Breaking
ITHaaland decides Manchester City-Coventry, Tottenham stops Nottingham ForestTRUS says it targeted three oil tankers with ballistic missile attack against Iran's Revolutionary GuardBR24-year-old man dies after being hit with a bottle in a fight in the center of CamaçariTRZelenskiy announced US representatives' talks with Russia and explained Russia's night attacksITTragedy at the 1000 Miglia Rally: spectator hit and killed during special stageDE1. FC Magdeburg meets defending champions Bayern Munich in the DFB CupITInter-Napoli: the choices of Chivu and Allegri for the big match at San SiroESTerzic's Athletic beats Atlético in San Mamés with a goal from Sancet in added timeDEMan dies after falling from the platform in Neu WulmstorfPLAn F-4 Phantom crashed during Athens Flying WeekITHaaland decides Manchester City-Coventry, Tottenham stops Nottingham ForestTRUS says it targeted three oil tankers with ballistic missile attack against Iran's Revolutionary GuardBR24-year-old man dies after being hit with a bottle in a fight in the center of CamaçariTRZelenskiy announced US representatives' talks with Russia and explained Russia's night attacksITTragedy at the 1000 Miglia Rally: spectator hit and killed during special stageDE1. FC Magdeburg meets defending champions Bayern Munich in the DFB CupITInter-Napoli: the choices of Chivu and Allegri for the big match at San SiroESTerzic's Athletic beats Atlético in San Mamés with a goal from Sancet in added timeDEMan dies after falling from the platform in Neu WulmstorfPLAn F-4 Phantom crashed during Athens Flying Week
BackCIA局長訪俄後普廷加強對烏空襲 俄財政赤字擴大
CIA局長訪俄後普廷加強對烏空襲 俄財政赤字擴大
Developing
自由时报1 hour agoWorld2 min readChinaView translation

CIA局長訪俄後普廷加強對烏空襲 俄財政赤字擴大

Quick Look

華盛頓郵報報導,CIA局長雷克里夫訪俄後,俄國總統普廷加強對烏克蘭的空襲,使用飛彈和無人機鎖定能源、水電基礎建設及民用目標,試圖迫使基輔在冬季屈服。儘管俄軍推進停滯,財政赤字已達744億美元,佔GDP 2.8%,遠超預估。俄領導層相信轟炸可引發烏國民眾不滿,但承認俄國內反抗氛圍不如烏克蘭強烈。

AI-generated summary

Why It Matters

俄羅斯自2022年2月對烏克蘭發動全面入侵以來,雙方衝突持續,俄軍在東部戰線推進緩慢,而烏克蘭依賴西方武器支援。俄國財政因制裁和軍事開支壓力增大,赤字持續擴大。

Font size

俄國總統普廷。(法新社)

華盛頓郵報報導,美國中央情報局(CIA)局長雷克里夫密訪俄羅斯後,俄國總統普廷卻加強對烏克蘭的空襲力道,使用飛彈和噴射無人機鎖定水、電基礎建設和超市、糧倉等目標。認為猛烈的轟炸行動,可迫使缺少愛國者防空系統的基輔在冬季屈服。

俄軍在烏克蘭戰場的推進幾乎停滯,財政壓力則如雪球般越滾越大。截至7月底,赤字已達到744億美元,約佔國內生產毛額(GDP)2.8%,遠高出政府預估的全年1.6%赤字;雷克里夫當時警告俄國情報高層,莫斯科的態勢不若先前強勢,且可能在半年至一年時間進一步弱化,升高戰況或許會產生反作用力,敦促俄方重返談判桌。

請繼續往下閱讀...

