Breaking
ITTokyo stock market nosedive after US vote (-5.96%)ITWar Ukraine Russia, Moscow attacks energy facilities in Sumy, Kiev and Mykolaiv. LIVECNProvincial Highway 84 traveling in the opposite direction for 1 kilometer collided with a connecting vehicle, and the female driver of the car died tragically. Horrifying footage was revealedFRCorsica: two people died in their car near Porto-Vecchio after heavy rainsAUBreaking: Kumanjayi Little Baby's father jailed for more than three years for DVCNThe spokesperson of the Ministry of Commerce responded to reporters’ questions regarding two anti-dumping investigations involving imports of para-aramid filament and ethylidenenorbornene from the EU.DE“Go into closed rooms immediately” – Krefeld warns residents after an acid accident on the A57PLDo you recognize these women? Criminal detectives from Warsaw are looking for themTR"Chips" and "mama" formula for high yield in applesEU‘I don’t trust them’: Lithuanian president warns Putin’s provocations will continueITTokyo stock market nosedive after US vote (-5.96%)ITWar Ukraine Russia, Moscow attacks energy facilities in Sumy, Kiev and Mykolaiv. LIVECNProvincial Highway 84 traveling in the opposite direction for 1 kilometer collided with a connecting vehicle, and the female driver of the car died tragically. Horrifying footage was revealedFRCorsica: two people died in their car near Porto-Vecchio after heavy rainsAUBreaking: Kumanjayi Little Baby's father jailed for more than three years for DVCNThe spokesperson of the Ministry of Commerce responded to reporters’ questions regarding two anti-dumping investigations involving imports of para-aramid filament and ethylidenenorbornene from the EU.DE“Go into closed rooms immediately” – Krefeld warns residents after an acid accident on the A57PLDo you recognize these women? Criminal detectives from Warsaw are looking for themTR"Chips" and "mama" formula for high yield in applesEU‘I don’t trust them’: Lithuanian president warns Putin’s provocations will continue
Backوسط توقعات بتجدد الحرب، ترامب "لا" يرى تأثيرا لنتائج الانتخابات على خططه بشأن إيران
وسط توقعات بتجدد الحرب، ترامب "لا" يرى تأثيرا لنتائج الانتخابات على خططه بشأن إيران
Developing
دويتشه فيله25 minutes agoWorld3 min readArgentinaView translation

وسط توقعات بتجدد الحرب، ترامب "لا" يرى تأثيرا لنتائج الانتخابات على خططه بشأن إيران

Quick Look

أبلغ مسؤول إيراني كبير رويترز أن طهران أرسلت مقترحاً نووياً إلى الولايات المتحدة عبر قطر، بينما قال ترامب إن إيران لا تستطيع فعل أي شيء بشأن برنامجها النووي دون موافقة واشنطن، ورجحت مصادر أن يأمر ترامب بضرب إيران مجدداً. كما كشفت وثائق قضائية عن ترحيل إيرانيين عبر دولة ثالثة، وأحرق إيرانيون لافتة عملاقة لترامب ونتنياهو في طهران بعد هزيمة ترامب في انتخابات التجديد النصفي.

AI-generated summary

Why It Matters

تتواصل التوترات بين إيران والولايات المتحدة حول البرنامج النووي والعقوبات، في ظل استمرار الحرب بين البلدين وهزيمة ترامب في انتخابات التجديد النصفي، مع تقارير عن تنسيق غير مسبوق بين الحكومتين بشأن ترحيل إيرانيين.

Font size

أبلغ مسؤول إيراني كبير رويترز اليوم الخميس (الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2026) بأن طهران أرسلت مقترحا نوويا إلى الولايات المتحدة عبر قطر. وأضاف المسؤول، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، أن واشنطن تعكف حاليا على مراجعة المقترح النووي الذي قدمته طهران.

وكان محسن رضائي أمين عام المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني قال في وقت سابق اليوم خلال زيارة له إلى روسيا "أعلنا للأمريكيين عن سبعة شروط فيما يتعلق بالدبلوماسية. وما لم ينفذوا هذه الشروط السبعة، فلن نسمح بفتح مضيق هرمز، ولن ندخل في أي مفاوضات".

وتطالب إيران، ضمن شروط أخرى، برفع العقوبات الأمريكية والإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة والحصول على تعويضات عن الحرب، بينما تؤكد واشنطن أن القضايا النووية يجب أن تكون جزءا من أي مفاوضات أولية.

