AI-generated summary
Giannis Konstantelias moved to Borussia Dortmund in the summer and has shown strong performances so far, including the second goal in the game against Hamburger SV.
Giannis Konstantelias tore a cruciate ligament in his left knee during Borussia Dortmund's 2-0 win against Hamburger SV and will be out for several months. This was announced by the Westphalian Bundesliga soccer team. «The entire BVB family is behind you, Giannis! You will come back stronger!” wrote the club in a post on X.
Konstantelias was substituted due to injury in the second half of the win against HSV and was left holding his knee. The 23-year-old Greek, who had only joined BVB this summer, had previously played well and scored Dortmund's second goal.
Is Dortmund still signing a replacement?
Given the long-term absence of the offensive man, BVB may be active on the transfer market again. “We have to think about it,” coach Niko Kovac said after the game against Hamburg. “We have to see what else would be possible. We don't know if we'll do anything. But at least we will think about it. That’s clear.”
Sports director Lars Ricken also stated that they would discuss the topic. With a view to the end of the transfer period on Tuesday, the 50-year-old said: "At least we haven't planned anything for the next three days."
AI outlook — possibilities, not facts
Borussia Dortmund will think about the possible signing of a replacement player in the next few days.
Likely · Within days

Die deutsche Herrenhockeymannschaft hat ihren Weltmeistertitel durch ein 1:0-Sieg gegen Spanien im Finale in Wavre verteidigt. Michel Struthoff erzielte das einzige Tor in der 44. Minute. Es ist der vierte WM-Titel für Deutschland und der zweite Erfolg bei aufeinanderfolgenden Weltmeisterschaften.
Der HC Hamburg ist mit einer 26:30-Niederlage gegen Aufsteiger HBW Balingen-Weilstetten in die neue Saison der Handball-Bundesliga gestartet. Nicolaj Jörgensen war mit sieben Treffern bester Werfer der Gäste, während Sascha Pfattheicher beim HBW ebenfalls siebenmal traf. Trainer Torsten Jansen zeigte sich während einer Auszeit wütend auf sein Team.

Der SC Freiburg gewann das Bundesliga-Spiel gegen Werder Bremen mit 4:1. Adrián Suzuki erzielte seinen ersten Dreierpack in der Bundesliga, Igor Matanovic traf ebenfalls. Für Bremen erzielte nur Dariusz Stalmach den Ehrentreffer. Niclas Füllkrug spielte nach seiner Leihe von West Ham United und wurde in der 61. Minute ausgewechselt.
Der FC Schalke 04 verlor sein Bundesliga-Comeback gegen den FC Augsburg mit 0:3. Michael Gregoritsch und Anton Kade trafen für Augsburg, während Ron Schallenberg wegen einer Notbremse die rote Karte sah. Bundestrainer Jürgen Klopp beobachtete das Spiel in der WWK Arena vor seinem ersten Heim-Länderspiel mit der Nationalelf gegen Griechenland.
Die deutsche Herren-Hockeynationalmannschaft hat das WM-Finale in Belgien gegen Spanien mit 1:0 gewonnen und damit ihren vierten Weltmeistertitel errungen. Michel Struthoff erzielte das entscheidende Tor in der 44. Minute. Damit zog Deutschland mit Rekordweltmeister Pakistan gleich und erzielte den zweiten Titelverteidigungssieg in der Geschichte des Männerhockeys.

Borussia Dortmunds Neuzugang Giannis Konstantelias erlitt im Saisonauftakt gegen den HSV einen Kreuzbandriss und fällt voraussichtlich sechs bis neun Monate aus. Sein Landsmann Konstantinos Karetsas bereitete das 1:0-Tor vor. Die Verletzung wirft Fragen zum Transfer von Ole Book auf und eröffnet die Möglichkeit einer Nachverpflichtung vor Schließung des Transferfensters.