Breaking
TRAnother tanker hit a mine in HormuzBRStorm makes pole fall on cars and causes trees to fall in Estiva GerbiINTLDavidovich Fokina stuns top seed Zverev to reach Shanghai Masters finalCNThe 2026 National Youth Outdoor Sports Competition Finals kicks off, with more than 800 teenagers embarking on outdoor challengesTRNVIDIA RTX Spark Takes the Stage in TurkeyBRCyclist dies after being hit by car while cycling with her husband in GoiásCN"Cat Faction Gathering" Xiao Meiqin and Tsai Ing-wen stand for "Cat Clan" Lai Ruilong tonightCN"Admiralty 61" is constantly updated, "Community Walking Fun" dominates the community and wins two awards in a rowESCivil Protection sends an alert to the population due to the risk of flooding on the northern coast and southern interior of Valencia and asks that travel be avoidedCNChina’s embassy issues fresh Thailand travel warning over kidnappings, job scamsTRAnother tanker hit a mine in HormuzBRStorm makes pole fall on cars and causes trees to fall in Estiva GerbiINTLDavidovich Fokina stuns top seed Zverev to reach Shanghai Masters finalCNThe 2026 National Youth Outdoor Sports Competition Finals kicks off, with more than 800 teenagers embarking on outdoor challengesTRNVIDIA RTX Spark Takes the Stage in TurkeyBRCyclist dies after being hit by car while cycling with her husband in GoiásCN"Cat Faction Gathering" Xiao Meiqin and Tsai Ing-wen stand for "Cat Clan" Lai Ruilong tonightCN"Admiralty 61" is constantly updated, "Community Walking Fun" dominates the community and wins two awards in a rowESCivil Protection sends an alert to the population due to the risk of flooding on the northern coast and southern interior of Valencia and asks that travel be avoidedCNChina’s embassy issues fresh Thailand travel warning over kidnappings, job scams
Back俄軍發動空襲 宣稱打擊烏克蘭鋼鐵廠和電力設施
俄軍發動空襲 宣稱打擊烏克蘭鋼鐵廠和電力設施
BREAKING
中央社1 hour agoDefense1 min readChinaView translation

俄軍發動空襲 宣稱打擊烏克蘭鋼鐵廠和電力設施

Quick Look

俄羅斯國防部聲稱於夜間對烏克蘭發動大規模攻擊,目標包括克利福洛市的阿塞洛米塔爾鋼鐵廠、日托米爾的變電所、札波羅熱的鋼鐵廠以及一艘運往敖德薩港的貨船。

AI-generated summary

Why It Matters

俄羅斯與烏克蘭持續進行武裝衝突,基礎設施常成為攻擊目標。

Font size

(中央社莫斯科17日綜合外電報導)俄羅斯國防部今天聲稱,俄軍於夜間針對烏克蘭各地基礎設施目標發動大規模攻擊,其中包括位在克利福洛市(Kryvyi Rih)的烏國最大規模鋼鐵廠。

路透社報導,這間工廠為鋼鐵巨擘阿塞洛米塔爾(ArcelorMittal)集團所有,俄羅斯國防部透過聲明表示,該廠向烏克蘭軍工複合體供應鋼鐵產品。

俄羅斯國防部還說,俄軍也擊中烏克蘭西北部城市日托米爾(Zhytomyr)一座變電所,以及烏國東南部城市札波羅熱(Zaporizhzhia)的另一間鋼鐵廠。

俄羅斯國防部提到,黑海(Black Sea)一艘貨船同樣遭打擊,並指稱該船正把軍事貨物運往烏克蘭敖德薩港(Odesa Port)。

關於俄羅斯國防部的說法,路透社無法獨立查核。

Open Questions

  • 阿塞洛米塔爾工廠受損程度為何?
  • 黑海貨船的具體運載內容為何?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

Putin announced a 660-kilometer "safe zone" in Ukraine, 70% of which is controlled by Russian troops
Developing·

Putin announced a 660-kilometer "safe zone" in Ukraine, 70% of which is controlled by Russian troops

Russian President Vladimir Putin said on the 16th that the Russian army was setting up a "safety zone" spanning 660 kilometers along the Russian-Ukrainian border in response to the Ukrainian army's invasion of the Kusk region, calling this a non-discussable matter in future peace negotiations. The Kremlin pointed out that 70% of them are currently under Russian control.

自由时报
2 min read
North Korea claims to have successfully tested new AI-assisted torpedo
Developing·

North Korea claims to have successfully tested new AI-assisted torpedo

North Korea officially announced on Saturday that it successfully conducted an underwater test launch on Thursday of a "Zam-2.0" ultra-high-speed precision-guided torpedo system that uses artificial intelligence technology. The move comes as the arms race between North and South Korea heats up and speculation continues about a meeting between leaders of the United States and North Korea.

德国之声
2 min read
Nearly 200 BYD vehicles can enter and exit South Korean military bases! Lawmakers worry about filming secrets being sent back to China
Developing·

Nearly 200 BYD vehicles can enter and exit South Korean military bases! Lawmakers worry about filming secrets being sent back to China

Jiang Daezhi, a member of South Korea's National Power, revealed that there are at least 190 Chinese BYD connected electric vehicles freely entering and exiting major military bases in the country. Because the vehicles are equipped with equipment such as camera lenses and GPS, there are concerns about the leakage of military secrets to China.

自由时报
2 min read
The US military plans to spend US$50 billion to expand its military! The output of drones and ground robots is in the millions, creating independent weapons mass production capabilities.
Developing·

The US military plans to spend US$50 billion to expand its military! The output of drones and ground robots is in the millions, creating independent weapons mass production capabilities.

U.S. Secretary of War Hegseth proposed a US$50 billion investment concept at the AUSA annual conference, planning to increase the scale of the U.S. military's autonomous weapons to millions of sets, covering one-way attack drones, ground robots and maritime unmanned systems, to enhance the ability to sustain operations in high-intensity conflicts.

自由时报
3 min read
Three U.S. drone manufacturers received orders for 27,000 drones in the second phase of the "Challenge", including 6,000 indoor attack aircraft
Defense·

Three U.S. drone manufacturers received orders for 27,000 drones in the second phase of the "Challenge", including 6,000 indoor attack aircraft

The results of the second phase of the U.S. Department of Defense’s “UAV Advantage Program” challenge were announced. Three manufacturers, Neros Technologies, Orqa US, and XTEND AI Robotics, received a total of 27,000 UAV orders with a total price of US$178.5 million. Among them, XTEND was purchased by the U.S. Department of War for 6,000 "Striker" indoor suicide drones, which are suitable for attack missions inside buildings and urban street combat in environments where GNSS signals are blocked. The purchase is part of a $1.1 billion Pentagon plan to acquire more than 200,000 small, lethal drones by 2027 and reduce the average acquisition cost from $5,000 to $3,000. U.S. Secretary of War Hegseth also proposed an additional appropriation of US$50 billion and a budget requirement of US$53.6 billion for fiscal year 2027, covering areas such as unmanned systems, counter-drone and collaborative autonomous technology. The report also mentioned that Ukraine estimates that it can produce 6 million to 7 million FPV attack drones in 2026. The US military’s purchase target of 200,000 drones is only equivalent to Ukraine’s production of about 10 to 12 days. The Pentagon has adjusted procurement specifications to exclude Chinese-made motors and batteries, and plans to limit the source of GPS modules to establish a domestic supply chain.

自由时报
2 min read
More on this topic俄羅斯