مصادر ترجح أن يأمر ترامب بضرب إيران مجددا

من جانبه قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب اليوم إن إيران لا يمكنها القيام بأي شيء يتعلق ببرنامجها النووي دون الحصول على موافقة الولايات المتحدة. وأضاف لصحفيين في المكتب البيضاوي، ردا على سؤال عن مقترحات قدمها وسطاء لإيران بشأن مستقبل برنامجها النووي "إنهم لا يفعلون شيئا دون موافقتنا".

وقال ترامب بشأن إيران يجب اتخاذ قرار بشأن المضي قدما بخطوات إضافية أو "المصادقة على الاتفاق".

ورجحت مصادر لرويترز أن يأمر ترامب باستئناف الأعمال القتالية. وقال أحد المصادر "إنه يخطط لقصف إيران. لا تصدقوا ما يقوله. أرجأ ذلك بسبب انتخابات التجديد النصفي. طلبنا منه أن يؤجل الأمر حتى انتهاء تلك الانتخابات". وقال المصدر الآخر إن ترامب "ليس لديه ما يخسره سياسيا الآن" بعد انتهاء انتخابات التجديد النصفي.

تظهر وثائق قضائية رفعت عنها السرية اليوم الخميس (الخامس من نوفمبر/تشرين الأول 2026) أن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أعلنت، في منتصف أكتوبر/تشرين الأول الماضي، أنها ما زالت تعتزم ترحيل إيرانيين عبر دولة ثالثة لم يتم الكشف عنها، رغم أنه لم يتضح الموعد الذي تعتزم تنفيذ عمليات الترحيل فيه.

وأمر القاضي المكلف بالنظر في القضية الإدارة الأمريكية بإخطار المحكمة قبل 24 ساعة بأي خطط نهائية لترحيل الإيرانيين إلى إيران أو إلى أي دولة أخرى، وتقديم إخطار كتابي قبل خمسة أيام من تنفيذ أي عملية ترحيل من هذا القبيل.

وتظهر الوثائق أن الإدارة الأمريكية أبقت على اتصالات مع مسؤولين إيرانيين خلال الحرب بشأن عمليات الترحيل، وتحديداً لتقديم وثائق السفر والبحث في "السبل المحتملة لتنفيذ عمليات الترحيل".

قاضية: "نحن في حالة حرب مع دولة وصفها ترامب بأنها بلا قانون"

وقالت القاضية آنا رييس، وفقاً لمحضر جلسة 15 أكتوبر/تشرين الأول: "نحن في حالة حرب مع دولة وصفها رئيس الولايات المتحدة، قبل يومين أو ثلاثة أيام فقط، إن لم يكن أمس، بأنها دولة بلا قانون... دولة تعد عدواً للولايات المتحدة، وفقاً للرئيس الحالي. ودولة قتلت عشرات الآلاف من المحتجين، وفقا لرئيسنا".

ورد ديميتار جورجييف-ريمل، محامي وزارة العدل الأمريكية، قائلا: "نعم، حضرة القاضية. إن الحكومة تنفذ أوامر ترحيل قانونية".

وجاء هذا التطور في سياق دعوى قضائية لا تزال منظورة، تتهم وكالات الهجرة التابعة لإدارة ترامب بمشاركة معلومات سرية عن طالبي اللجوء الإيرانيين مع الحكومة الإيرانية، وفقا لما ورد في المذكرات المقدمة إلى المحكمة.

"حملة منسقة بين الحكومتين الأمريكية والإيرانية"

وتصور الدعوى القضائية حملة منسقة بين الحكومتين الأمريكية والإيرانية لتحديد هوية الإيرانيين المحتجزين لدى إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، والضغط عليهم للعودة إلى إيران، في تحول لافت عن عقود من العداء الدبلوماسي بين الحكومتين، وفي ظل استمرار الحرب بين البلدين.

وتنفي وزارة الأمن الداخلي الأمريكية مشاركة سجلات طلبات اللجوء مع الحكومة الإيرانية.

كشفت مئات الرسائل الإلكترونية المتبادلة بين مسؤولي الهجرة الأمريكيين عن كيفية تعاون البلدين لترتيب إعادة أكثر من 100 إيراني جواً إلى إيران، على متن ثلاث رحلات جوية مخصصة للترحيل، في سبتمبر/أيلول وديسمبر/كانون الأول 2025 ويناير/كانون الثاني 2026.

وتُعد عمليات ترحيل الإيرانيين إلى بلدهم نادرة تاريخياً، بسبب انعدام العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وإيران، فضلاً عن احتمال تعرضهم للاضطهاد في حال إعادتهم إلى إيران.

