Breaking
TRHere is the moment when the broadcast was stopped on Halk TV, where a trustee was appointed: The movie 'Canım Kardeşim' was shown on the screenTRStorm and heavy rain warning from AKOM for Istanbul: Time givenKR[Featured stocks] Steel stocks rise after White House spokesperson mentions Alaska LNG (comprehensive)CNEnter the cloud forest to explore the history of logging! Guanwu Forestry Day Study 10/21 RegistrationTRA shower and a storm hit Istanbul. The roads turned into lakes, a woman got caught in the waterTRMeteorology warned! İstanbul'da şiddetli yağmur: Yollar göle döndüCNZhonghong: Index steel mills have strong willingness to raise prices. In November, the three major steel products all rose by 900 yuan.UKRussia arrests Japanese journalist on spying chargesTRTURKA Started Negotiations to Take Over TÜVTÜRK StationsGLOBALBriton Kartal upsets Bencic at Wuhan OpenTRHere is the moment when the broadcast was stopped on Halk TV, where a trustee was appointed: The movie 'Canım Kardeşim' was shown on the screenTRStorm and heavy rain warning from AKOM for Istanbul: Time givenKR[Featured stocks] Steel stocks rise after White House spokesperson mentions Alaska LNG (comprehensive)CNEnter the cloud forest to explore the history of logging! Guanwu Forestry Day Study 10/21 RegistrationTRA shower and a storm hit Istanbul. The roads turned into lakes, a woman got caught in the waterTRMeteorology warned! İstanbul'da şiddetli yağmur: Yollar göle döndüCNZhonghong: Index steel mills have strong willingness to raise prices. In November, the three major steel products all rose by 900 yuan.UKRussia arrests Japanese journalist on spying chargesTRTURKA Started Negotiations to Take Over TÜVTÜRK StationsGLOBALBriton Kartal upsets Bencic at Wuhan Open
Back東元AI資料中心取單翻倍 印尼將拓2座變壓器廠
東元AI資料中心取單翻倍 印尼將拓2座變壓器廠
NEWS
自由时报2 hours agoBusiness3 min readChinaView translation

東元AI資料中心取單翻倍 印尼將拓2座變壓器廠

Quick Look

東元參展2026台灣國際智慧能源週暨淨零永續展,展示創能、儲能與智慧能源解決方案。總經理高飛鳶表示,東元切入AI資料中心儲能商機,攻台灣、馬來西亞與澳洲市場,今年MDC解決方案取單已是去年數倍,並將在印尼擴增2座變壓器廠以支應全球需求。

AI-generated summary

Why It Matters

東元參展2026台灣國際智慧能源週暨淨零永續展,展示其創能、儲能與智慧能源解決方案。

Font size

東元參展「2026台灣國際智慧能源週暨淨零永續展」。圖為總經理高飛鳶。(記者歐宇祥攝)

〔記者歐宇祥/台北報導〕機電大廠東元(1504)參展「2026台灣國際智慧能源週暨淨零永續展」,展示其創能、儲能與智慧能源解決方案。總經理高飛鳶表示,東元切入AI資料中心儲能商機,攻台灣、馬來西亞與澳洲市場,今年MDC(模組化資料中心)解決方案取單已是去年數倍;為支應全球需求,也將在印尼擴增2座變壓器廠。

東元今年以「智慧微電網,打造強韌供電」為主題,在智慧能源週展出整合創能、儲能、輸配電及智慧節能的能源解決方案,透過智慧能源管理系統(EMS)串聯多元電源與高效率用電設備,協助企業提升能源效率、強化供電韌性,驅動低碳營運。

請繼續往下閱讀...

高飛鳶表示,隨著AI資料中心、高階製造及企業AI應用快速發展,企業能源管理的課題,已轉變為「電力是否充足、供電是否穩定,以及新增負載能否及時取得電力」,東元打造的首套國產化表後儲能系統預計月底正式運轉,並將在印尼打造電力級、配電級及乾式變壓器產能。

高飛鳶進一步說明,國產化儲能系統已測試一個月,狀況良好,主要鎖定表後儲能用電大戶,紡織、鋼鐵等產業均有興趣,在台灣持續開發客戶;海外下一重點市場則為馬來西亞,爭取政府專案與資料中心儲能需求。

東元也看好,馬來西亞政府近年積極推進儲能商機,可望為子公司NCL帶來商機,相關專案預計明年可敲定。東元電力事業群綠色能源事業部部長彭文傑說明,東元在馬來西亞以儲能切入AI資料中心商機,政府案場規模為2GW、民間案場則超過2GW,澳洲則有3個案場正在建置中,最快明年第一季就有一案場可併網、二個則在第二季併網。

在變壓器產能部分,高飛鳶也說,為支應客戶訂單,東元規劃在印尼增添2廠,一廠生產乾式及配電級變壓器,另一廠生產電力級變壓器,東元電力能源事業群總經理郭明倫指出,乾式及配電級變壓器廠區最快明年9月至年底完成,電力級則將在2028年完成,以支應北美等全球市場需求。

此外在AI資料中心部分,高飛鳶說明,東元的MDC(模組化資料中心)整體解決方案包含涵蓋系統規劃、設計、製造、交付及安裝,主要客戶為東南亞CSP(雲端服務供應商),今年取單已經是去年的數倍,也持續耕耘日本市場;郭明倫也說,目前各機電設備持續取單,年底馬來西亞將有MDC的POC案完成,也有潛在客戶有望於年底取單。

