Breaking
TRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationRUA serial killer who tried to escape with a child in a woman's dress was arrested in Brazil.RURussian troops attacked industrial facilities in Kyiv, Odessa region and ZaporozhyeRUAn earthquake of magnitude 4 occurred in the village of Gostagaevskaya, Krasnodar TerritoryTRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationRUA serial killer who tried to escape with a child in a woman's dress was arrested in Brazil.RURussian troops attacked industrial facilities in Kyiv, Odessa region and ZaporozhyeRUAn earthquake of magnitude 4 occurred in the village of Gostagaevskaya, Krasnodar Territory
BackZhuang Ruixiong, Secretary-General of the Legislative Yuan Caucus of the Democratic Progressive Party: It is inappropriate to infer that the judiciary is subject to political interference based on time.
Zhuang Ruixiong, Secretary-General of the Legislative Yuan Caucus of the Democratic Progressive Party: It is inappropriate to infer that the judiciary is subject to political interference based on time.
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView original

Zhuang Ruixiong, Secretary-General of the Legislative Yuan Caucus of the Democratic Progressive Party: It is inappropriate to infer that the judiciary is subject to political interference based on time.

Quick Look

  • Changhua County Speaker Xie Dianlin was detained at the request of the investigation for violating the election and recall law for public officials.
  • Zhuang Ruixiong, secretary-general of the Legislative Yuan of the Democratic Progressive Party, said that political interference in the judiciary should not be inferred solely from the time sequence.
  • He emphasized that the evidence should speak for the judicial process and that judicial independence should be respected.

AI-generated summary

Why It Matters

Changhua County Speaker Xie Dianlin was suspected of having an election meal at the county council meeting and assisting his cousin Chen Zhenfei, the candidate for mayor of Xihu Town. The prosecutor found him guilty of voting bribery and other crimes. He was investigated by the Changhua District Prosecutor's Office and requested to be detained for public viewing. The Kuomintang questioned the timing and basis for the prosecutor to launch the investigation, and believed that the judiciary should not become a political thug.

Font size

Zhuang Ruixiong, Secretary-General of the Democratic Progressive Party Legislative Yuan Caucus. (File photo)

Changhua County Speaker Xie Dianlin was investigated by the Changhua District Prosecutor's Office for violating the "Public Officials Election and Recall Law" and requested to be detained without permission. In the face of the KMT's questioning, Wu Yinning, deputy executive director of the Central Joint Service Center of the Executive Yuan, initiated an investigation. Zhuang Ruixiong, director of the Legislative Yuan Caucus of the Democratic Progressive Party, said today (17th) that it is inappropriate to infer that the judiciary is subject to political interference based on the time sequence.

The Changhua County Council held a banquet on June 23. Xie Dianlin was suspected of "inviting an election dinner" and opened more than ten tables to assist in the election for his cousin Chen Zhenfei, a candidate for mayor of Xihu Town. The prosecutor found him guilty of voting bribery and other crimes. However, Chen Yixin, chairman of the Kuomintang Cultural Communication Committee, believes that there is no distinction between blue and green in the investigation of bribery, and the judiciary must not be colorless. It should not be reduced to a political thug for any political party to attack political opponents. The prosecutor should make it clear what the basis for launching the investigation is.

Please read on...

Zhuang Ruixiong said that the case has entered the judicial process, and the DPP respects justice and does not prejudge the guilt or innocence of individual cases.

Zhuang Ruixiong said that as for the Kuomintang's questioning of the prosecutor's basis for initiating the investigation, the prosecutor can appropriately explain the procedures that can be disclosed in accordance with the law without affecting the investigation. There are still two levels between politicians making reports or questioning and whether the procuratorate has the evidence to handle the investigation. It is not appropriate to infer political interference in the judiciary just based on the time sequence.

Zhuang Ruixiong emphasized that if there is any doubt about the investigation process, it can be clarified through judicial procedures. For any political party or politician, we should return to the same set of legal standards and let the evidence speak for itself in the judicial process.

No need to draw, no need to grab. Now use the APP to read the news. You are guaranteed to win every day. Click me to download the APP. Click me to see the event details.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The Changhua District Prosecutor’s Office will appropriately disclose the basis of the investigation without affecting the investigation.

    Likely · Within weeks

  • Xie Dianlin’s case will enter judicial proceedings, and the Democratic Progressive Party will respect judicial judgment.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • What specific evidence did the prosecutors rely on to launch the investigation?
  • Will Xie Dianlin be detained and banned from seeing him?
  • Will this case affect the local election pattern?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Hong Kong’s first five-year plan announced: focusing on economic development and improvement of people’s livelihood
Developing·

Hong Kong’s first five-year plan announced: focusing on economic development and improvement of people’s livelihood

The Hong Kong Special Administrative Region announced the "First Five-Year Plan for Economic and Social Development of the Hong Kong Special Administrative Region (2026-2030)", which clearly stated the two major goals of developing the economy and improving people's livelihood. The plan covers finance, housing, elderly care and other fields, and includes specific measures such as the construction of public housing units to reach 196,000 units, the waiting time for public housing to be reduced to less than 4 years, cross-border pension cash assistance and medical insurance subsidies, and is widely welcomed by the public.

中国新闻网
3 min read
Writer Zhou Weihang supports Shen Boyang's proposal for a cross-river bicycle bridge and suggests that the Xingshan Road sky bridge should be rebuilt and located on the south side.
Developing·

Writer Zhou Weihang supports Shen Boyang's proposal for a cross-river bicycle bridge and suggests that the Xingshan Road sky bridge should be rebuilt and located on the south side.

Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate from the Democratic Progressive Party, has proposed spending 950 million yuan to build a special bicycle bridge across the Keelung River from Yingfeng to Hong Kong to ease traffic in the inner lake. Writer Zhou Weihang (pen name "Scumbag") has long advocated the construction of a cross-river bicycle bridge. He pointed out that the current difficulty of crossing the embankment is the biggest pain point for bicycle commuters. He also suggested that the bridge construction location be changed to between the two Mai Shuai Bridges on the south side, and the existing Xing Shan Road pedestrian bridge should be rebuilt so that bicycles can directly cross the other side without descending to the riverside park ground. The existing bicycle lane of Mai Shuai Bridge should also be improved.

自由时报
2 min read
Zheng Chaofang went to the front and back mountains of Jianshi Township to hold a briefing to plan the development of industry, education and safety
Developing·

Zheng Chaofang went to the front and back mountains of Jianshi Township to hold a briefing to plan the development of industry, education and safety

Zheng Chaofang, candidate for Hsinchu County Mayor of the Democratic Progressive Party, went to Jianshi Township to hold a briefing in the front and back mountains. He proposed specific plans for the development of industry and tourism in the front mountains, road safety and lighting in the back mountains, improvement of educational resources, and cultural heritage. He also shared his experience in the renovation of Zhubei Lianxing Kindergarten and promised to bring the successful model to Jianshi to create a livable hometown.

自由时报
2 min read
Shen Boyang proposed to build a special bicycle bridge across the Keelung River from Windward to Hong Kong. The Transportation Bureau reminded that careful evaluation is needed
Developing·

Shen Boyang proposed to build a special bicycle bridge across the Keelung River from Windward to Hong Kong. The Transportation Bureau reminded that careful evaluation is needed

Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate from the Democratic Progressive Party, proposed the construction of the "Windward-Hong Kong Special Bicycle Bridge across the Keelung River" with a total length of 340 meters and a cost of 957 million yuan, aiming to turn bicycles from a holiday leisure into a daily commuting option. The Transportation Bureau pointed out that the plan involves bridge piers, road space and pipelines. The construction will require the closure of two lanes for more than two years, which may cause serious impact on traffic in Neihu and requires careful evaluation. Shen Boyang responded that it is now a dark period for construction and should propose a response method, and emphasized that the "iron horse commuting" is a policy that has not been promoted by the Beijing Municipal Government and needs to be done better.

自由时报
2 min read
More on this topicZhuang Ruixiong