Breaking
TRMother and father were arrested after the loss of 11-month-old Büşra BalıkçıBRRural worker is arrested on suspicion of stealing R$5,132 in cash hidden in his underwear in AcreTRUEFA Europa League 2026-2027 Season First Week Match Results AnnouncedTRRetired sergeant committed suicide after shooting his wife and son in Adana CeyhanCNApple iPhone 18 Pro series goes on sale tomorrow, three major telecoms push discounts to grab first saleTRTFF announced France match ticket salesINTrump Calls for Sharply Lower Interest Rates After Fed Rate HikeTRDrug Operation in Coordination of Manisa, Akhisar and Soma Chief Public Prosecutor's OfficesUKSpain extends Luis de la Fuente contract until 2032 after World Cup winCNUS prosecutors allege Huawei sought T-Mobile robot secrets in criminal trialTRMother and father were arrested after the loss of 11-month-old Büşra BalıkçıBRRural worker is arrested on suspicion of stealing R$5,132 in cash hidden in his underwear in AcreTRUEFA Europa League 2026-2027 Season First Week Match Results AnnouncedTRRetired sergeant committed suicide after shooting his wife and son in Adana CeyhanCNApple iPhone 18 Pro series goes on sale tomorrow, three major telecoms push discounts to grab first saleTRTFF announced France match ticket salesINTrump Calls for Sharply Lower Interest Rates After Fed Rate HikeTRDrug Operation in Coordination of Manisa, Akhisar and Soma Chief Public Prosecutor's OfficesUKSpain extends Luis de la Fuente contract until 2032 after World Cup winCNUS prosecutors allege Huawei sought T-Mobile robot secrets in criminal trial
Backعمدة نيويورك يوضح موقفه من احتجاجات محتملة ضد نتنياهو في الجمعية العامة للأمم المتحدة
عمدة نيويورك يوضح موقفه من احتجاجات محتملة ضد نتنياهو في الجمعية العامة للأمم المتحدة
Developing
CNN بالعربية1 hour agoWorld1 min readArgentinaView translation

عمدة نيويورك يوضح موقفه من احتجاجات محتملة ضد نتنياهو في الجمعية العامة للأمم المتحدة

Quick Look

قال عمدة نيويورك زهران ممداني إنه لا يخطط لحضور أي احتجاجات في الجمعية العامة للأمم المتحدة الأسبوع المقبل، رغم تصريحاته السابقة حول إمكانية اعتقال نتنياهو، مؤكدًا تركيزه على الأمن وحق التظاهر لسكان المدينة.

AI-generated summary

Why It Matters

سبق للعمدة أن صرح لصحيفة نيويورك تايمز خلال الصيف بأنه يعمل مع فريقه القانوني حول كيفية تنفيذ اعتقال نتنياهو بسبب جرائم حرب مزعومة، لكنه لاحقًا اعترف بعدم امتلاكه السلطة القانونية لاعتقاده إذا زار المدينة.

Font size

قال عمدة مدينة نيويورك الأمريكية، زهران ممداني، إنه ليس لديه خطط لحضور أي احتجاجات في الجمعية العامة للأمم المتحدة الأسبوع المقبل، حيث تتسارع وتيرة انعقادها مع وصول رؤساء الدول إلى نيويورك.

وعندما سئل ممداني،الأربعاء، على وجه التحديد عن الاحتجاجات المتوقعة ضد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الذي من المقرر أن يتحدث الخميس، أجاب، على هامش تصريحات عن البنية التحتية في لونغ آيلاند سيتي: "ليس لدي أي خطط لحضور أي احتجاج في الجمعية العامة للأمم المتحدة، ولقد كنت أيضًا على اتصال مع مديرنا التنفيذي، وبشكل عام، بينما نستعد للجمعية العامة للأمم المتحدة، لا توجد في الوقت الحالي أي تهديدات متوقعة نعرفها وما زلنا واثقين من قدرتنا على توفير السلامة والأمن لسكان نيويورك".

وكان رئيس البلدية قال لصحيفة "نيويورك تايمز" خلال الصيف إنه يعمل مع الفريق القانوني لإدارته حول "كيفية تنفيذ اعتقال نتنياهو" بسبب "جرائم الحرب المزعومة" التي ارتكبها، لكنه اعترف بعد أيام بأنه "لا يملك السلطة القانونية لاعتقاله إذا جاء إلى مدينة نيويورك".