أُحرِقت لافتة عملاقة تصوّر دونالد ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو في طهران، بعد الهزيمة المدوية التي منى بها الرئيس الأميركي في انتخابات التجديد النصفي، بحسب صحافي من وكالة فرانس برس. كما أظهرت صور لوكالة فرانس برس لافتة كبيرة تشتعل فيها النيران، تتضمن أيضا صورة نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس والمبعوث الأميركي الخاص ستيف ويتكوف.

وقد وثق إيرانيون بهواتفهم الحدث والتقطوا صور سيلفي من أمام اللافتة العملاقة. كما أظهرت مقاطع فيديو للتلفزيون الرسمي الإيراني اللافتة وهي تلتهمها النيران وحشودا تلوح بالأعلام. وكان آلاف الإيرانيين قد تجمعوا في وقت سابق الأربعاء أمام مقرّ السفارة الأميركية السابقة في طهران، حيث أُحرقت الأعلام الأميركية والإسرائيلية، ورددوا الشعارات المعهودة "الموت لأميركا، الموت لإسرائيل".

واعتبر دونالد ترامب الأربعاء أن القول بأن الحرب التي يخوضها مع إسرائيل ضد إيران كانت سببا في هزيمته الانتخابية هو أمر "صحيح إلى حد كبير"، مشيرا إلى أن لها تداعيات خصوصا على أسعار النفط.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستقوم الولايات المتحدة بمراجعة المقترح النووي الإيراني والرد عليه خلال أسابيع

    Likely · Within weeks

  • ستستمر الدعاوى القضائية حول ترحيل الإيرانيين ومشاركة معلومات طالبي اللجوء مع إيران

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • متى ستقرر الولايات المتحدة الرد على المقترح النووي الإيراني؟
  • هل سيأمر ترامب بالفعل بضرب إيران؟
  • ما هي الدولة الثالثة التي ستتم عبرها ترحيل الإيرانيين؟
  • ما هي الشروط السبعة التي تطلبها إيران للدبلوماسية؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Trump: Washington will decide within two weeks between taking additional steps towards Iran or ratifying the agreement
Developing·

Trump: Washington will decide within two weeks between taking additional steps towards Iran or ratifying the agreement

Trump announced that Washington will take a decision regarding additional steps towards Iran or ratification of the agreement, stressing that Tehran will not possess nuclear weapons. At the same time, Congressional Democrats plan to open investigations into the performance of Defense Secretary Hegseth and the management of the war on Iran, while a Republican representative is preparing to file articles of impeachment against him.

BBC عربي
3 min read
Saudi Arabia comments on the report of the Houthis’ “demands” to stop the fighting: “A figment of the writer’s imagination”
Developing·

Saudi Arabia comments on the report of the Houthis’ “demands” to stop the fighting: “A figment of the writer’s imagination”

The Saudi Ministry of Foreign Affairs denied a report published by the Wall Street Journal that spoke of demands made by the Iran-backed Houthi group in exchange for a cessation of combat operations, describing the information as a figment of the imagination of the article’s authors or their sources, at a time when the Houthis have been targeting areas in the Kingdom for weeks.

CNN بالعربية
1 min read
The French demonstrations are witnessing the largest participation in one day in years.. Here is what we know
Developing·

The French demonstrations are witnessing the largest participation in one day in years.. Here is what we know

About 575,000 demonstrators participated in protests across France on Thursday, according to government estimates, the largest number since the unrest began in September. The protests coincided with a national strike that partly included schools, universities, railway services and hospitals, and limited confrontations broke out in cities including Rennes, Nantes, Lyon and Marseille, where police arrested 448 people.

CNN بالعربية
3 min read
Iran shows what is needed to bring peace to the Arabian Peninsula and responds to the presence of its experts in Yemen
Developing·

Iran shows what is needed to bring peace to the Arabian Peninsula and responds to the presence of its experts in Yemen

Iranian Foreign Ministry spokesman Ismail Baghaei said that establishing peace in the Arabian Peninsula requires stopping military attacks, respecting the right of the Yemeni people to self-determination, ending the sea and air blockade on Yemen, and holding a dialogue based on the road map agreed upon between the Yemenis and Saudi Arabia. He stressed Iran’s readiness to provide any assistance, while strongly denying the presence of Iranian military experts in Yemen. For his part, the Minister of the Interior of the internationally recognized Yemeni government revealed the presence of 21 foreign experts working with the Houthi militia, including 14 from the Iranian Revolutionary Guard and 7 from the Lebanese Hezbollah, distributed across 6 Yemeni governorates.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicإيران