Breaking
BRDollar opens with inflation in Brazil, fiscal package and US employment data on the radarESThe UCO goes to the Court of Accounts for information about alleged irregularities in donations to the PSOEFRFlooded city center, closed roads, landslides: the Charles depression hits the Côte d'AzurFRNear Bordeaux: pending separation, a father locks himself with his ex-partner in their house and the fireCRYPTO-FRCrypto Paris: Nvidia falls more than 8%, Polymarket anticipates departure of Jensen HuangAUCarrick sacked as Manchester United manager after horror runKRThree-story building collapses in Brooklyn... 5 dead, 17 injured (comprehensive report 2)UKOil spill closes 18 beaches across KentKRInsurrection Special Prosecutor writes concerns to court ahead of Han Deok-soo's release... “Trial disruption”BR‘The planet is not dying, it is being murdered’, says Greta Thunberg at COP31BRDollar opens with inflation in Brazil, fiscal package and US employment data on the radarESThe UCO goes to the Court of Accounts for information about alleged irregularities in donations to the PSOEFRFlooded city center, closed roads, landslides: the Charles depression hits the Côte d'AzurFRNear Bordeaux: pending separation, a father locks himself with his ex-partner in their house and the fireCRYPTO-FRCrypto Paris: Nvidia falls more than 8%, Polymarket anticipates departure of Jensen HuangAUCarrick sacked as Manchester United manager after horror runKRThree-story building collapses in Brooklyn... 5 dead, 17 injured (comprehensive report 2)UKOil spill closes 18 beaches across KentKRInsurrection Special Prosecutor writes concerns to court ahead of Han Deok-soo's release... “Trial disruption”BR‘The planet is not dying, it is being murdered’, says Greta Thunberg at COP31
Back藍營網內互打?羅廷瑋空污法亂修 蔣萬安AI科技園區先遭殃
藍營網內互打?羅廷瑋空污法亂修 蔣萬安AI科技園區先遭殃
Developing
自由时报22 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

藍營網內互打?羅廷瑋空污法亂修 蔣萬安AI科技園區先遭殃

經濟部示警:若燃煤機組提前退場,北東電網將面臨4.7GW供電缺口,恐影響台北市AI產業布局

Quick Look

國民黨立委羅廷瑋提案修正空污法,要求燃煤機組提前退場。經濟部示警此舉將造成北東電網4.7GW供電缺口,恐危及台北市長蔣萬安推動的AI科技園區電力需求,引發藍營內部政策矛盾爭議。

AI-generated summary

Why It Matters

國民黨立委提案修正《空氣污染防制法》,要求燃煤機組提前退場。經濟部評估此舉將導致北東電網出現4.7GW供電缺口。

Font size

台北市長蔣萬安提出遷移松山機場,打造台北AI園區的願景。

藍營自己人政策恐先打自己人?國民黨立委羅廷瑋等人提出《空氣污染防制法》修正動議,要求燃煤機組提前退場,亞臨界燃煤機組須於2028年底前汰除用煤量,超超臨界機組則須於2035年前退場,若修法通過,將衝擊中火、大林、林口及和平等4座電廠,影響高達9.72GW電力。經濟部示警,北東電網恐出現4.7GW供電缺口,且因超越北西電網融通極限,台北市供電風險升高。這也讓國民黨籍台北市長蔣萬安積極布局的AI科技園區,未來新增用電能否獲得保障,成為一大問號。

經濟部12日指出,若和平電廠提前除役,北東區域供電缺口將高達4.7GW,超越北西電網4.2GW的融通極限,增加台北市、基隆市、宜蘭縣及新北市板橋以東地區供電風險。換言之,這次修法衝擊恐不只侷限於中南部電廠,北部供電也可能受到牽連。

尤其台北市近年積極推動AI及科技產業布局,蔣萬安力推AI科技園區,希望引進AI、半導體及相關科技業者,帶動城市產業轉型,但AI資料中心及高科技產業都是高度耗電產業,若北東電網既有供電量能就面臨缺口,未來新增產業用電需求勢必面臨更大考驗。當市府積極招商、爭取AI產業進駐,電力供應能否同步到位,也將成為園區發展的重要關鍵。

不只北部,台中同樣面臨供電壓力。台電指出,近年台積電、美光、矽品等高科技大廠,紛紛將關鍵先進製程及擴廠計畫重押台中,未來用電需求將呈現爆發式成長。若電網連現有負載都無法承擔,各大科技廠用電申請案恐被迫重新評估,衝擊台中乃至全台產業競爭力。