وظل ممداني يركز على الأمن خلال رده الأربعاء، مضيفًا: "عندما يتعلق الأمر بالجمعية العامة للأمم المتحدة، فإن تركيزي ينصب على ضمان أن تظل مدينتنا مستعدة لاستضافة ممثلين من جميع أنحاء العالم للحفاظ على سلامة سكان نيويورك، وأعتقد أيضًا التأكد من أننا قادرون على معالجة المحادثة العالمية التي تحدث هنا في مدينتنا والمخاوف المحلية للغاية التي لدى سكان نيويورك بشأن حركة المرور وقدرتهم على الانتقال من النقطة أ إلى النقطة ب على مدار هذا الإطار الزمني."

لكن عمدة المدينة لم يمنع سكان نيويورك الآخرين عن الاحتجاج إذا اختاروا ذلك، وأضاف: "بالنسبة لسكان نيويورك، لم أشجعهم أبدًا على الاحتجاج، ما قلته لهم دائمًا هو أن لديهم الحق في القيام بذلك في المدينة. نحن نحترم هذا الحق، وهذه مدينة تفتخر بالدستور، وتفتخر بالتعديل الأول للدستور".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر السلطات في نيويورك في التركيز على الأمن وتأكيد حق التظاهر خلال فعاليات الجمعية العامة للأمم المتحدة

    Likely · Within days

Open Questions

  • هل سيحضر نتنياهو فعليًا الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك؟
  • هل ستحدث احتجاجات ضد نتنياهو رغم تصريحات العمدة؟
  • ما هي التدابير الأمنية المحددة التي تتخذها المدينة لاستضافة الحدث؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

The Houthis announce the downing of a Saudi fighter and reveal a meeting with American officials in Oman
Developing·

The Houthis announce the downing of a Saudi fighter and reveal a meeting with American officials in Oman

The Houthis announce the downing of a Saudi F-15 fighter and a drone in Marib, and publish scenes of the wreckage, while confirming the targeting of Aramco in Yanbu and Khamis Mushait base. On the other hand, the Saudi coalition claims to intercept a Houthi march heading to Mecca. Reuters sources reveal a secret meeting between American officials and the Houthis in the Sultanate of Oman, amid the escalation of fighting in Yemen and the displacement of thousands of civilians.

BBC عربي
4 min read
Arab, Islamic and international condemnations of the Houthis’ targeting of Mecca with a drone
BREAKING·

Arab, Islamic and international condemnations of the Houthis’ targeting of Mecca with a drone

Arab, Islamic and international countries condemned the Houthi group’s attacks with missiles and drones on civilians, civilian facilities and Islamic holy sites in Saudi Arabia, especially the targeting of Mecca, affirming solidarity with the Kingdom and rejecting the violation of its sovereignty, after intercepting and destroying a hostile drone launched by the terrorist Houthi militia south of Mecca on the evening of Tuesday, September 15, 2026.

الشرق الأوسط
2 min read
Sweden summons the Iranian ambassador and expels an employee at his embassy due to activities targeting Israeli and Jewish interests
Developing·

Sweden summons the Iranian ambassador and expels an employee at his embassy due to activities targeting Israeli and Jewish interests

Sweden summoned the Iranian ambassador in Stockholm and ordered an embassy employee to leave the country, accusing Iran of carrying out activities that conflict with the Vienna Convention on Diplomatic Relations and target Israeli and Jewish interests on its territory, in light of a series of attacks and security incidents that targeted Israeli interests in Sweden over the past years.

دويتشه فيله
1 min read
The death of Mahsa Amini sparks widespread protests in Iran and renewed demands to abolish the mandatory hijab
Developing·

The death of Mahsa Amini sparks widespread protests in Iran and renewed demands to abolish the mandatory hijab

The 22-year-old Iranian Kurdish woman, Mahsa Amini, died in September 2022 after being arrested by the morality police because of her hijab, sparking widespread protests under the slogan “Women, Life, Freedom” that continued for months and were met with government repression, while Iranian female activists continue to demand the abolition of the compulsory hijab and an end to violence against women, with the controversy over tightening the hijab law continuing in the Iranian parliament.

دويتشه فيله
2 min read
82 workers were killed and dozens injured in the collapse of a gold mine in West Kordofan
BREAKING·

82 workers were killed and dozens injured in the collapse of a gold mine in West Kordofan

A traditional gold mine collapsed in the village of Al-Raqiq in the Al-Nuhud region of West Kordofan State, Sudan, on Tuesday due to rainwater, killing 82 workers and injuring dozens, with detainees still underground and the possibility of some of them surviving, according to local sources, AFP and Reuters, in light of the cessation of health care services and the difficulty of access due to the security conditions and the fragile soil.

BBC عربي
2 min read
More on this topicزهران ممداني