Breaking
TRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationRUA serial killer who tried to escape with a child in a woman's dress was arrested in Brazil.RURussian troops attacked industrial facilities in Kyiv, Odessa region and ZaporozhyeRUAn earthquake of magnitude 4 occurred in the village of Gostagaevskaya, Krasnodar TerritoryTRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationRUA serial killer who tried to escape with a child in a woman's dress was arrested in Brazil.RURussian troops attacked industrial facilities in Kyiv, Odessa region and ZaporozhyeRUAn earthquake of magnitude 4 occurred in the village of Gostagaevskaya, Krasnodar Territory
Back作家周偉航支持沈伯洋跨河自行車橋提案,建議改建行善路空橋並選址較南側
作家周偉航支持沈伯洋跨河自行車橋提案,建議改建行善路空橋並選址較南側
Developing
自由时报2 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

作家周偉航支持沈伯洋跨河自行車橋提案,建議改建行善路空橋並選址較南側

Quick Look

民進黨籍台北市長參選人沈伯洋提出斥資9.5億元興建迎風-港墘跨基隆河自行車專用橋以紓解內湖交通。作家周偉航(筆名「人渣文本」)表示長期主張興建跨河自行車橋,指出目前越堤困難是單車通勤族最大痛點,並建議將橋樑興建位置改為較南側的2座麥帥橋之間,同時改建現有行善路行人空橋,讓自行車可直接跨越對岸而不需下降至河濱公園地面,並改善麥帥橋既有自行車道。

AI-generated summary

Why It Matters

內湖地區長期面臨交通瓶頸,單車通勤族在越堤時常需與機車爭道或面對陡坡,缺乏友善的自行車越堤設施。

Font size

筆名「人渣文本」的作家周偉航對此發文指出,他平時常騎自行車從台北市政府前往內科園區錄影,長期以來便主張應興建跨河自行車橋。(翻攝自「特急件小周的人渣文本」臉書粉專)

民進黨籍台北市長參選人沈伯洋昨舉行「綠色通勤 選項+1」交通政策發表會,其中提出斥資9.5億元興建「迎風-港墘跨基隆河自行車專用橋」,紓解內湖交通問題。對此,筆名「人渣文本」的作家周偉航對此發文指出,他平時常騎自行車從台北市政府前往內科園區錄影,長期以來便主張應興建跨河自行車橋。他認為,如今單車通勤族面臨的最大痛點在於「越堤」,因為能讓自行車順暢越堤的地方不多,造成通行困難與危險。

周偉航今日於臉書粉專「特急件小周的人渣文本」進一步分析,目前的騎行環境相當不友善,民眾若想騎車越堤,往往不是必須被迫與機車擠在同一車道爭道,就是就是太陡了要用牽的爬坡。

請繼續往下閱讀...

沈伯洋提議要蓋的位置是港墘路到對岸河濱公園,周偉航認為該處地理位置偏北,周邊確實沒有其他可供自行車越堤的橋梁,「我認為是有一定功能性,不過下來之後就是松機邊邊,進市區離捷運站還很遠」。

周偉航認為,若能改在更偏南側的位置興建將更具效益,建議在2座麥帥橋之間,同時改建現有的行善路行人空橋,讓自行車上橋後直接跨越至對岸,不需再下降到河濱公園地面,同時搭配改善麥帥橋既有的自行車道,讓腳踏車可以轉圈落到堤內的平地。

周偉航最後說,「這個蓋好保證很多ubike會走這條,現在大家都是在彩虹橋那邊上上下下的」。

相關新聞請見︰

沈伯洋推4大交通政見 聚焦綠色通勤

跨河自行車橋會讓內湖陷入交通黑暗? 周軒反問:北市府解方在哪?

沈伯洋提9.5億蓋自行車橋紓解內湖交通 蔣萬安質疑效益

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 若沈伯洋當選台北市長,迎風-港墘跨基隆河自行車專用橋將有較高機會在其任期內啟動興建。

    Likely · Within months

  • 周偉航建議的改建行善路行人空橋及選址麥帥橋之間的方案,將被納入台北市交通局的後續規劃評估。

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 該跨河自行車橋的具體興建時間表是什麼?
  • 改建行善路行人空橋的工程預算和時程如何?
  • 是否會進行民眾諮詢或環境影響評估?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Zhuang Ruixiong, Secretary-General of the Legislative Yuan Caucus of the Democratic Progressive Party: It is inappropriate to infer that the judiciary is subject to political interference based on time.
Developing·

Zhuang Ruixiong, Secretary-General of the Legislative Yuan Caucus of the Democratic Progressive Party: It is inappropriate to infer that the judiciary is subject to political interference based on time.

Changhua County Speaker Xie Dianlin was detained at the request of the investigation for violating the election and recall law for public officials. Zhuang Ruixiong, secretary-general of the Legislative Yuan of the Democratic Progressive Party, said that political interference in the judiciary should not be inferred solely from the time sequence. He emphasized that the evidence should speak for the judicial process and that judicial independence should be respected.

自由时报
2 min read
Hong Kong’s first five-year plan announced: focusing on economic development and improvement of people’s livelihood
Developing·

Hong Kong’s first five-year plan announced: focusing on economic development and improvement of people’s livelihood

The Hong Kong Special Administrative Region announced the "First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030)", which clearly stated the two major goals of developing the economy and improving people's livelihood. The plan covers finance, housing, elderly care and other fields, and includes specific measures such as the construction of public housing units to reach 196,000 units, the waiting time for public housing to be reduced to less than 4 years, cross-border pension cash assistance and medical insurance subsidies, and is widely welcomed by the public.

中国新闻网
3 min read
Zheng Chaofang went to the front and back mountains of Jianshi Township to hold a briefing to plan the development of industry, education and safety
Developing·

Zheng Chaofang went to the front and back mountains of Jianshi Township to hold a briefing to plan the development of industry, education and safety

Zheng Chaofang, candidate for Hsinchu County Mayor of the Democratic Progressive Party, went to Jianshi Township to hold a briefing in the front and back mountains. He proposed specific plans for the development of industry and tourism in the front mountains, road safety and lighting in the back mountains, improvement of educational resources, and cultural heritage. He also shared his experience in the renovation of Zhubei Lianxing Kindergarten and promised to bring the successful model to Jianshi to create a livable hometown.

自由时报
2 min read
Shen Boyang proposed to build a special bicycle bridge across the Keelung River from Windward to Hong Kong. The Transportation Bureau reminded that careful evaluation is needed
Developing·

Shen Boyang proposed to build a special bicycle bridge across the Keelung River from Windward to Hong Kong. The Transportation Bureau reminded that careful evaluation is needed

Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate from the Democratic Progressive Party, proposed the construction of the "Windward-Hong Kong Special Bicycle Bridge across the Keelung River" with a total length of 340 meters and a cost of 957 million yuan, aiming to turn bicycles from a holiday leisure into a daily commuting option. The Transportation Bureau pointed out that the plan involves bridge piers, road space and pipelines. The construction will require the closure of two lanes for more than two years, which may cause serious impact on traffic in Neihu and requires careful evaluation. Shen Boyang responded that it is now a dark period for construction and should propose a response method, and emphasized that the "iron horse commuting" is a policy that has not been promoted by the Beijing Municipal Government and needs to be done better.

自由时报
2 min read
More on this topic沈伯洋