳳梨釋迦,導致台灣的鳳梨釋迦如今雖然可以出口到中國,但整個市場條件早已變得極度不利。

吳音寧直言,雖然如此,2026年饒慶鈴又來了,高調拍片參與海峽論壇,再次假借鳳梨釋迦之名,要來進行政治炒作。可是台東農民經歷了過去二十年來的這些折騰,應該早就看清,那個用零關稅當誘餌,然後突然說禁就禁、加碼課稅的國家,有多麼不可靠了。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中國可能再次對台灣農產品實施進口限制或加徵關稅。

    Likely · Within months

Open Questions

  • 中國未來是否會恢復鳳梨釋迦的進口?
  • 台灣政府將如何進一步協助農民分散市場風險?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

More on this topic中國