Breaking
INTLSpain: Housing crisis prompts general strikeDEBomb threat on United flight – passenger wants to storm the cockpitTRKennedy family applied to court against Trump: Kemer construction turned into a crisisKRKorea Financial Investment Association: “Excessive sanctions against PD companies for treasury bonds, concerns over serious side effects… a blow to external credibility”AUVCAA investigating after website hacked during exam periodDEAssets: Gifts to Children – Why this can get complicatedITEbola epidemic in Congo, record number of infections: over 11 thousand casesITBad weather in Tuscany, damage and flooding in Versilia due to heavy rainITEarthquake off the coast of Sicily, magnitude 4.1 shockCNHong Kong considers tougher site operations rules after spike in construction defectsINTLSpain: Housing crisis prompts general strikeDEBomb threat on United flight – passenger wants to storm the cockpitTRKennedy family applied to court against Trump: Kemer construction turned into a crisisKRKorea Financial Investment Association: “Excessive sanctions against PD companies for treasury bonds, concerns over serious side effects… a blow to external credibility”AUVCAA investigating after website hacked during exam periodDEAssets: Gifts to Children – Why this can get complicatedITEbola epidemic in Congo, record number of infections: over 11 thousand casesITBad weather in Tuscany, damage and flooding in Versilia due to heavy rainITEarthquake off the coast of Sicily, magnitude 4.1 shockCNHong Kong considers tougher site operations rules after spike in construction defects
BackCanada : Quatre ours impliqués dans la mort d’une mère et de sa fille
Canada : Quatre ours impliqués dans la mort d’une mère et de sa fille
Developing
20 Minutes4 hours agoWorld2 min readFranceView translation

Canada : Quatre ours impliqués dans la mort d’une mère et de sa fille

Les autorités canadiennes confirment que quatre ours, une mère et ses trois petits, étaient impliqués dans la mort de deux personnes près de Bella Coola début novembre.

Quick Look

  • Quatre grizzlis ont été abattus après avoir été identifiés comme responsables de la mort d'une mère et de sa fille près de Bella Coola, en Colombie-Britannique, début novembre.
  • Une attaque scolaire survenue l'an dernier dans la même zone n'est pas liée à ces ours selon les tests ADN.

AI-generated summary

Why It Matters

Les grizzlis peuvent se montrer très agressifs durant cette période de l'année, où ils cherchent à augmenter leurs réserves de graisse avant l'hibernation. Un groupe scolaire avait été attaqué par un ours dans la même zone au mois de novembre l'an dernier, blessant onze personnes.

Font size

C'est une attaque rare que déplore le Canada. Quatre ours ont été impliqués dans la mort début novembre d'une mère et de sa fille dans l'ouest du pays, ont indiqué les autorités mardi.

Les ours ont été « abattus »

« Des analyses médico-légales ont confirmé que quatre grizzlis, capturés par des agents, étaient impliqués dans l'attaque qui a tué deux personnes près de Bella Coola », dans la province de Colombie-Britannique, ont annoncé les services provinciaux en charge de la protection de la nature. Ces quatre ours, une mère et ses trois petits, ont été « abattus », ont-ils ajouté.

Les deux victimes, dont les corps ont été retrouvés en début de semaine dernière, sont une mère et sa fille qui étaient parties marcher sur un sentier de randonnée non loin de leur domicile.

Un comportement inexpliqué

L'enquête menée par les agents chargés de la protection de la nature a démontré que ces ours avaient « probablement » fait preuve d'un « comportement prédateur » alors que « les attaques mortelles de grizzlis impliquant un comportement prédateur sont rares ». Les services provinciaux n'expliquent pas en revanche les causes de ce comportement.

Un groupe scolaire avait été attaqué par un ours dans la même zone au mois de novembre l'an dernier. Onze personnes, dont des enfants, avaient été blessées, certaines grièvement. Les tests ADN effectués sur les quatre ours abattus ont par contre confirmé qu'ils n'avaient pas été impliqués dans cette attaque.

Nos articles sur le Canada

Les grizzlis peuvent se montrer très agressifs durant cette période de l'année, où ils cherchent à augmenter leurs réserves de graisse avant l'hibernation.

Open Questions

  • Les causes du comportement prédateur des ours ne sont pas expliquées.
  • L'identité et l'âge des deux victimes ne sont pas précisés.

Related Topics

This article was originally published by 20 Minutes.

Related Stories

Iran, Palestinian territories, Lebanon... Why an Israeli government led by Gadi Eisenkot would not mean a change in military strategy
Urgent·

Iran, Palestinian territories, Lebanon... Why an Israeli government led by Gadi Eisenkot would not mean a change in military strategy

Gadi Eisenkot, leader of Israel's centrist opposition, is tasked with forming a new government after the November 10 legislative elections. On security issues – Iran, Hezbollah, Hamas and Gaza – the analysts interviewed do not foresee a major break with Benjamin Netanyahu's approach, despite differences on judicial reform and the Palestinian territories.

France Info
3 min read
Savoie: The chilling testimony of a skier swept away by an avalanche and remaining 35 hours in a crevasse
BREAKING·

Savoie: The chilling testimony of a skier swept away by an avalanche and remaining 35 hours in a crevasse

Emeric Ossatte, 39, was found alive Monday after 35 hours in a crevasse in the Mont-Cenis massif in Savoie. He suffered a fractured left femur and frostbite to his feet. The accident occurred on Sunday in the Ambin valley when a plate broke away, causing an avalanche which carried it into a crevasse. Deprived of network, he waited in a cavity hoping that his relatives would report his disappearance.

20 Minutes
1 min read
More on this topicgrizzli