俄羅斯領導層認為,只要轟炸基輔周邊的能源基礎建設和供水設施,便能使民眾的不滿達到極限,驅使烏國政府不得不設法結束戰爭。儘管民間的負面情緒也日益升高,俄國人民的反抗氛圍還不如烏克蘭人強烈,普廷期盼時間仍在俄羅斯一方。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 俄羅斯將在未來數週內繼續針對烏克蘭能源和水基礎設施進行空襲

    Likely · Within weeks

  • 俄羅斯財政赤字將在未來六個月內進一步擴大,除非軍事開支得到控制

    Possible · Within months

Open Questions

  • 俄國是否會在冬季進一步加強對烏克蘭基礎設施的空襲?
  • 美國是否會根據CIA局長的訪問結果調整對俄政策?
  • 烏克蘭是否能在冬季前獲得足夠的防空系統以應對俄羅斯空襲?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Ukraine’s deputy chief of staff revealed that Putin ordered the Russian military to prepare for multiple military action scenarios
Developing·

Ukraine’s deputy chief of staff revealed that Putin ordered the Russian military to prepare for multiple military action scenarios

Palisha, the deputy chief of staff of the Ukrainian President, revealed to the media that Russian President Vladimir Putin has ordered the Russian army to prepare for several military operation scenarios, and the targets may be the Kiev and Chernigov regions in northern Ukraine. The news came as U.S. President Trump's special envoys Kushner and Weikov visited Russia and Ukraine respectively in an attempt to restart the peace process interrupted by the U.S.-Iran conflict. However, Ukraine is skeptical of Putin's willingness for peace. At the same time, the Director of the US Central Intelligence Agency, Ray Cliff, recently went to Moscow to meet with Russian intelligence and security officials to discuss whether Putin intends to resolve the conflict through diplomatic channels. The United States proposed a tripartite meeting between leaders of the United States, Ukraine, and Russia to seek a peaceful breakthrough, but Putin rejected it.

自由时报
2 min read
Taiwan Representative in Germany Gu Ruisheng: Taiwan and Germany have no formal diplomatic relations but close substantive cooperation
Developing·

Taiwan Representative in Germany Gu Ruisheng: Taiwan and Germany have no formal diplomatic relations but close substantive cooperation

The German public administration professional media Der Spiegel interviewed Taiwan's representative in Germany, Gu Ruisheng. He pointed out that Germany's one-China policy is different from China's, leaving room for Taiwan-Germany cooperation; Taiwan has strategic value in the fields of semiconductors, AI and geopolitics, and is willing to become a reliable partner of Germany. He also emphasized that Taiwan has adopted a porcupine strategy to reduce the possibility of war, and that its defense budget will increase to 5% of GDP.

中央社
2 min read
Typhoon "Shadel" caused heavy rainfall in many places in Putian, and the Xiamen Brigade of the Longyan Fire Rescue Mobile Detachment carried out emergency rescue
BREAKING·

Typhoon "Shadel" caused heavy rainfall in many places in Putian, and the Xiamen Brigade of the Longyan Fire Rescue Mobile Detachment carried out emergency rescue

Affected by Typhoon "Shadr", many places in Putian City, Fujian Province suffered continuous heavy rainfall, which caused river water to pour into villages, flooded houses, and trapped people. After receiving instructions from superiors, the Xiamen Brigade of the Longyan Fire Rescue Mobile Detachment quickly rushed to the scene to carry out rescue operations. After 12 hours of intense operations, they successfully moved the trapped people to a safe area. The disaster investigation and post-disaster reconstruction work are still progressing in an orderly manner.

中国新闻网
2 min read
Freighter Haisheng 1 ran aground twice in a week, nine people on board were safe
Developing·

Freighter Haisheng 1 ran aground twice in a week, nine people on board were safe

The Haisheng 1 cargo ship ran aground at the Longmen Jianshan Wharf area of Penghu Port on August 31. It ran aground again outside the Butai Port in Chiayi this afternoon, the second time in a week. All nine crew members on board were safe. The Coast Guard sent patrol boats to guard the ship, and tugboats and fishing boats assisted in towing the ship. The ship suffered a fire in April this year and was repaired before sailing again. On August 18, a customer gratitude and sailing prayer ceremony was held.

自由时报
1 min read
More on this topic普廷