Breaking
ARPutin warns against using "all weapons" if NATO attacks KaliningradDEGermany beats Serbia 2-0 – first win under KloppCNLin Yuting and Chen Nianqin compete for the Asian Games boxing gold medal. List of live event information todayKR18 Bolsonaro family members running in Brazil's presidential and general elections... An unprecedented political successionCNNational Day fireworks illuminate Victoria Harbor as the country celebrates this moment togetherITBiljana Plavsic, former president of the Serbian Republic of Bosnia, has died at the age of 96AUMan charged over alleged stalking, choking and sexual assault of woman in Sydney parkCNTaiwan's first two F-16V fighter jets take off from Hawaii and are expected to arrive in Taiwan on the 2ndKRA triple collision accident involving an Avante, a truck, and a passenger car near Nampohang IC in Ocheon-eup, Nam-gu, Pohang... 1 person diedKRMajor news, including the opening of the era of the Public Prosecution Office and the Heavy Investigations Office, additional dispatch of U.S. aircraft carriers to the Middle East, etc.ARPutin warns against using "all weapons" if NATO attacks KaliningradDEGermany beats Serbia 2-0 – first win under KloppCNLin Yuting and Chen Nianqin compete for the Asian Games boxing gold medal. List of live event information todayKR18 Bolsonaro family members running in Brazil's presidential and general elections... An unprecedented political successionCNNational Day fireworks illuminate Victoria Harbor as the country celebrates this moment togetherITBiljana Plavsic, former president of the Serbian Republic of Bosnia, has died at the age of 96AUMan charged over alleged stalking, choking and sexual assault of woman in Sydney parkCNTaiwan's first two F-16V fighter jets take off from Hawaii and are expected to arrive in Taiwan on the 2ndKRA triple collision accident involving an Avante, a truck, and a passenger car near Nampohang IC in Ocheon-eup, Nam-gu, Pohang... 1 person diedKRMajor news, including the opening of the era of the Public Prosecution Office and the Heavy Investigations Office, additional dispatch of U.S. aircraft carriers to the Middle East, etc.
BackABD, İran’a yeni yaptırımlar duyurdu: demiryolu, otomotiv ve gölge bankacılık ağı hedef
ABD, İran’a yeni yaptırımlar duyurdu: demiryolu, otomotiv ve gölge bankacılık ağı hedef
BREAKING
Cumhuriyet1 hour agoPolitics2 min readTürkiyeView translation

ABD, İran’a yeni yaptırımlar duyurdu: demiryolu, otomotiv ve gölge bankacılık ağı hedef

Quick Look

  • ABD Hazine Bakanlığı, İran’ın demiryolu ve otomotiv sektörlerindeki büyük şirketlerini ve uluslararası tedarikçi kuruluşlarını hedef alan yeni yaptırımlar duyurdu.
  • Ayrıca, İran’ın yaptırımları aşmak için kullandığı ve Rusya ile bağlantılı olduğu belirtilen A7 gölge bankaclık ağına yönelik önlemler eklendi.
  • Yapıtırmalar, İran’ın finansal altyapısını zayıflatma ve gelir kaynaklarını kurutma amacıyla ‘Ekonomik Tecrit’ operasyonunun bir parçası olarak uygulanıyor.

AI-generated summary

Why It Matters

ABD, İran’ın nükleer programı, balistik füze geliştirmesi ve bölgesel müdahaleler nedeniyle uzun süredir yaptırım uygulamaktadır. Bu yeni yaptırımlar, İran’ın alternatif taşıma ve finans kanallarını hedef alarak ekonomik baskıyı artırmayı amaçlamaktadır.

Font size

ABD Hazine Bakanlığı, İran’a yönelik yeni yaptırımlar duyurdu.

Bakanlıktan yapılan açıklamada yaptırımların, İran’ın demiryolu ve otomotiv sektörlerindeki büyük şirketleri ile bu sektörlere uluslararası tedarik sağlayan kuruluşları hedef aldığı kaydedildi.

ABD’nin Hürmüz Boğazı’ndan geçen İran petrolüne abluka uygulaması; Tahran’ı petrol, gübre, kimyasal maddeler ve diğer ürünlerin taşınmasında otomotiv ve demiryolu taşımacılığına daha fazla yönelmek zorunda bırakırken, Hazine Bakanlığı atılan son adımlarla birlikte bu alternatif taşıma kanallarının da hedef alındığını bildirdi.

Açıklamada, uygulanan yaptırımlar doğrultusunda İran’ın önde gelen otomotiv şirketleri Khodro ve SAIPA ile bağlı ortaklarının yaptırım listesine alındığı kaydedildi. Bu şirketlerin İran’ın iç otomotiv pazarının yüzde 90’ından fazlasını oluşturduğunu kaydedildi.

DEMİRYOLU ŞİRKETLERİNE YÖNELİK YAPTIRIMLAR

Hazine Bakanlığı ayrıca, İran devletine ait yolcu ve yük taşıma hizmetleri sunan İran İslam Cumhuriyeti Demiryolu Şirketi, Raja Yolcu Trenleri Şirketi ve önde gelen özel bir demiryolu taşımacılık şirketinin daha yaptırım listesine eklendiğini dahil edildiğini bildirdi.

