ABD'de Mart Ayı Enflasyonu Yüzde 3.3'e Yükseldi: Enerji Fiyatları Başrolde

LEILA FADEL, SUNUCU:

Çalışma Bakanlığı bu sabah yaşam maliyetiyle ilgili bir karne yayınladı. Artıyor. Bu büyük ölçüde savaş kaynaklı enerji fiyatlarındaki artıştan kaynaklanıyor. NPR'den Scott Horsley şimdi bize katılıyor. Günaydın Scott.

SCOTT HORSLEY, MUHABİR:

Günaydın Leila.

FADEL:

Savaş enflasyonu tam olarak nasıl etkiledi?

HORSLEY:

Bugünkü rapor, Mart ayında tüketici fiyatlarının bir önceki yıla göre %3.3 arttığını gösteriyor. Bu, neredeyse iki yılın en büyük yıllık artışı. Fiyatlar Şubat ve Mart ayları arasında neredeyse tam %1 arttı ve bunun büyük bir kısmı, ABD ve İsrail'in İran ile savaşını başlatmasından bu yana gördüğümüz benzin fiyatlarındaki artış. Bu savaşın arifesinde benzinin ortalama fiyatı 3 doların biraz altındaydı. Bugün, AAA'ya göre 4.15 dolar. Ve bu haftaki kırılgan ateşkes, ham petrol fiyatlarında bir mola sağlasa da, perakende benzin fiyatlarının bir süre daha yüksek kalması bekleniyor.

FADEL:

Artışın tek nedeni benzin mi?

HORSLEY:

Hayır, ama kesinlikle en görünür fiyat artışı. Biliyorsunuz, jet yakıtı fiyatları da arttı. Bu da uçak bileti fiyatlarını yükseltiyor. Sonuç olarak, dizel yakıtının daha yüksek fiyatı, ülke çapında taşınması gereken diğer malların maliyetine de yansıyacak, ancak bu muhtemelen resmi verilerde görünmek için bir veya iki ay daha sürecektir. Biliyorsunuz, enflasyon Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinden sonra 2022'de gördüğümüz kadar yüksek değil. Ancak enflasyonun düştüğü birkaç yılın ardından, Başkan Trump'ın tarifeleri yürürlüğe girdiğinde geçen yıl adeta durdu. Ve Federal Rezerv Bankası Chicago Başkanı Austan Goolsbee, şimdi bu savaş kaynaklı fiyat artışının tarifelerle birlikte gerçekten de bir-iki yumruk oluşturduğunu söylüyor.

(SES KAYDI)

AUSTAN GOOLSBEE:

İlerleme kaydediyorduk, ilerleme kaydediyorduk. Sonra bir şekilde durduk ve şimdi diğer yöne doğru yavaşça yükseliyor.

HORSLEY:

Goolsbee bu hafta Detroit Ekonomik Kulübü'ne yaptığı açıklamada, enflasyon Fed'in %2 hedefinin üzerinde kaldığı sürece, inatçı enflasyonun ekonomiye yerleşme riski arttığını söyledi.

FADEL:

Federal Rezerv, enflasyondaki keskin bir artışa nasıl tepki verebilir?

HORSLEY:

Fed politika yapıcıları genellikle benzin fiyatlarındaki bir artışa aşırı tepki vermemeye çalışırlar, çünkü inişli çıkışlı olmalarıyla ünlüdürler. Ancak sorun, enerji ve gıda fiyatlarını dışarıda bırakan çekirdek enflasyonun da yüksek olması - Mart ayında %2.6. Bu nedenle, Fed'i faiz oranlarındaki herhangi bir kesinti konusunda temkinli olmaya itecektir, en azından bu savaş kaynaklı fiyat artışlarının ne kadar kalıcı olabileceğini görene kadar.

FADEL:

Fed'in diğer büyük görevi işgücü piyasasını izlemek. Orası nasıl görünüyor?

HORSLEY:

Biraz daha güçlü görünüyor. Biliyorsunuz, işverenler önceki ay yüz binden fazla işçi çıkardıktan sonra Mart ayında 178.000 iş ekledi. Sağlık sektörü dışında hala çok fazla işe alım yok, ancak çok fazla işten çıkarma da yok. Ve Goolsbee, birçok işletmenin şu anda bir bekleme modunda olduğunu düşünüyor.

(SES KAYDI)

GOOLSBEE:

Sanırım belirsizlikten kaynaklanıyor. İşletmeler belirsiz olduğunda ve 'bekleyelim ve görelim, savaş - bu geçici bir şok mu olacak?' dediklerinde olan şey bu.

HORSLEY:

Biliyorsunuz, benzin fiyatlarındaki artış ne kadar acı verici olsa da, Goolsbee ABD ekonomisinin, özellikle de ithal enerjiye bağımlılığının, 70'lerdeki petrol şoklarına kıyasla artık çok daha az olduğunu belirtiyor. Yani, uzun süreli ekonomik zarar olmadan bu enflasyon patlamasını daha iyi atlatabilmeliyiz.

FADEL:

NPR'den Scott Horsley. Teşekkürler Scott.

HORSLEY:

Rica ederim.

Copyright © 2026 NPR. Tüm hakları saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki kullanım şartları ve izin sayfalarımızı ziyaret edin.

NPR transkriptlerinin doğruluğu ve kullanılabilirliği değişiklik gösterebilir. Transkript metni, hataları düzeltmek veya sesle ilgili güncellemelerle eşleştirmek için revize edilebilir. npr.org'daki ses, orijinal yayından veya yayından sonra düzenlenebilir. NPR programlarının yetkili kaydı ses kaydıdır.