Breaking
RUAir defense forces destroyed 36 UAVs over the Kaluga regionRUThe Novoshakhtinsky oil refinery was damaged in an attack by the Armed Forces of Ukraine in the Rostov regionRUA bear killed a woman in the Krasnoyarsk regionPLPoland starts the 2026/27 Nations League with a match against Bosnia and Herzegovina in WarsawRUA woman died from a bear attack on her plot in the village of VoznesenkaCNThe Chinese team lost 1:2 to the Italian team and missed the semi-finals of the Billie Jean Gold CupRUIn the Voronezh region, four people were injured after a UAV attackCNXi Jinping and his wife visited the United States and were welcomed by Trump and his wife at the White House for a state banquetDENetanyahu defends Israeli actions at UN speech and rejects allegationsPLAnti-Netanyahu protest in New York - Susan Sarandon and Hannah Einbinder among those detainedRUAir defense forces destroyed 36 UAVs over the Kaluga regionRUThe Novoshakhtinsky oil refinery was damaged in an attack by the Armed Forces of Ukraine in the Rostov regionRUA bear killed a woman in the Krasnoyarsk regionPLPoland starts the 2026/27 Nations League with a match against Bosnia and Herzegovina in WarsawRUA woman died from a bear attack on her plot in the village of VoznesenkaCNThe Chinese team lost 1:2 to the Italian team and missed the semi-finals of the Billie Jean Gold CupRUIn the Voronezh region, four people were injured after a UAV attackCNXi Jinping and his wife visited the United States and were welcomed by Trump and his wife at the White House for a state banquetDENetanyahu defends Israeli actions at UN speech and rejects allegationsPLAnti-Netanyahu protest in New York - Susan Sarandon and Hannah Einbinder among those detained
Back習近平赴美國是訪問出席白宮國宴 科技巨頭代表雲集場外抗議聲不斷
習近平赴美國是訪問出席白宮國宴 科技巨頭代表雲集場外抗議聲不斷
BREAKING
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

習近平赴美國是訪問出席白宮國宴 科技巨頭代表雲集場外抗議聲不斷

Quick Look

中國國家主席習近平於24日晚間出席白宮國宴,會見美國總統川普並接受科技業領袖如馬斯克、黃仁勳等人的招待,但場外持續有抗議民眾喊出關於台灣、香港、西藏、維吾爾及黎智英等議題的口號,Anthropic及中國企業未派代表出席。

AI-generated summary

Why It Matters

習近平時隔11年再度赴美進行國是訪問,此行是繼5月北京峰會後今年第二次與川普會面,雙方關係備受國際矚目。

Font size

習近平赴美進行國是訪問,24日晚間也出席在白宮舉行的國宴,現場政商名流雲集,不過在場外持續有人進行抗議。(美聯社)

中國國家主席習近平赴美進行國是訪問,他與美國總統川普於當地時間24日白天先進行短暫會談後,於當天晚間也出席在白宮舉行的國宴,雖然川普給予特殊禮遇,現場也有政商名流雲集,不過在場外持續有人進行抗議。

習近平與夫人彭麗媛於當地時間23日飛抵美國進行國是訪問,這是習近平時隔11年,再度赴美進行國是訪問,也是川、習兩人繼5月北京峰會後,今年第二度會面。

請繼續往下閱讀...

23日上午川習進行短暫會談,24日晚間川普夫婦則在白宮舉行國宴,招待習近平一行人。習近平車隊在抗議聲中抵達白宮,車隊比表定時間晚了約20分鐘,抗議民眾續高喊Keep Taiwan Free(保持台灣自由!)、Free Hong Kong(讓香港自由)、Free Tibet(西藏自由)、「停止針對維吾爾人的種族滅絕」以及「釋放黎智英」等口號。

在國宴現場政商名流雲集,包含OpenAI、蘋果、Meta、X、亞馬遜、Google、輝達等眾多科技巨頭的代表人物都受邀參加,像是SpaceX執行長馬斯克(Elon Musk)、輝達執行長黃仁勳、亞馬遜創辦人貝佐斯(Jeff Bezos)、OpenAI執行長奧特曼(Sam Altman)、Google執行長皮查伊(Sundar Pichai)、前蘋果執行長庫克、AMD執行長蘇姿丰、Meta執行長扎克伯格、法國精品業巨頭「LVMH」的執行長阿爾諾(Bernard Arnault)、美國國防承包商洛克希德・馬丁(Lockheed Martin)執行長泰克里特(Jim Taiclet)等人都在國宴賓客名單中。

不過全球規模最大、市值最高的AI公司之一「Anthropic」卻未有代表出席這場宴會,同時也沒有中國企業代表出席。

在國宴現場政商名流雲集,包含OpenAI、蘋果、Meta、X、亞馬遜、Google、輝達等眾多科技巨頭的代表人物都受邀參加,像是OpenAI執行長奧特曼(圖左)、Meta執行長扎克伯格(圖右)。(歐新社)

在國宴現場政商名流雲集,包含OpenAI、蘋果、Meta、X、亞馬遜、Google、輝達等眾多科技巨頭的代表人物都受邀參加,像是SpaceX執行長馬斯克、輝達執行長黃仁勳(圖左)(美聯社)