ABD Hazine Bakanı Scott Bessent yaptırımlara ilişkin açıklamasında, bu adımın "İran’ın finansal faaliyetlerini mümkün kılan unsurları doğrudan hedef aldığını ve ABD ile ortaklarının rejimin gelir kaynaklarını nihai olarak kurutmasının önünü açtığını" söyledi.

'GÖLGE BANKACILIK' AĞINA YAPTIRIM

ABD Hazine Bakanlığı yaptırımlar kapsamında ayrıca, Tahran yönetiminin yaptırımları aşmak için kullandığı ve Rusya ile bağlantılı olduğu belirtilen gölge bankacılık ağı A7’ye karşı büyük bir adım atıldığını bildirdi.

Hazine Bakanlığı’na bağlı Mali Suçlarla Mücadele Ağı’nın A7’nin alt acentelerini içeren işlemlere ilişkin para transferlerini yasaklayacak bir düzenleme önerdiği ve finans kuruluşlarının A7 Ağı ile bağlantılı şüpheli faaliyetleri tespit ederek bildirmesine yardımcı olmak amacıyla bir uyarı yayımladığı kaydedildi.

Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi’nin (OFAC) ise A7 Ağı’nı "önemli bir uluslararası suç örgütü" olarak yaptırım listesine eklediği kaydedildi.

Hazine Bakanlığı açıklamasında, A7 Ağı’nın yaptırım uygulanan kişiler tarafından, yaptırımlardan kaçınmak amacıyla oluşturulduğu öne sürüldü. Ağın, yaptırım uygulanan sektörler ve kişilerle bağlantılı ödemeleri sıradan ticari faaliyetler gibi göstermek üzere özel olarak oluşturulmuş şirketlerden oluşan küresel bir alt acente ağı geliştirdiği öne sürüldü. A7 Ağı’nın, aralarında İran Devrim Muhafızları Ordusu’nun (DMO) da bulunduğu İranlı aktörler tarafından kullanıldığı belirtildi.

Hazine Bakanı Bessent, "Hazine Bakanlığı, İran’ın ve diğer hasımların yaptırımlardan kaçmasına, yasa dışı fonları transfer etmesine ve küresel finans sisteminin bütünlüğünü zedelemesine imkan sağlayan finansal altyapıyı dağıtıyor. A7’yi hedef alan adım, İran’ı ve onun finansal destekçilerini izole etmeye yönelik benzeri görülmemiş çabalarımızın bir devamı" dedi.

Bessent, bu adımın ABD’nin hasımları için yasa dışı finansman faaliyetlerini kolaylaştıran aktörlerin, ABD finans sistemine erişimlerini kaybedeceğine ilişkin net bir mesaj gönderdiğini savundu.

Söz konusu adımlar, ABD’nin İran’ı küresel ekonomi piyasasında yalnızlaştırmaya yönelik "Ekonomik Tecrit" operasyonunun yeni bir aşaması olarak nitelendirildi. Washington, operasyon kapsamında Tahran’ın yönetiminin savaş kapasitesi, füze üretimi, siber saldırıları ve İran Devrim Muhafızları Ordusu’nun (DMO) finansmanının önüne geçmeyi hedefliyor.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ABD, İran’ın finansal altyapısına yönelik yaptırımları ilerleyen aylarla genişletecek.

    Likely · Within months

  • İran, yaptırımlara karşı alternatif finans ve lojistik kanallar geliştirmeye çalışacak.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Yaptırımların İran ekonomisi üzerindeki kısa ve uzun etkileri nelerdir?
  • A7 ağı ile ilişkili diğer finans kuruluşları hangileri?
  • Rusya’nın bu yaptırımlara olan yanıtı nedir?
  • İran bu yaptırımlara karşı hangi karşıtedbirleri alabilir?

Related Topics

This article was originally published by Cumhuriyet.

Related Stories

Trade Minister Bolat met with South Korean Trade Minister Park in the USA
Developing·

Trade Minister Bolat met with South Korean Trade Minister Park in the USA

Trade Minister Ömer Bolat shared on his social media account that he had a productive meeting with South Korean Trade Minister Park within the scope of the G20 Trade Ministers Meeting held in Milwaukee, USA. During the meeting, Türkiye-South Korea economic relations, balanced trade steps and investment cooperation opportunities were evaluated. Bolat stated that he welcomed South Korea's desire to increase its investments in Türkiye and stated that they also exchanged views on global trade developments and the G20 agenda.

AA Güncel
1 min read
NEW Party Delegation Made Statements About the Detention of Mayors in Mersin
Developing·

NEW Party Delegation Made Statements About the Detention of Mayors in Mersin

The delegation appointed by NEW Party Chairman Özgür Özel made a statement at the Mersin Provincial Directorate after the detention of Mersin Metropolitan Municipality Mayor Vahap Seçer, Mezitli Mayor Ahmet Serkan Tuncer and Yenişehir Mayor Abdullah Özyiğit. Party deputies and executives in the delegation described the operations as a political coup and double law, criticized the trials without detention and arrests without evidence, and emphasized that they continued their democratic struggle.

Cumhuriyet
3 min read
More on this topicabd