
한덕수 국무총리가 경기 연천군의 산란계 농장에서 고병원성 조류인플루엔자(AI)가 확진된 것과 관련해 경각심을 갖고 초동 방역에 만전을 기해 추가 확산을 막으라고 긴급 지시했습니다.
AI-generated summary
경기 연천군 산란계 농장에서 금년 동절기 처음으로 고병원성 조류인플루엔자(AI)가 확진되었습니다.
(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 한성숙 국무총리는 4일 경기 연천군의 한 산란계 농장에서 고병원성 조류인플루엔자(AI)가 확진된 것과 관련, "경각심을 가지고 초동 방역에 만전을 기해 추가 확산을 막으라"고 긴급 지시를 내렸다.
총리실에 따르면 한 총리는 이날 상황을 보고 받고 "발생 농장에 대한 출입 통제, 살처분, 방역대 내 농장의 이동 제한, 소독 등 긴급 행동 지침에 따른 차단 방역을 철저히 이행하라"며 이같이 지시했다.
그는 또 "농장 간 전파를 막기 위해 가금 농장 및 관련 축산시설·축산차량에 대한 일시 이동 중지의 관리를 철저히 하라"고 강조했다.
이어 "기후에너지환경부는 야생조류 예찰 및 검사, 철새 도래지 출입 통제 등 감시 체계를 강화하고, 경기도 등 전국 지방정부는 관내 산란계 사육 농가에 대해 주간 단위로 방역 실태 지도·점검을 하는 등 방역 관리를 강화하라"고 주문했다.
한 총리는 "금년 동절기 처음으로 고병원성 AI가 발생한 만큼 선제적으로 대응해야 한다"며 "농가에선 방역 수칙을 철저히 준수하고 조류인플루엔자 의심 증상을 확인하는 경우 즉시 방역 당국으로 신고해달라"고 당부했다.

As the first highly pathogenic avian influenza (AI) outbreak occurred this winter at a laying hen farm in Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do, quarantine authorities issued a temporary suspension order to poultry farms and livestock facilities across the country and significantly strengthened quarantine management.

On the 27th, Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs Song Mi-ryeong visited Boeun-gun, North Chungcheong Province, the pilot project area for basic income in rural areas, inspected the progress, and expressed his intention to revitalize the social solidarity economy and support youth entrepreneurship.

Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs Song Mi-ryeong visited the '2026 Korean Food Festival' held at the National Museum of Korea to mark the first legal anniversary, 'Korean Food Day', to experience traditional food and communicate with visitors.

While quality defects, such as damage to the packaging material and poor sealing by rats, were confirmed in about 1 ton of welfare rice supplied to vulnerable groups this year, the National Agriculture and Rural Administration will begin purchasing and inspecting 400,000 tons of rice from public reserves produced in 2026 from the 23rd.

The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs announced its monitoring policy through strong legal action and the deployment of dedicated personnel against false and distorted information on social media related to the import of eggs from Brazil and the complete survey of farmland.

Song Mi-ryeong, Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, said that 100 to 150 inquiries are being received per day to the telephone consultation center currently in operation regarding the complete survey of farmland, and emphasized that the purpose of the farmland survey is not to dispose of or crack down on it, but to update information and build a database. He also said that importing eggs from Brazil is a pilot project to prepare for emergencies such as avian influenza, and that the issue of joining the CPTPP will be thoroughly discussed and consent from farmers will be obtained.