AI-generated summary
Çin Merkez Bankası, yuanın değeriyle ilgili AB ile ticaret görüşmelerine hazırlanırken, yuanın düşük değerli tutulduğu iddialarını yanıtladı. Bu yıl yuan dolar karşısında %4,3 değer kazanırken, euro karşısında %10'dan fazla kaybetti.
Çin Merkez Bankası (PBOC), Avrupa Birliği ile ticaret görüşmeleri başlarken, yuanın düşük değerli tutulduğu iddialarını reddetti.
Banka, kur ayarlamalarının küresel economideki yapısal dengesizlikleri çözemeyeceğini ve Çin’in ihracat gücünün kur politikasından değil, artan sanayi rekabetçiliğinden kaynaklandığını savundu. PBOC, “Çin’in para birimini değersizleştirerek rekabet avantajı elde etmeye ihtiyacı veya niyeti yok” açıklamasını yaptı.
Yuan bu yıl dolar karşısında %4,3 değer kazanırken, euro ocak ayındaki zirvesinden bu yana yuan karşısında %10’dan fazla gerilemiş durumda. Avrupalı yetkililer ise zayıf yuanın Çinli ihracatçılara avantaj sağladığını ve AB’nin Çin ile büyüyen ticaret açığına katkıda bulunduğunu savunuyor.
Almanya Başbakanı Friedrich Merz, yuanın %25-%30 düşük değerli olduğunu savunurken, AMB Başkanı Christine Lagarde kur değerlemelerine ilişkin görüşmelere Çin’in de dahil edilmesi gerektiğini belirtti. Standard Chartered’dan Becky Liu, PBOC’nin sert açıklamasının Çin’in AB’ye karşı daha katı bir tutum benimsediğini ve kur politikasının AB ile müzakereye açık olmadığını gösterdiğini söyledi.
Oversea-Chinese Banking Corp.’dan Tommy Xie ise açıklamayı “kur rejiminde değişiklik değil, müzakereler öncesinde pozisyon belirleme belgesi” olarak değerlendirdi. ING’den Francesco Pesole de Çin’in kur politikasında büyük bir değişiklik beklemezken, açıklamanın PBOC’nin yuanın daha fazla güçlenmesine karşı koymaya daha istekli olabileceğine işaret ettiğini söyledi.
AI outlook — possibilities, not facts
PBOC, yuanın değerini artırmaya yönelik ölçütlü adımlar atabilir.
Possible · Within weeks
AB, Çin ile ticaret görüşmelerinde konu olarak kur değerlendirmelerini gündeme getirebilir.
Likely · Within weeks

Industrial production in Türkiye decreased by 1.9 percent on an annual basis in August 2026. While the 2.5 percent decline in the manufacturing industry dragged down total production, an increase was recorded in mining and energy production.

In the fund investigation carried out by the Istanbul Chief Public Prosecutor's Office, it was determined that 141 real persons and 73 companies earned a total of 187 billion 653 million lira from 3 funds. Those who earn more than 100 million lira are required to make a refund to SDIF. Minister of Justice Akın Gürlek pointed out that the focus was on those who had prior knowledge and that those who made sales between 13-16 September were included in the scope of the investigation.

ASELSAN continues its strong performance in the defense industry sector by signing a new export contract worth 125 million dollars in the last week. The company's share price has increased by 50% since the beginning of the year and international investor interest is increasing. Analysts state that ASELSAN's order stock, which reached a record level with international export contracts and defense industry projects in Türkiye, supports its revenue visibility for the next 3-5 years.
Gold prices rose 0.9 percent to $4,169.32 per ounce on Friday, as the dollar weakened and US 10-year bond yields declined. Investors evaluated inflation concerns and Fed interest rate policy expectations. Critical Metals Chief Executive Tony Sage said that the increase in oil prices and the risks of supply disruption in the Middle East increase inflation, and possible new interest rate increases may put pressure on gold. Fed official Alberto Musalem stated that interest rates may need to be increased again to return inflation to the target. Trump, on the other hand, stated that there were productive talks to end the six-month-long conflict between Iran and the USA and that he would not attack Iran before the November midterm elections.
MÜSİAD stated that the allegations made against the Minister of Trade Ömer Bolat were unfounded and an attempt to assassinate his reputation, and announced that they supported the Minister's transparent attitude.
BIST 100 index finished the day with an increase of 90.65 points, thanks to the purchases in industrial stocks, despite the decline in banking stocks. The total transaction volume amounted to 105.6 billion lira.