Breaking
TRHelicopter crashed in Los Angeles: 3 deadRUHero of Russia and commander of the 4th motorized rifle brigade, Major General Anton Grunis, diedINTLKosovo War Crimes Tribunal to Rule in Trial of Former President Hashim ThaciKRVirtual asset wallet Descent detects abnormal asset transfers... Operator emergency investigationARA slight rise in copper prices as markets await the US Federal Reserve’s interest rate decisionSEEd Sheeran breaks silence on Macklemore's defectionRUPatriot air defense systems remain the only system capable of intercepting Russian Iskander-M missilesARExtensive technical problems facing iPhone users in Russia after the latest updateINTLCharlotte Knobloch dismayed by AfD success in Saxony-AnhaltTRCoalition tension between Netanyahu and Ben-Gvir and the October 7 fileTRHelicopter crashed in Los Angeles: 3 deadRUHero of Russia and commander of the 4th motorized rifle brigade, Major General Anton Grunis, diedINTLKosovo War Crimes Tribunal to Rule in Trial of Former President Hashim ThaciKRVirtual asset wallet Descent detects abnormal asset transfers... Operator emergency investigationARA slight rise in copper prices as markets await the US Federal Reserve’s interest rate decisionSEEd Sheeran breaks silence on Macklemore's defectionRUPatriot air defense systems remain the only system capable of intercepting Russian Iskander-M missilesARExtensive technical problems facing iPhone users in Russia after the latest updateINTLCharlotte Knobloch dismayed by AfD success in Saxony-AnhaltTRCoalition tension between Netanyahu and Ben-Gvir and the October 7 file
BackAwaria sterowania ruchem kolejowym na Śląsku – odwołane i opóźnione pociągi
Awaria sterowania ruchem kolejowym na Śląsku – odwołane i opóźnione pociągi
BREAKING
RMF241 hour agoTransport1 min readView translation

Awaria sterowania ruchem kolejowym na Śląsku – odwołane i opóźnione pociągi

Quick Look

  • Awaria i brak zasilania urządzeń sterowania ruchem kolejowym spowodowały odwołanie i opóźnienia pociągów na trasach obejmujących Chorzów Batory, Katowice Ligotę, Mysłowice i Będzin.
  • Przewoźnicy wprowadzili wzajemne honorowanie biletów oraz uznawanie biletów Kolei Śląskich w transporcie GZM.
  • Służby techniczne pracują nad usunięciem awarii, a czas przywrócenia normalnego ruchu jest nieznany.

AI-generated summary

Why It Matters

Awaria dotyczy urządzeń sterowania ruchem kolejowym na kluczowych trasach kolejowych w województwie śląskim, wpływając na komunikację między miastami takimi jak Gliwice, Dąbrowa Górnicza, Racibórz i Rybnik.

Font size

Jak informuje reporter RMF FM Marcin Buczek, problemy rozpoczęły się około godziny 3:00 nad ranem w środę. Powodem jest awaria i brak zasilania urządzeń sterowania ruchem kolejowym.

Problem dotyczy kilku kluczowych miejsc na kolejowej mapie Śląska – od Chorzowa Batorego, przez Katowice Ligotę, Mysłowice, aż po Będzin.

Odwołane i opóźnione pociągi

Skutki awarii są odczuwalne w całym regionie.

Pociąg z Gliwic do Dąbrowy Górniczej Ząbkowic został odwołany na całej trasie. Podobnie wygląda sytuacja na trasie z Raciborza do Katowic, a także z Chałupek do Katowic – w tym przypadku pociągi nie kursują na odcinku do Rybnika.

Honorowanie biletów i alternatywne połączenia

W związku z utrudnieniami przewoźnicy kolejowi wprowadzili wzajemne honorowanie biletów. Bilety Kolei Śląskich są również uznawane w środkach transportu GZM na całym obszarze Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii.

Na razie nie wiadomo, kiedy sytuacja wróci do normy. Służby techniczne pracują nad usunięciem awarii.

Open Questions

  • Jaka jest dokładna przyczyna awarii zasilania?
  • Kiedy przewiduje się przywrócenie pełnej sprawności systemu sterowania ruchem?
  • Czy awaria może mieć długoterminowe skutki dla infrastruktury kolejowej na Śląsku?

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

Railway drivers' protest in Poland - causes, effects and reactions of the authorities
Developing·

Railway drivers' protest in Poland - causes, effects and reactions of the authorities

On Friday, from 00:00 to 12:00, trade union drivers are carrying out a nationwide protest, driving at speeds of up to 20 km/h at rail-road crossings in response to an accident in Sokolniki Suche, where a truck driver drove onto the tracks despite a prohibition signal, causing a collision with a PKP Intercity Lublin-Szczecin train and the death of one person. The protest may cause train delays, and the authorities announce stricter regulations for drivers entering railway crossings.

RMF24
2 min read
The train drivers' union shortens the protest after a meeting with the Minister of Infrastructure
Developing·

The train drivers' union shortens the protest after a meeting with the Minister of Infrastructure

The Trade Union of Engine Drivers in Poland shortened its planned protest following a meeting with Minister of Infrastructure Dariusz Klimczak, who announced urgent measures to improve safety at railway-road crossings. The protest will now last only until Friday noon, rather than around the clock. Engine drivers are to drive at speeds of up to 20 km/h over crossings as a gesture of goodwill. PKP PLK is threatening legal consequences in the event of rail traffic disruption.

RMF24
2 min read
Weekend disruptions on Warsaw roads: closure of Wisłostrada, Kościuszko, Grójecka and other streets
Developing·

Weekend disruptions on Warsaw roads: closure of Wisłostrada, Kościuszko, Grójecka and other streets

During the coming weekend, road workers will be carrying out renovation works on several Warsaw roads, including Wisłostrada towards Żoliborz (from Friday 10 p.m. to Monday 5 a.m.), Kościuszki Street in Ursus (from Friday 8 p.m. to Monday 4 a.m.), Grójecka and Banacha in Ochota, and Aleja Sztandarów in Rembertów. Difficulties include road closures, detours and changes in public transport routes.

RMF24
2 min read
More on this topicawaria