Quick Look
台灣作家楊双子創作、金翎英譯的史詩小說《台灣漫遊錄》榮獲2026年國際布克獎。台北市文化局長蔡詩萍發文祝賀，稱此為台灣文學史首例，並讚揚文學是靈魂自由的平台，翻譯是台灣文學向外的窗口。
AI-generated summary
Why It Matters
台灣作家楊双子創作、金翎英譯的史詩小說《台灣漫遊錄》榮獲2026年國際布克獎。台北市文化局長蔡詩萍在臉書發文恭喜，並強調文學與翻譯的重要性。該書曾於2024年獲美國國家圖書獎翻譯文學大獎。
Font size
台灣再度被世界看見！2026年國際布克獎由台灣作家楊双子創作、金翎英譯的史詩小說《台灣漫遊錄》擊敗各國強敵，成功抱回國際布克獎冠軍寶座。
台北市文化局長蔡詩萍也在臉書發文恭喜楊双子，文學是靈魂自由的平台，為作者們鼓掌；翻譯是台灣文學向外的窗口，為譯者們加油。（翻攝蔡詩萍臉書）
蔡詩萍說，台灣文學史第一本，恭喜《臺灣漫遊錄》榮獲國際布克獎，恭喜作者楊双子，恭喜譯者金翎，看兩位在英國泰德現代美術館出席頒獎典禮，真是所有台灣人的驕傲。
蔡詩萍表示，《臺灣漫遊錄》2024年曾獲美國國家圖書獎翻譯文學大獎，譯者金翎女士是台北市民，因此台北市文化局曾頒發獎金三十萬元，並由台北市長蔣萬安親自頒發，這次再拿下國際布克獎，大家與有榮焉。蔡詩萍也說，「文學是靈魂自由的平台，我們為作者們鼓掌；翻譯是台灣文學向外的窗口，我們為譯者們加油。」
Related Topics
This article was originally published by 自由时报.
