Quick Look
前巨人隊監督阿部慎之助因涉嫌對長女施暴被捕並請辭，現獲球隊邀請回歸，最可能擔任編成部門職務。球迷連署活動超過目標人數，球隊目前由橋上秀樹擔任代理監督，但季後賽首輪遭橫濱DeNA擊敗。
AI-generated summary
Why It Matters
阿部慎之助於5月25日因在東京都內住處制止女兒爭吵時動怒，被指抓住長女衣領將其摔倒，遭警方以暴行嫌疑現行犯逮捕。長女未受傷，阿部隔天獲釋後主動請辭，並在記者會含淚道歉，成為巨人隊史首位在球季進行中離任的監督。
阿部慎之助。（資料照）
〔記者倪婉君／綜合報導〕阿部慎之助在今年5月因涉及對女兒施暴遭逮捕、黯然辭去巨人監督後，如今有望重返老東家。日媒《日刊體育》今天披露，巨人已向47歲的阿部提出回歸球團邀請，目前最可能安排他進入編成部門任職，改以不同身分協助球隊。
阿部慎之助於5月25日在東京都內住處制止18歲長女和15歲次女爭吵時，因長女頂嘴而動怒，被指抓住長女衣領並將她摔倒，隨後遭警方以暴行嫌疑現行犯逮捕。長女並未受傷，阿部隔天獲釋後主動請辭，並在記者會含淚道歉，成為巨人隊史首位在球季進行中離任的監督。
但在阿部辭職後，球迷隨即發起要求他回歸的網路連署，短短兩天就突破12萬人，最終共有13萬700人響應，遠超過原訂4萬3500人的目標。主辦單位6月更將連署及陳情書正式寄送巨人球團和讀賣新聞集團。
巨人本季在代理監督橋上秀樹帶領下，以央聯第2名闖入季後賽，卻在3戰2勝制的高潮系列賽首輪連輸2場給橫濱DeNA，無緣晉級。如今球團主動邀請阿部回歸，日媒指出，編成部門職務是目前最有力選項，意味他暫時不會重掌兵符，而是轉換跑道重新出發。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
阿部慎之助將在巨人隊編成部門擔任職務，協助球隊運作但不會重新擔任監督一職。
Likely · Within weeks
球團將在未來幾週內正式宣布阿部慎之助的回歸安排及具體職務內容。
Possible · Within weeks
Open Questions
- 阿部慎之助是否會面臨法律起訴？
- 球團內部對其回歸的具體安排是什麼？
- 此事件對阿部未來執教生涯有何長遠影響？
