大谷翔平復出延後 美媒建議放棄投球專注打擊

大谷翔平。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本二刀流巨星大谷翔平，今天原本預計先發登板對戰老虎，但因為身體還沒有完全恢復，將延後復出。對此，美媒認為大谷目前正處於十字路口，應該考慮放棄投球，專注於打擊。

大谷原本的復出計畫，是以10月季後賽為目標，希望屆時能以與其他先發投手相同的狀態重返投手丘，再度以二刀流身分在季後賽大放異彩。隨著原定的復出登板被取消，大谷能夠在例行賽進行實戰登板調整的時間只剩下最後1個月左右。

如果按照每6天登板一次的節奏進行復健賽，最多也只能有4次左右的登板機會，因此也可能無法完成充分的投球調整。目前道奇仍考慮讓投手大谷復出，只要有一絲的可能性，他們就會持續尋找機會，讓大谷大展鬼神二刀流。

對此，《ESPN》記者歐尼（Buster Olney）指出，大谷翔平目前正處於十字路口，因為每當他試圖認真加強投球調整時，所承受壓力的左膝就會出現問題。他認為，道奇必須與大谷討論，他是否願意接受牛棚投手的角色，因為他可能沒有足夠的調整時間，讓自己完成先發投手所需要的投球量。

歐尼更進一步表示，道奇擁有非常豪華的先發投手輪值，因此實際上並沒有一定要把大谷納入其中，如果他是道奇管理層，會希望大谷把打擊擺在優先位置。

根據數據顯示，大谷翔平在開始加強投球訓練後，他的打擊表現也開始下滑，8月14日進行了相隔三週後的首次牛棚投球，而從那之後的14場比賽裡，大谷打擊率只有0.214，僅敲出3轟，而在上一場先發之後與進牛棚練投之前，大谷在31場比賽中繳出9轟、打擊率0.301的成績。