
Artisten döms för 'affray' efter att ha attackerat en musikproducent med en flaska
AI-generated summary
Chris Brown dömdes för en händelse i februari 2023 där han attackerade en musikproducent med en flaska på en nattklubb.
Chris Brown döms för ”affray” – deltagande i allmänt slagsmål eller förargelseväckande beteende genom våld.
– Det här var inte planerat våld. Men det var allvarligt våld, sade domaren Tony Baumgartner, som betonade att lagen är lika för alla och att Browns berömmelse inte ger honom någon specialbehandling.
Domaren sade att Chris Brown hade ”den ledande rollen i det gemensamma brottet”, när han i februari 2023 attackerade en musikproducent med en flaska på en nattklubb i London. Domaren tillade att Browns tidigare våldsdomar från 2009 och 2013 kan ses som försvårande omständigheter, men att deras betydelse har ”minskat avsevärt” med tiden.
Den Grammybelönade amerikanske r’n’b-artisten anlände tidigare under dagen till domstolen i London iklädd munskydd, keps och solglasögon. Utanför Southwark Crown Court möttes han av press och tillresta fans.
Chris Brown nekade först till anklagelserna, men medgav under rättegången att han hade varit inblandad i slagsmålet. Detta mot att åklagarna lade ner de tyngre åtalspunkterna för misshandel, försök till grov kroppsskada och innehav av ett farligt vapen.
I rätten visades övervakningsfilmer från nattklubben där Brown ses hålla i flaskan som han sedan slår i huvudet på offret.
– Händelsen varade i högst omkring 20 sekunder, men våldet var intensivt, säger domaren.
Offret valde att inte dyka upp i rätten och har tidigare sagt att han inte står bakom åtalet.

Meghan Markle's father, Thomas Markle, is being investigated by police in the Philippines for possession of child abuse material. The Duchess of Sussex speaks out for the first time and explains that her distance from the father was a way to protect her children.

The Modern Museum lends two works by Marcel Duchamp to Al Riwaq in Qatar. The decision was made in August and is supported by the new manager Tone Hansen. The exhibition is the first major presentation of Duchamp in the Arab world.
For the first time, all of the Nordic Council's awards go to Norway. Sigbjørn Skåden receives the literature prize for the first work in Sami in 35 years, the Joachim Trier film prize and the music prize goes to "Elja".

Norway took the grand slam in the Nordic Council's award ceremony and won all five categories. Joachim Trier was awarded the film award for "Sentimental value", which is the second time the director has won the award.
Jonas Stentäpp, known from the punk bands Dökött and Mimikry as well as an entertainment journalist and folk race profiler, has died of lung cancer, aged 50. Relatives announce it on social media.
The HBO series Girls is making a limited return with five new episodes to be filmed in 2027, ten years after the final season ended. Lena Dunham and several original cast members return, while Adam Driver is absent due to previous conflicts during filming.