東元此次展出的智慧微電網,以EMS為核心,整合市電、太陽能及風力等再生能源、電池儲能系統(BESS)與柴油發電機,依據即時負載、電網狀態及設備運轉情況進行智慧調度,並具備併網及孤島運轉能力。當面臨尖峰用電、契約容量超限、再生能源供應波動或外部電網異常時,系統可即時調整供電配置,維持關鍵設備穩定運作。

今年東元亦完成半導體企業大型購售電契約(CPPA),綠電轉供容量超過30MW,累計綠電供應超過3億度。未來將持續拓展海內外能源整合市場,以智慧微電網與高效率機電系統,協助企業打造強韌、低碳且具競爭力的能源基礎建設。因綠電供不應求,正在積極尋找其他台灣客戶。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 東元今年MDC解決方案取單量將是去年的數倍

    Likely · Within months

  • 東元將在印尼擴增2座變壓器廠,乾式及配電級變壓器廠區最快明年9月至年底完成,電力級變壓器廠將在2028年完成

    Likely · Within years

  • 東元在馬來西亞的儲能專案將帶給子公司NCL商機,相關專案預計明年可敲定

    Possible · Within months

Open Questions

  • 印尼新變壓器廠的具體投資金額是多少?
  • 東元在馬來西亞的儲能專案具體進度如何?
  • MDC解決方案在日本市場的開拓情況如何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

General Administration of Customs: China provides support to cope with the growth in global computing power and electricity demand
Business·

General Administration of Customs: China provides support to cope with the growth in global computing power and electricity demand

Wang Jun, deputy director of the General Administration of Customs of China, said that with its complete industrial system and technological innovation capabilities, China has provided support for the rising demand for global computing power and electricity through the growth of exports of integrated circuits, servers and other products, as well as the significant growth in exports of photovoltaic, wind power, energy storage and other power products.

中国新闻网
2 min read
Hong Kong bus operators seek fare hikes of up to 17.7% amid fuel price surge
Developing·

Hong Kong bus operators seek fare hikes of up to 17.7% amid fuel price surge

Four Hong Kong franchised bus operators have applied to raise fares by up to 17.7 per cent, citing significant financial pressure from soaring fuel prices driven by the Middle East conflict, with Citybus seeking the steepest increase at 17.7 per cent, followed by KMB at 16 per cent, Long Win Bus at 8.1 per cent, and New Lantao Bus at 9.8 per cent, according to a Transport and Logistics Bureau paper submitted to the Legislative Council.

SCMP Economy
1 min read
Zhonghong: Index steel mills have strong willingness to raise prices. In November, the three major steel products all rose by 900 yuan.
Urgent·

Zhonghong: Index steel mills have strong willingness to raise prices. In November, the three major steel products all rose by 900 yuan.

Zhonghong announced the price for domestic sales in November and export in December. Hot-rolled, cold-rolled and galvanized prices increased by 900 yuan per ton. This was due to strong steelmaking raw material cost support, strong willingness of international steel mills to raise prices, and reference to the IMF's upward revision of global economic growth expectations and the improvement of the global manufacturing PMI. The China Iron and Steel Association's output decreased, inventories decreased, Japan's JFE cut production, South Korea's POSCO furnace repairs, and regional supply tightened supported prices.

自由时报
2 min read
Is the AI ​​chip boom not over yet? ASML has raised its financial forecast for the third time this year, foreign media revealed "a key signal"
Developing·

Is the AI ​​chip boom not over yet? ASML has raised its financial forecast for the third time this year, foreign media revealed "a key signal"

Due to strong demand for artificial intelligence chips, ASML raised its full-year revenue forecast for 2026 for the third time to 44 billion to 45 billion euros, and raised its gross profit margin to about 56%. The company's revenue in the third quarter reached 11.66 billion euros, and its estimated net sales in the fourth quarter were 14.2 billion to 15.2 billion euros, which was higher than analysts' expectations.

自由时报
2 min read
From January to September 2026, my country will take the lead in formulating 220 international standards.
Business·

From January to September 2026, my country will take the lead in formulating 220 international standards.

From January to September 2026, my country took the lead in the International Organization for Standardization and the International Electrotechnical Commission in formulating 220 international standards such as the top-level framework for smart city data utilization and the guidelines for intelligent manufacturing in the steel industry, and proposed 318 new international standard proposals such as solid-state batteries and humanoid robot data sets. Up to now, my country has taken the lead and issued a total of 2,368 international standards and proposed a total of 4,079 international proposals. The international influence of standardization continues to increase. At present, my country has launched 100 pilot projects for the overseas application of Chinese standards and promoted the application of more than 3,300 Chinese standards in overseas undertaking projects and investment projects. Among them, 347 Chinese standards have been converted into territorial country standards or technical documents, and some have achieved mutual recognition, playing an important role in improving the quality of projects and promoting economic and trade exchanges in countries jointly building the "Belt and Road". In recent years, my country has actively promoted the transformation of advanced technological experience and practical results into international standards, aligned with global industrial development needs, and deepened standard coordination with other countries in the fields of digital technology, new energy, and high-end equipment. In the next step, my country will continue to uphold the concept of open cooperation and win-win, actively promote the formulation of international standards, expand the overseas application scope of Chinese standards, and provide standard support for the stable and smooth global industrial and supply chains and the standardized and orderly development of emerging industries.

中国新闻网
2 min read
More on this topic東元