Breaking
USSearch suspended for missing air ambulance off Massachusetts coastCNDodger left-hander Snell pitched only 3.2 innings and allowed 1 run in Game 2 of the National League Division Series and retired.KRYongin City holds the ‘8th Starlight Madang Night Market’ event at Jungang MarketBRCabo Bebeto is the state deputy with the most votes in Alagoas with 99,165 votesKRFormer President Jair Bolsonaro's eldest son, Flavio, is soft and friendly.DESex offender is said to have abused two children while on prison leaveCNAnki Biotechnology’s AJ201 enters SBMA Phase 3 clinical trial and becomes the world’s only First-in-Class innovative drugRUAlexander Ovechkin launches his own beer brand OVI in RussiaCNFormer China Television anchor Guo Yijun's Shilin night market overlord meal incident was exposed. Mr. 486 talks about the ups and downs of his lifeGLOBALU.S. Treasury yields above 5% raise fiscal concerns but experts see no imminent crisisUSSearch suspended for missing air ambulance off Massachusetts coastCNDodger left-hander Snell pitched only 3.2 innings and allowed 1 run in Game 2 of the National League Division Series and retired.KRYongin City holds the ‘8th Starlight Madang Night Market’ event at Jungang MarketBRCabo Bebeto is the state deputy with the most votes in Alagoas with 99,165 votesKRFormer President Jair Bolsonaro's eldest son, Flavio, is soft and friendly.DESex offender is said to have abused two children while on prison leaveCNAnki Biotechnology’s AJ201 enters SBMA Phase 3 clinical trial and becomes the world’s only First-in-Class innovative drugRUAlexander Ovechkin launches his own beer brand OVI in RussiaCNFormer China Television anchor Guo Yijun's Shilin night market overlord meal incident was exposed. Mr. 486 talks about the ups and downs of his lifeGLOBALU.S. Treasury yields above 5% raise fiscal concerns but experts see no imminent crisis
BackVietnamese NTU student armed with BB pistol, robbed convenience store and injured police officer, sentenced to 6 years and 6 months
Vietnamese NTU student armed with BB pistol, robbed convenience store and injured police officer, sentenced to 6 years and 6 months
Developing
自由时报1 hour agoCrime2 min readChinaView original

Vietnamese NTU student armed with BB pistol, robbed convenience store and injured police officer, sentenced to 6 years and 6 months

Quick Look

  • A 22-year-old Vietnamese man surnamed Li, who came to Taiwan to study at university, was expelled from school for not completing registration.
  • In October last year, he fired twice with a BB pistol at a Zhunan convenience store in Miaoli and snatched two cans of drinks.
  • When he escaped, he resisted arrest with a knife, causing the employee's neck to be injured and almost broken.

AI-generated summary

Why It Matters

A 22-year-old Vietnamese man surnamed Le came to Taiwan to study at university. He was expelled from school because he did not complete the registration procedures. He is a survival game enthusiast. He armed a BB pistol to commit a robbery at a convenience store and then resisted arrest and injured a police officer with a knife.

Font size

Li Nan was arrested. (Photo by reporter Peng Jianli)

A 22-year-old Vietnamese man surnamed Li, who came to Taiwan to study at university, fired twice with a BB pistol at a convenience store in Zhunan Town, Miaoli County in October last year, stole two cans of drinks and escaped. When encountering the police, he resisted arrest with a knife, injuring a police officer's neck and nearly damaging his carotid artery. The Miaoli District Court heard that he was guilty of robbery with a weapon and attempted murder and was sentenced to 6 years and 6 months in prison.

Li Nan originally studied at a university in Keelung and was a fan of survival games. When he was a senior last year, he was dropped out of school because he failed to complete the registration procedures. On the evening of October 1 last year, he took a train to Zhunan Station and walked to a supermarket about 6 kilometers away from the station. He held a BB pistol and threatened the clerk to open the safe. The clerk took advantage of the opportunity to escape from the store. Li shot 2 BB bullets in the back, hitting the clerk on the head and bruising him.

Please read on...

Because Li Nan couldn't open the cash register, he took 2 cans of milk tea drinks from the refrigerator and escaped. The Zhunan Police Station received a report and requested the prosecutor's command to set up a task force to pursue him. On October 2 last year, they located Li Nan in Hot Wheels Park, Xiangshan District, Hsinchu City, and went to round him up.

However, Li Nan resisted arrest with a folding knife, and a police officer was unable to dodge. He was cut on his right neck, almost injuring the carotid artery. Fortunately, he was not seriously injured after being sent to the hospital for treatment. However, Li Nan also took the opportunity to escape. The task force continued to pursue the investigation, and arrested Li Nan in Xiangshan District, Hsinchu City at around 6 pm on the 4th, and sent him to justice according to law.

