
《中医药传统知识保护条例》11月9日公布,将系统开展中医药古籍文献整理遴选、传统知识调查工作。
我国首部中医药传统知识保护行政法规《中医药传统知识保护条例》于11月9日公布,将于2027年1月1日起正式施行。该条例明确建立数据库与保护名录两大核心载体,为中医药传承创新发展提供法治保障。
AI-generated summary
此前《中华人民共和国中医药法》已确立传统知识数据库、保护名录等相关制度。
《中医药传统知识保护条例》(以下简称《条例》)11月9日公布,将于2027年1月1日起正式施行,这是我国首部中医药传统知识保护行政法规。
明年起施行 为中医药传承筑牢法治根基
《条例》明确,将系统开展中医药古籍文献整理遴选、传统知识调查工作,建立中医药传统知识保护数据库与保护名录两大核心载体。业内专家表示,该《条例》的落地实施将为中医药事业传承创新发展提供坚实、系统的法治保障。
中国中医科学院中国医史文献研究所所长甄艳:第一个就是护根脉,让老祖宗的智慧不至于流失。既往我们在传统知识保护方面做了大量的工作,但是还没有形成一个制度化、体系化的系统。这一次的立法明确提出要建立中医药传统知识数据库,对进入库里的传统知识进行分类管理,同时在条文中也提出要对一些有代表性的、有特殊性的,并且有重要保护价值的,进一步列入保护名录。通过这样的工作,可以把老祖宗留给我们的这些智慧系统化并且有序保留下来。
让中医药传统知识的保护真正落地
《中医药传统知识保护条例》立足中医药自身发展规律,补齐现有法律体系的保护短板,构建起全方位、体系化的传统知识保护制度,破解中医药传统经验知识保护难题。
此前,《中华人民共和国中医药法》已确立传统知识数据库、保护名录等相关制度。此次《条例》出台,细化明确了制度建设标准与实施路径,让中医药传统知识保护工作实现有法可依、落地见效。
中国中医科学院中国医史文献研究所所长甄艳:《中华人民共和国中医药法》明确规定,国家要建立传统知识数据保护的数据库。这次<i>条例的出台就是真正把这个制度如何建立明确地规定了,根据这样一套有规矩的做法,可以使我们对中医药传统知识的保护真正落地。
在保护中促利用 在利用中促传承
业内专家解读,《中医药传统知识保护条例》兼具保护性与发展性,既能完整留存中医药传统知识,也为公众、医疗机构、科研及市场企业规范利用中医药资源搭建了标准化制度体系。
专家指出,《条例》的实施不仅能推动中医药传统技艺、古方知识有序传承,更将有力赋能中医药产业规范化、高质量发展,助力中医药企业有序参与国际交流合作、开拓海外市场。
中国中医科学院中国医史文献研究所所长甄艳:它告别了盲目挖掘在市场上到处寻找的境况,企业投入的真金白银可能会有更多产出,对产业的发展具有很好的支撑作用。另外,企业走出国门的时候,国家作为传统知识保护主体,可以在传统知识得到不当利用和竞争的时候,对企业也有保护机制,所以对企业不管是自身发展还是走出国门去海外发展,都起到积极作用。
AI outlook — possibilities, not facts
条例将于2027年1月1日起正式施行
Very likely · Within months

The Supreme People's Court has publicly solicited opinions on the Draft Interpretation (II) of the Succession Section of the Civil Code of the People's Republic of China, which covers 20 key issues in trial practice, including family division and property separation agreements, stepchildren's inheritance rights, determination of the authenticity of wills, and settlement of estate debts.

Controversy arose again over the self-administered rezoning case in Nanping, Donggang. Self-help president Zhao Yingshui led a crowd to the Pingtung District Prosecutor's Office today to ring the bell and report to County Magistrate Zhou Chunmi and the father and son Zhong Jiacun of the Three Places Group for suspected profiteering and malfeasance in their duties. They protested against the county government's approval of the rezoning case, which affected the rights and interests of nearly 200 people.

The Civil Aviation Administration of China announced that emerging smoking products such as e-cigarettes and heated cigarettes will be banned on board flights starting from December 1. According to the provisions of the Civil Aviation Law, violators may be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 5 years, criminal detention, or a fine of not more than NT$150,000; if they cause death, they may be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less than 7 years.

Changhua County Speaker Xie Dianlin and his father Xie Xinlong have been detained since September 17 for allegedly using public funds to pay for election meals. The Changhua District Court convened a deferred remand hearing for Xie Xinlong on the 10th and ruled that Xie Xinlong should be released on bail of 10 million yuan and restricted from traveling abroad; Xie Dianlin will be convened a deferred remand court on the 11th.

A pinhole camera was installed in a community in Gongguan Township, Miaoli, and residents sued for tampering with privacy. The Gendarmerie Command confirmed that the Shilin Gendarmerie was under the command of the prosecutor to investigate the deserter case and emphasized that it would cooperate with the judicial investigation.

The Nantou County Health Bureau reminds the public that selling uninspected imported food or food that is not labeled in accordance with regulations through social platforms and online stores may violate the Food Safety and Hygiene Management Act and may result in a fine of up to NT$3 million. The Health Bureau has fined many cases of purchasing infant rice cakes and collagen tablets on behalf of others, and calls on the public to confirm relevant regulations before purchasing on behalf of others or selling them online.