Breaking
AUBreaking: Paedophile Ashley Paul Griffith to stand trial in NSWRUIn the Jewish Autonomous Region, more than 20 people were evacuated from a hospital that caught fireITStock market: Tokyo, opening down (-0.78%)CNThe lowest temperatures in many places in the Northeast may fall below freezing, and widespread autumn rains begin in the SouthCNYunjia Nan field survey found that the density of this type of rice pests is relatively highKRAir Busan holds special discounts on routes to Japan, China, and Southeast Asia for year-end travelersTRThe current president of Ankara Bar Association No. 2 admitted 'the corruption in the judiciary': Ağdemir withdrew his candidacy!RUThe economist assessed the likelihood of a Democratic victory in the US congressional electionsGLOBALThe Papers: 'Burnham ready to sign new EU deal' and 'Hand of Gord'CNTropical Disturbance 96W could become a typhoon as soon as this week. Typhoon forum reveals "the key to invading Taiwan"AUBreaking: Paedophile Ashley Paul Griffith to stand trial in NSWRUIn the Jewish Autonomous Region, more than 20 people were evacuated from a hospital that caught fireITStock market: Tokyo, opening down (-0.78%)CNThe lowest temperatures in many places in the Northeast may fall below freezing, and widespread autumn rains begin in the SouthCNYunjia Nan field survey found that the density of this type of rice pests is relatively highKRAir Busan holds special discounts on routes to Japan, China, and Southeast Asia for year-end travelersTRThe current president of Ankara Bar Association No. 2 admitted 'the corruption in the judiciary': Ağdemir withdrew his candidacy!RUThe economist assessed the likelihood of a Democratic victory in the US congressional electionsGLOBALThe Papers: 'Burnham ready to sign new EU deal' and 'Hand of Gord'CNTropical Disturbance 96W could become a typhoon as soon as this week. Typhoon forum reveals "the key to invading Taiwan"
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back中職》「很多話想對他說…」平野對手視角敬重陳鏞基
中職》「很多話想對他說…」平野對手視角敬重陳鏞基
Sports
自由时报1 hour agoSports1 min readChinaView translation

中職》「很多話想對他說…」平野對手視角敬重陳鏞基

中信兄弟統一獅陳鏞基

Quick Look

中信兄弟以8:2擊敗統一獅，季後挑戰賽3勝2敗晉級台灣大賽。賽後，兄弟全隊列隊向今年最後一舞的43歲獅隊名將陳鏞基致意道別。陳鏞基生涯最後一打席敲出安打並向觀眾致意，兄弟總教練平野惠一及多名選手皆表示敬佩與不捨。

AI-generated summary

Why It Matters

陳鏞基為統一獅隊長期效力的老將，本賽季宣布今年為其最後一個球季，此役為其生涯最後一場季後賽。

Font size

陳鏞基。（記者廖耀東攝）

〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟昨8:2擊敗統一獅，季後挑戰賽3勝2敗晉級台灣大賽。賽後，兄弟全隊列隊，向今年最後一舞的43歲獅隊名將陳鏞基致意道別。

陳鏞基生涯最後一打席，9局上敲出安打，隨即退場並向全場觀眾致意。賽後，中信兄弟全隊列隊，包括昔日國家隊老戰友彭政閔在內，兄弟列隊向陳鏞基致意，是賽後最感人畫面之一。

請繼續往下閱讀...

兄弟總教練平野惠一被拍到與陳鏞基對話。平野說：「和他說一聲辛苦了，其實也有很多話想對他說，他是很棒的選手。打到這個年紀很厲害，且還能扛球隊第4棒、守一壘的動作也很漂亮。」

平野指出，正因為對手陣中有陳鏞基，身為對手，他感受到獅隊全隊上下的凝聚力，「他有很多值得學習的地方。明星賽時我們也同隊，我也一直關注他的比賽，本來真希望他繼續打下去。」

兄弟陣中許多選手也和陳鏞基致意，昨先發投手鄭浩均就說：「我國小就看前輩打球，現在站在同一個舞台看到他光榮引退，最後打席也很漂亮，他值得這些掌聲。」詹子賢則說：「他為台灣貢獻很多，值得我們學習。」

Open Questions

  • 陳鏞基退役後是否將擔任教練或其他棒球相關工作？
  • 統一獅在失去陳鏞基後，內野守備將如何調整？

Related Topics

中信兄弟
People陳鏞基平野惠一彭政閔鄭浩均
Organizations統一獅
Places臺中
Topics統一獅陳鏞基平野惠一台灣大賽季後挑戰賽彭政閔
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

National League Championship Game" The key 2 goals were not challenged! Yamamoto Yunobu wrote the shortest start in his playoff career, and foreign media also sighed.
Developing·

National League Championship Game" The key 2 goals were not challenged! Yamamoto Yunobu wrote the shortest start in his playoff career, and foreign media also sighed.

In the second game of the National League Championship Series, Dodgers Japanese pitcher Yunobu Yamamoto only pitched 2.2 innings and allowed 3 runs before being dismissed early, marking the shortest start in the playoffs of his career. The Dodgers lost to the Brewers 4-7 in the end, falling into a 0-2 deficit in the series.

自由时报
1 min read
National League Championship Game" Yamamoto Yushin pitched less than 3 innings, Ohtani Shohei 4 hits and 0, the Dodgers lost 2 consecutive games and were in crisis
Developing·

National League Championship Game" Yamamoto Yushin pitched less than 3 innings, Ohtani Shohei 4 hits and 0, the Dodgers lost 2 consecutive games and were in crisis

In Game 2 of the National League Championship Series, Dodgers starter Yunobu Yamamoto only allowed 3 runs in 2.2 innings, and Shohei Ohtani had no hits and 2 strikeouts in 4 at-bats. Although the Dodgers led 4-3, the bullpen failed to hold on to the victory, and eventually lost to the Milwaukee Brewers 4-7, trailing 0-2 in the series.

自由时报
2 min read
National League Championship Series" was challenged by opponents for 12 goals! Yamamoto Yunobu was KOed in 2.2 games, the Dodgers coach pointed out the key
BREAKING·

National League Championship Series" was challenged by opponents for 12 goals! Yamamoto Yunobu was KOed in 2.2 games, the Dodgers coach pointed out the key

In the second game of the National League Championship Series, Japanese pitcher Yunobu Yamamoto of the Dodgers only pitched 2.2 innings and allowed 4 hits and 3 runs. He was benched due to a missed pitch that allowed Yelich of the Brewers to hit a two-run RBI hit. Dodgers head coach Robles said that the long-term fighting strategy of Brewers hitters Tulan and Bowles was well executed, which resulted in Yamamoto using more balls.

自由时报
2 min read
More on this topic中信兄弟