日本百年失傳水藝重現台灣 亞太傳統藝術節宜蘭登場

日本東京幻境帶來《日本傳統奇術手妻・水藝》，結合精妙魔術與華麗水藝，展現日本江戶時代傳統表演藝術的獨特魅力。

不用搭飛機出國，在宜蘭就能親眼見證日本江戶時代流傳至今的古老秘術！國立傳統藝術中心「2026亞太傳統藝術節」以「眾水之境」為策展核心，匯聚日本、印度、印尼及南韓等國際一線傳統藝能團隊，其中最受矚目的，莫過於日本幻術團體跨越近百年再度於台灣重現的江戶「水藝」。

廟埕廣場每日規劃文化體驗活動，由國外藝術團隊帶來特色展演與互動，邀請民眾近距離感受各國傳統藝術魅力。

傳藝中心說明，日本「東京幻境」團隊本次帶來兩大國寶級技藝，包括起源於江戶時代的傳統幻術「手妻」，以及失傳多年、極為罕見的「水藝」演出。水藝主要透過精巧繁複的暗藏機關，讓水柱隨現場古典樂曲的節奏精準噴湧、起伏變換，這項融合工藝機關與舞台幻術的百年絕技，此次在宜蘭重新亮相，成為本屆藝術節極具視覺衝擊的焦點之一。

除了東瀛水上幻術，印度大篷車樂團也將阿薩姆邦聖河「布拉馬普特拉河」的浩瀚生命力搬上舞台。樂團以熱情奔放的比胡舞為主軸，搭配大鼓、傳統吹管笛與獨特的水牛角喇叭現場演奏，呈現大河孕育的洪水考驗、神話祭儀與春季慶典。印尼大浪舞集則融合爪哇古典舞蹈、皮影戲與甘美朗樂器古調，演繹勇士尋找生命之水的遠古傳奇；南韓辛恩珠舞蹈團攜手「南海岸別神祭」保存會，以肅穆的祭儀舞蹈展現沿海漁村的海洋信仰，帶領觀眾一次飽覽亞洲大河與海洋的多重文化圖景。