在國宴現場政商名流雲集,包含OpenAI、蘋果、Meta、X、亞馬遜、Google、輝達等眾多科技巨頭的代表人物都受邀參加,像是SpaceX執行長馬斯克(見圖)、輝達執行長黃仁勳(歐新社)

習近平赴美進行國是訪問,24日晚間也出席在白宮舉行的國宴,現場政商名流雲集,不過在場外持續有人進行抗議。(彭博)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中美將在經貿與科技領域保持對話,但人權與地緣政治分歧短期內難以化解

    Likely · Within months

Open Questions

  • 此次會談是否達成具體共識?
  • 抗議活動是否會影響後續中美互動?
  • 中國企業未受邀是否具有特定政治意味?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Trump gives Xi Jinping a bald eagle statue at the state banquet: symbolizing the personal relationship between the leaders of China and the United States
Developing·

Trump gives Xi Jinping a bald eagle statue at the state banquet: symbolizing the personal relationship between the leaders of China and the United States

U.S. President Trump presented a bald eagle statue to Chinese President Xi Jinping at a state dinner in Washington, symbolizing the spirit of American freedom. The gift exchange highlights the importance of leader-level diplomacy and aims to build personal friendship between China and the United States to cope with complex bilateral relations. The article also explores the role of gifts in international diplomacy, historical cases and related normative restrictions.

BBC中文
3 min read
People's Party Keelung City Zhongzheng District Municipal Councilor candidate Lin Tinghan established a campaign headquarters and received support from Blue and White
Developing·

People's Party Keelung City Zhongzheng District Municipal Councilor candidate Lin Tinghan established a campaign headquarters and received support from Blue and White

Lin Tinghan, a candidate for municipal council in Zhongzheng District, Keelung City, Keelung City, established a campaign headquarters on Xinfeng Street, becoming the first candidate for municipal council from the People’s Party to establish a headquarters. People's Party Chairman Huang Guochang, Keelung Mayor Xie Guoliang, and Kuomintang Keelung City Party Committee Chairman Lin Peixiang were present to support, demonstrating the solid blue-white cooperation in Keelung. Lin Tinghan proposed the vision of "Keelung is loving and age-friendly" and listed five major policy axes.

自由时报
2 min read
Trump hosted Xi Jinping at the White House state dinner, quoted Sun Yat-sen's grandson in his speech and met with technology giants
Developing·

Trump hosted Xi Jinping at the White House state dinner, quoted Sun Yat-sen's grandson in his speech and met with technology giants

Trump hosted a state dinner for Chinese President Xi Jinping at the White House. In his speech, he cited Sun Yat-sen, the founding father of the Republic of China, and Sun Yat-sen, an ancient military strategist, reviewed the history of the first visit to the United States by a Chinese diplomat 158 ​​years ago, and met with technology industry leaders such as Nvidia, Meta, Apple, Tesla, SpaceX, and OpenAI by name. Xi Jinping said that the two sides have reached consensus on many issues and suggested exploring new ways of cooperation between the United States and China.

自由时报
1 min read
Trump-Xi White House Talks: Stabilizing U.S.-China relations is the primary goal, and arms sales to Taiwan will continue to advance
Developing·

Trump-Xi White House Talks: Stabilizing U.S.-China relations is the primary goal, and arms sales to Taiwan will continue to advance

U.S. President Trump and Chinese President Xi Jinping held bilateral talks at the White House. Former White House official Gray analyzed that Trump has achieved the goal of maintaining stable U.S.-China relations. The U.S. stance on Taiwan will not change in the short term and will continue to provide advanced weapons to Taiwan in accordance with the normalized arms sales schedule. The two sides agreed to extend the trade truce for two months and establish a US-China AI dialogue.

自由时报
2 min read
Kaohsiung Congressman Lin Chih-hung hung up Taiwan's first "Twin Powers Joint" sign to link the election campaigns of Shen Boyang and Lai Ruilong
Developing·

Kaohsiung Congressman Lin Chih-hung hung up Taiwan's first "Twin Powers Joint" sign to link the election campaigns of Shen Boyang and Lai Ruilong

Kaohsiung City Councilor Lin Zhihong put up a "two strong joint name" sign in Fengshan, Taiwan's first combined Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Boyang and Kaohsiung mayoral candidate Lai Ruilong, calling on voters to support them, and described the election as entering the critical ninth inning and the need for an all-out sprint.

自由时报
2 min read
Trump personally welcomed Xi Jinping and showed close interaction, trying to create an image of a deep friendship between the two.
Developing·

Trump personally welcomed Xi Jinping and showed close interaction, trying to create an image of a deep friendship between the two.

U.S. President Trump personally went to the airport to greet Chinese President Xi Jinping and tried to create the image of the two as best friends through a series of arrangements, such as showing off the helipad, giving a tour of Marine One, making fun of his predecessor's portraits and praising his preference for granite. Xi Jinping was amused many times during the interaction, but did not respond to reporters' questions on Iran, Taiwan and AI issues.

自由时报
2 min read
More on this topic習近平