Breaking
SEDelays and missorting of early votes in Postnord's deliveriesESABBA's Benny Andersson supports Magdalena Andersson in the final stretch of the Swedish electionsDEHouthi militia intensifies attacks on Saudi ArabiaRUIn the Saratov region, two people were crushed under a slab while dismantling a buildingARThe Houthis control the strategic Bab al-Mandab Strait amid escalating regional tensionsBRCandidates for the AM government participate in a series of interviews on Rede Amazônica; see dates and how to watchDEAI industry under pressure: debate about security risks and decelerationDELow water on the Rhine: Economic effects and challengesRUBoris Johnson and European officials could be hit by a drone on the border between Ukraine and PolandINTLThe Houthi advance on the Red Sea: A new strategic realitySEDelays and missorting of early votes in Postnord's deliveriesESABBA's Benny Andersson supports Magdalena Andersson in the final stretch of the Swedish electionsDEHouthi militia intensifies attacks on Saudi ArabiaRUIn the Saratov region, two people were crushed under a slab while dismantling a buildingARThe Houthis control the strategic Bab al-Mandab Strait amid escalating regional tensionsBRCandidates for the AM government participate in a series of interviews on Rede Amazônica; see dates and how to watchDEAI industry under pressure: debate about security risks and decelerationDELow water on the Rhine: Economic effects and challengesRUBoris Johnson and European officials could be hit by a drone on the border between Ukraine and PolandINTLThe Houthi advance on the Red Sea: A new strategic reality
BackAtaques a oleoduto saudita ameaçam oferta global de petróleo
Ataques a oleoduto saudita ameaçam oferta global de petróleo
Urgent
G11 hour agoEnergy2 min readBrazilView translation

Ataques a oleoduto saudita ameaçam oferta global de petróleo

Danos no oleoduto Leste-Oeste limitam estoques e agravam escassez global de combustíveis

Quick Look

  • Após ataques com drones, o oleoduto Leste-Oeste da Arábia Saudita foi fechado, ameaçando a oferta global de petróleo.
  • Estoques em Yanbu duram apenas uma semana, enquanto a AIE alerta para uma queda de 6% na oferta mundial de petróleo este ano.

AI-generated summary

Why It Matters

Ataques com drones forçaram o fechamento do oleoduto Leste-Oeste saudita. A infraestrutura é vital para contornar o Estreito de Ormuz.

Font size

Uma nova queda nos fluxos sauditas piorará a escassez global de oferta, que já impulsionou os preços dos combustíveis no mundo a níveis recordes, estimulou a inflação ao redor do globo e levou os rendimentos dos títulos do Tesouro dos EUA aos níveis mais altos desde a crise financeira de 2008.

Desde que ataques com drones forçaram a Arábia Saudita a fechar seu enorme oleoduto Leste-Oeste na sexta-feira, Riade não forneceu detalhes completos sobre a extensão dos danos ou por quanto tempo a rota permanecerá fora de operação.

Fontes que falaram à Reuters deram estimativas variadas, com uma dizendo que os reparos dos danos podem levar de cinco a seis semanas, enquanto outra afirmou que o problema pode ser corrigido antes e o bombeamento pode ser retomado parcialmente enquanto os reparos estão em andamento.

O escritório de mídia do governo da Arábia Saudita e o ministério da energia não responderam imediatamente aos pedidos de comentário. Nos últimos seis meses, o oleoduto que atravessa o deserto na Península Arábica poupou o principado do impacto mais pesado do fechamento do Estreito de Ormuz por causa da guerra, evento que paralisou as exportações de seus vizinhos.

No entanto, com a infraestrutura fora de serviço, Yanbu agora possui estoques para manter as exportações por apenas cinco a sete dias, de acordo com três fontes da indústria familiarizadas com as exportações sauditas. A Arábia Saudita também possui estoques para abastecer clientes por vários dias a partir dos portos egípcios de Ain Sukhna, no Mar Vermelho, e Sidi Kerir, no Mediterrâneo, disse uma quarta fonte.

A capacidade de armazenamento de Yanbu é de cerca de 35 milhões de barris, de acordo com estimativas do setor, com Ain Sukhna e Sidi Kerir capazes de armazenar 18 milhões e 20 milhões de barris, respectivamente. Os estoques não estão cheios e eventualmente acabarão se o oleoduto Leste-Oeste não retomar as operações, disseram as quatro fontes.

O suprimento de petróleo saudita já caiu para o nível mais baixo em mais de três décadas em agosto, devido aos fluxos reduzidos via Ormuz e Mar Vermelho, informou a Agência Internacional de Energia (AIE) na sexta-feira (11).

A oferta mundial de petróleo cairá 5,7 milhões de barris de petróleo por dia (bpd) este ano, ou cerca de 6%, disse a AIE, que coordena as políticas de energia ocidentais. Além do ataque ao oleoduto, combatentes Houthi no Iêmen, que ameaçaram os envios de petróleo saudita, tomaram uma ilha na sexta-feira na entrada do Mar Vermelho.

Open Questions

  • Qual a extensão real dos danos ao oleoduto?
  • Quando o bombeamento será totalmente retomado?

Related Topics

This article was originally published by G1.

Related Stories

More on this topicpetróleo