蔣萬安喊出打造台北AI首都、爭取輝達及科技大廠進駐,但同黨立委卻推動可能讓北東電網供電風險升高的空污法修法,藍營能源政策是否自相矛盾?AI園區除了要有土地、有企業,更要有電力,否則再大的產業願景,都會卡在供電這一關。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 若修法通過,台電需重新評估北東電網供電規劃。

    Likely · Within months

Open Questions

  • 修法是否會進入實質審查階段?
  • 市府如何解決AI園區電力需求?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Women who have been divorced for more than 20 years are suddenly criticized for being childless! Internet suspects Luo Dayou took the opportunity to retaliate against his ex-wife for "supporting the DPP"
Politics·

Women who have been divorced for more than 20 years are suddenly criticized for being childless! Internet suspects Luo Dayou took the opportunity to retaliate against his ex-wife for "supporting the DPP"

Veteran musician Luo Dayou sparked controversy over sexism due to his "unmarried and childless" remarks. KMT members defended his remarks, but at the same time attacked film producer Li Lie who supported DPP candidate Su Qiaohui. The double standard behavior of the blue camp was criticized by public opinion.

自由时报
2 min read
(Shenzhen APEC) Overseas Chinese meet APEC’s “Year of China”: Using overseas Chinese as a bridge to connect the Asia-Pacific
Politics·

(Shenzhen APEC) Overseas Chinese meet APEC’s “Year of China”: Using overseas Chinese as a bridge to connect the Asia-Pacific

China once again serves as the host of APEC after 12 years. Since the beginning of this year, overseas Chinese around the world have actively participated in Asia-Pacific economic and trade cooperation and people-to-people exchanges through overseas overseas exchanges, legal service collaboration, youth exchanges and cultural activities, etc., to promote regional connectivity.

中国新闻网
3 min read
The CCP denies "transnational suppression" and Liang Wenjie slaps him in the face: Akio Yaita is beaten and Liao Gangfaquan pleads guilty
Developing·

The CCP denies "transnational suppression" and Liang Wenjie slaps him in the face: Akio Yaita is beaten and Liao Gangfaquan pleads guilty

In order to counter China's transnational suppression, the Taiwan government plans to amend the anti-infiltration law. The Taiwan Affairs Office of the State Council called transnational suppression a lie. Mainland Affairs Council spokesman Liang Wenjie refuted it today, emphasizing that evidence obtained by judicial investigations showed that the attack on Akio Yaita and the fake car accident case of Huang Yihao were not simple security incidents, but organized transnational crimes.

自由时报
2 min read
Li Qiang presided over the 22nd special study session of the State Council
Politics·

Li Qiang presided over the 22nd special study session of the State Council

On November 12, the State Council held its 22nd special study session, with the theme of improving the multi-level social security system. Premier Li Qiang of the State Council emphasized the need to deepen the reform of the social security system, adapt to changes in population structure and diversification of employment, and promote high-quality and sustainable development of social security undertakings.

中国新闻网
3 min read
Opposed to criticize the green camp for being thieves and call for catching the thieves. Wu Xiuhua: Chen Ying was elected as "wind power plants fill the coast"
Politics·

Opposed to criticize the green camp for being thieves and call for catching the thieves. Wu Xiuhua: Chen Ying was elected as "wind power plants fill the coast"

The Democratic Progressive Party Taitung County Mayor candidate Chen Ying's camp accused Wu Xiuhua's family of being involved in the photovoltaic scandal; Wu Xiuhua's campaign for president counterattacked the DPP's energy policies that damage the ecology, emphasized Wu Xiuhua's long-term opposition to improper wind power development, and criticized her opponents for trying to divert the burden of governance.

自由时报
2 min read
Chiayi Minxiong Convoy Battle! Cai Yiyu sweeps the streets with YouBike, Xu Shuhua and Wu Pinrui take a chariot to vote at the platform
Developing·

Chiayi Minxiong Convoy Battle! Cai Yiyu sweeps the streets with YouBike, Xu Shuhua and Wu Pinrui take a chariot to vote at the platform

The Chiayi County Mayor election is fiercely contested. Democratic Progressive Party candidate Cai Yiyu and Minxiong Township Mayor candidate Chen Congyi rode YouBikes to send flyswatters to solicit votes; Kuomintang Nantou County Mayor Xu Shuhua went south to Chiayi and formed a motorcade with independent county mayor candidate Wu Pinrui and Minxiong Township Mayor Lin Yuling to sweep the streets. The two camps were showing signs of diverging from each other.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安