Breaking
ITAttempted assault on a security van on the A14 motorwayITRussian attack on Kharkiv: 3 dead and 25 injuredUKMan jailed for life over knife attack attempt at Israeli embassyDEGreen Party leader Banaszak warns against electing an AfD state parliament president in Saxony-AnhaltDESerious traffic accident on the A1 near StuhrESAdvancement of the general elections to November 29: reactions and political movementsARSpain: Pedro Sanchez calls for early elections after failure to pass housing lawsRUA suspect in a series of brutal murders has been detained in Nizhny NovgorodUSCristiano Ronaldo leaves Portugal national team camp following dispute with Jorge JesusARThe Norwegian government intends to ban glasses equipped with artificial intelligence in public placesITAttempted assault on a security van on the A14 motorwayITRussian attack on Kharkiv: 3 dead and 25 injuredUKMan jailed for life over knife attack attempt at Israeli embassyDEGreen Party leader Banaszak warns against electing an AfD state parliament president in Saxony-AnhaltDESerious traffic accident on the A1 near StuhrESAdvancement of the general elections to November 29: reactions and political movementsARSpain: Pedro Sanchez calls for early elections after failure to pass housing lawsRUA suspect in a series of brutal murders has been detained in Nizhny NovgorodUSCristiano Ronaldo leaves Portugal national team camp following dispute with Jorge JesusARThe Norwegian government intends to ban glasses equipped with artificial intelligence in public places
BackBrand unter Kabelbrücke in Berlin-Marzahn: Polizei ermittelt wegen Brandstiftung
Brand unter Kabelbrücke in Berlin-Marzahn: Polizei ermittelt wegen Brandstiftung
Developing
Die Zeit1 hour agoCrime1 min readGermanyView translation

Brand unter Kabelbrücke in Berlin-Marzahn: Polizei ermittelt wegen Brandstiftung

Nach einem Feuer unter einer Kabelbrücke in Marzahn sind Stromleitungen beschädigt worden; 19 Gewerbebetriebe waren zeitweise ohne Strom.

Quick Look

  • In Berlin-Marzahn wurden durch einen Brand unter einer Kabelbrücke Stromleitungen beschädigt.
  • 19 Gewerbebetriebe waren betroffen.
  • Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung, während die Gewerkschaft der Polizei einen gezielten Angriff vermutet.

AI-generated summary

Why It Matters

In der Vergangenheit gab es in Berlin mehrfach Anschläge auf Stromtrassen, die linksextremistischen Gruppen zugerechnet wurden.

Font size

Durch einen Brand unterhalb einer Kabelbrücke im Berliner Stadtteil Marzahn sind Stromkabel beschädigt worden. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung und sichert vor Ort Spuren, wie ein Polizeisprecher mitteilte. Ob es sich um einen gezielten Angriff handele, sei Teil der Ermittlungen.

Die Feuerwehr war gegen 4.00 Uhr am Morgen informiert worden und ging zunächst von einem kleinen Einsatz aus, wie ein Feuerwehrsprecher sagte. Unter einer Brücke an der Boxberger Straße brannten nach seinen Angaben Altreifen und Gerümpel. Durch das Feuer wurden jedoch Stromleitungen beschädigt. Zu einem großflächigen Stromausfall kam es laut Feuerwehrsprecher nicht.

19 Gewerbekunden betroffen

Nach Angaben des Sprechers von Stromnetz Berlin, Henrik Beuster, mussten 19 Gewerbebetriebe vorübergehend vom Stromnetz getrennt werden. «Sie werden seit etwa 9.00 Uhr aber wieder über ein Notstromaggregat versorgt», erklärte Beuster. Infolge des Brandes seien nach seinen Angaben zwei 110.000-Volt-Hochspannungskabel sowie mehrere Mittelspannungsleitungen mit 10.000 Volt beschädigt worden. Die Reparaturarbeiten seien im Gange, so der Sprecher.

Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) vermutet einen gezielten Angriff auf die Infrastruktur. «Die Ermittlungen zur schweren Brandstiftung laufen ergebnisoffen in alle Richtungen, aber wer bei mehreren angezündeten Reifen unter einer Kabelbrücke von einem Zufall ausgeht, glaubt auch an den Weihnachtsmann», erklärte der Berliner GdP-Sprecher Benjamin Jendro.

In der Vergangenheit kam es mehrfach zu Anschlägen auf Stromtrassen in Berlin. Diese führten teils zu großen Stromausfällen und wurden linksextremistischen Tätergruppen zugerechnet. Dabei handelte es sich um professionell durchgeführte Anschläge.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Fortführung der polizeilichen Ermittlungen zur Brandursache.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Handelt es sich um eine politisch motivierte Tat?
  • Wie hoch ist der entstandene Sachschaden?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicberlin