يقول محامون إن كريستا بايك، السجينة الأمريكية المحكوم عليها بالإعدام، أصبحت "واعية وقادرة على الكلام" بعد نجاتها من محاولتين فاشلتين لتنفيذ الحكم، في ولاية تينيسي الأسبوع الماضي.
وأضاف محامو بايك، البالغة من العمر 50 عاماً، في بيان صدر الثلاثاء، أنها لا تزال تتلقى رعاية طبية حرجة بينما لا تزال "مقيدة بالأصفاد والأغلال إلى السرير" في المستشفى.
وقال طبيب تخدير، يقدّم المشورة لفريقها الطبي، لبي بي سي إن بايك كانت قادرة على التواصل "بدرجة محدودة"، لكنها لا تبدو متذكرة لمحاولة الإعدام.
وكانت بايك - التي حُكم عليها بالإعدام بعد قتلها كولين سليمر، بمساعدة صديقها آنذاك في عام 1995 - قد نجت من محاولتين للإعدام بالحقن المميت في 30 سبتمبر/أيلول في ولاية تينيسي.
ويقول خبراء وفريقها القانوني إن تعافيها الظاهر يُعد أمراً غير مسبوق.
ويُعتقد أن بايك هي الشخص الوحيد الذي نجا من حقنة مميتة. وكانت والدة سليمر، التي طالبت بإعدام بايك، قد وصفت محاولة الإعدام فور وقوعها بأنها "فوضى".
وبعد أن اتضح أن بايك لن تموت، نُقلت إلى المستشفى، حيث بقيت فاقدة الوعي لأيام، بينما عمل الطاقم الطبي على تخليص جسدها من المادة الكيميائية التي حُقنت بها.
وقال محاموها، في بيانهم الصادر الثلاثاء، إن التوقعات بشأن حالتها الصحية لا تزال غير واضحة، لكنهم أضافوا: "نتوقع على الأقل فترة تعافٍ طويلة".
وفي تصريحات إضافية لبي بي سي، قال طبيب التخدير الذي يقدم المشورة لفريقها الطبي إن بايك لم تعد بحاجة إلى جهاز التنفس الاصطناعي.
وقال الدكتور جويل زيفوت، في إشارة إلى التواصل المحدود الذي جرى معها: "لديها بعض الذكريات عن وجودها في المستشفى، لكنني أعتقد أنها لا تتذكر أي شيء عن محاولة الإعدام".
وأضاف زيفوت أن بايك كانت قادرة على تذكّر اسمها، كما خمنت التاريخ بشكل غير صحيح، معتقدة أن الشهر ما زال سبتمبر/أيلول.
وفي مقابلة سابقة، قال زيفوت إن احتمالات التعافي بعد الحقن المميت منخفضة. وأضاف موضحاً: "معظم الأشخاص الذين يتلقون حقنة مميتة يموتون بسببها".
وأشار إلى أن هناك كثيراً من الأمور المجهولة، من بينها مقدار عقار "بنتوباربيتال" الذي استخدمته سلطات السجون ووصل إلى جسدها.
وقال: "لا أستطيع، بأي حال من الأحوال، أن أقول في هذه المرحلة إن جميع المخاطر الكبرى أصبحت مستبعدة".
وقالت ديبورا دينو، عالمة الجريمة وأستاذة القانون في كلية فوردهام للحقوق، إنها "مندهشة تماماً" من أن بايك أصبحت واعية وقادرة على الكلام.
وأضافت دينو لبي بي سي أن هناك سبع حالات أخرى نجا فيها سجناء من الإعدام، لكن منفذي الإعدام في تلك الحالات لم يتمكنوا من حقن أي مواد في أوردة السجناء.
وقالت: "بايك هي الشخص الوحيد الذي حُقنت في جسده مادة سامة من نوع ما".
وأضافت: "لقد فعلوا كل ما كان ينبغي عليهم فعله كجزء من عملية الإعدام، لكنها ببساطة لم تنجح. هذا لم يحدث من قبل".
وفي حديثه لبرنامج "توداي" على إذاعة راديو بي بي سي 4، قال صحفي محلي شاهد محاولة الإعدام إنه أيضاً لا يعرف "سابقة مطابقة لهذه الحالة".
وقال ستيفن هيل، الصحفي في صحيفة ناشفيل بانر، إن القضية تثير أسئلة كثيرة، من بينها: "كيف يمكن أن يكون شعور أسرة الضحية التي ظل يُقال لها طوال 30 عاماً إننا سنحقق لكم العدالة، وإن العدالة بالنسبة لنا هي إعدام كريستا بايك؟"
ولم توضح السلطات بعد ما إذا كانت ستسعى إلى إعدام بايك مرة أخرى. كما لم تقدم تفسيراً لما حدث من خطأ بعد حقنها مرتين بمادة البنتوباربيتال الكيميائية.
ورجّح الدكتور زيفوت أن يكون البنتوباربيتال قد انتشر في الأنسجة تحت جلد بايك، بدلاً من دخوله إلى مجرى الدم بكمية كافية لقتلها.
وكان محامو بايك قد حذروا سابقاً من أن تاريخها الطبي وتركيبتها الجسدية، بما في ذلك كثرة الصفيحات الدموية (وهي حالة مرتبطة بتجلط الدم) وصغر حجم الأوردة، قد يعرقلان تنفيذ الإعدام ويتسببان لها بالألم.
وأثناء التحقيق في الحادثة قرر حاكم ولاية تينيسي، بيل لي، تعليق تنفيذ جميع عمليات الإعدام حتى نهاية العام، كما أعلن رئيس مصلحة السجون في الولاية عزمه الاستقالة من منصبه.
وكانت بايك تبلغ من العمر 18 عاماً عندما أقدمت هي وصديقها آنذاك، تاداريل شيب، على ضرب وتعذيب وقتل سليمر، البالغة من العمر 19 عاماً، بعدما التقيا بها في معسكر توظيف مخصص للمراهقين الذين يعانون من اضطرابات.
وكان شيب يبلغ من العمر 17 عاماً آنذاك، ما جنّبه عقوبة الإعدام عن دوره في الجريمة، لأنه لم يكن قد بلغ سن الرشد القانونية في ذلك الوقت. ولا يزال يقضي عقوبة السجن.
ومن المقرر أن يمثل محامو بايك أمام المحكمة في ناشفيل، الأربعاء. كما يعتزمون عقد مؤتمر صحفي خارج المحكمة.