The case was heard by the Miaoli District Court. The judge considered that Li Nan had suffered from schizophrenia for several years, and his behavior was affected by symptoms such as persecution delusions and auditory hallucinations due to the onset of the disease. He committed the crime of robbery and was sentenced to 3 years and 8 months in prison for the crime of robbery with a weapon. He also resisted arrest and injured the police with a knife. He was convicted of attempted murder and sentenced to 4 years in prison. Should be implemented for 6 years and 6 months. After the execution of the sentence is completed or pardon is completed, the offender shall be ordered to enter a corresponding place or be monitored in an appropriate manner for 6 months; and after the execution of the sentence is completed or pardon is completed, the offender shall be expelled from the country.

Li Nan used a BB pistol to commit the crime. (Photo by reporter Peng Jianli)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Li Nan will be forced to leave the country after serving his sentence and will be prohibited from re-entering Taiwan.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Did Li Nan receive psychiatric treatment while in Taiwan?
  • What is the status of his resettlement in Vietnam after deportation?
  • Did the school provide counseling or referrals for his withdrawal?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

A car accident occurred outside Longshan Temple in Taipei City. Two cars collided and seven people were slightly injured.
BREAKING·

A car accident occurred outside Longshan Temple in Taipei City. Two cars collided and seven people were slightly injured.

A two-car collision occurred on Xiyuan Road outside Longshan Temple in Taipei City last night. The driver of a white car, surnamed Li, lost control due to physical discomfort. He first hit four motorcycles on the roadside, and then reversed direction and hit an opposing silver passenger car. Seven people in the two cars were injured, all of whom were minor injuries. After being sent to hospital for treatment, there was no life-threatening injury.

自由时报
2 min read
New Taipei Jinshan restaurant conflict case: Man surnamed Wu was detained for injuring his mother to death
Developing·

New Taipei Jinshan restaurant conflict case: Man surnamed Wu was detained for injuring his mother to death

A 50-year-old man surnamed Wu in Jinshan District, New Taipei City, whose mental illness was not under control, rushed into a restaurant on the evening of the 3rd and said, "I killed my mother." The police arrived at his residence and found his mother lying on the ground injured. She died after being sent to the hospital. The prosecutor found that he was involved in the crime of injury resulting in death and applied for detention. The case is still pending an autopsy to determine the cause of death.

自由时报
2 min read
The head of Hualien Xiulin Village was investigated for election bribery. 17 people were arrested and requested to be detained. In the end, each was released on bail of NT$100,000.
Developing·

The head of Hualien Xiulin Village was investigated for election bribery. 17 people were arrested and requested to be detained. In the end, each was released on bail of NT$100,000.

The Hualien District Prosecutor's Office investigated Xiulin Village Mayor Zhou Xiande and his wife for allegedly bribing voters with cash of 1,000-2,000 yuan and mushroom gifts. After the search, 17 people were arrested and brought to trial. The court ruled that the couple should post bail of 100,000 yuan each, and the remaining people will be released after witness questioning.

自由时报
2 min read
A Taichung man surnamed Jiang served as a fraud syndicate's "water collector" to defraud 100,000 in cash and was sentenced to 1 year and 8 months in prison.
Developing·

A Taichung man surnamed Jiang served as a fraud syndicate's "water collector" to defraud 100,000 in cash and was sentenced to 1 year and 8 months in prison.

A Taichung man named Jiang (21 years old) joined a fraud group as a "water collector" and helped defraud a woman named Zhang to obtain 100,000 yuan in cash. He was later arrested and denied committing the crime. The Taichung District Court sentenced three or more people to jointly defrauding property and sentenced him to one year and eight months in prison. He can appeal.

自由时报
2 min read
Taichung police will investigate a Mercedes-Benz blocking the passage of ambulances in accordance with the law
Developing·

Taichung police will investigate a Mercedes-Benz blocking the passage of ambulances in accordance with the law

An incident involving a Mercedes-Benz blocking the passage of an ambulance with sirens and flashing lights occurred at the Siping intersection in Beitun District, Taichung City. The video was circulated on the social platform "Black Rich Enterprises". The police stated that they have not yet received a report, but have proactively notified the car owner to report to the case, and will impose a fine of not less than 6,000 yuan but not more than 30,000 yuan, the driver's license will be revoked, and the license plate will be suspended for 6 months in accordance with Article 45, Item 2 of the Road Traffic Management Punishment Regulations.

自由时报
1 min read
A car fire broke out in Zhuangwei Township, Yilan County early in the morning, and two large trucks were burned to the ground
BREAKING·

A car fire broke out in Zhuangwei Township, Yilan County early in the morning, and two large trucks were burned to the ground

A car fire broke out at Section 2 of Zhuangbin Road, Zhuangwei Township, Yilan County at around 3 a.m. this morning. Two large trucks were engulfed in flames. It took firefighters 40 minutes of pouring water to extinguish the fire. The vehicle was reduced to a skeleton. Fortunately, there were no casualties. The cause of the fire is yet to be investigated.

自由时报
1 min read
More on this topicVietnamese