Breaking
TRBomb alarm on Israeli plane: Passengers evacuatedPLTragic fire at a military base in Canada. There are fatalities and dozens injuredCNThe Qiang Pi typhoon may hit the stage! Wu Derong warned that "these two days" will be the most severe stormsCNTotal awards exceed NT$300,000, 4 days left for the Immigration Department New Residents Development Fund logo selectionCNShilin, Bei City, was shocked to see a "rain of tiles" and the police cordoned off the sceneTRUS embassy in UAE warns citizens about security risks in Middle EastCNRemove the giant cannon and replace it with hypersonic missiles! The final US military Zwart-class ship will receive an additional US$99.1 millionINTLIndia’s Finance Minister says easy exits and excess liquidity fuel equity market's underperformancePLFatal accident during mass. An investigation begins regarding a priest hit by a crossAUAustralian activist imprisoned in Vietnam tells family he is 'terrified'TRBomb alarm on Israeli plane: Passengers evacuatedPLTragic fire at a military base in Canada. There are fatalities and dozens injuredCNThe Qiang Pi typhoon may hit the stage! Wu Derong warned that "these two days" will be the most severe stormsCNTotal awards exceed NT$300,000, 4 days left for the Immigration Department New Residents Development Fund logo selectionCNShilin, Bei City, was shocked to see a "rain of tiles" and the police cordoned off the sceneTRUS embassy in UAE warns citizens about security risks in Middle EastCNRemove the giant cannon and replace it with hypersonic missiles! The final US military Zwart-class ship will receive an additional US$99.1 millionINTLIndia’s Finance Minister says easy exits and excess liquidity fuel equity market's underperformancePLFatal accident during mass. An investigation begins regarding a priest hit by a crossAUAustralian activist imprisoned in Vietnam tells family he is 'terrified'
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
BackSu Zifeng's father helped Shen Boyang shout "Taipei doesn't need powerful people". Jiang Wanan responded like this
Su Zifeng's father helped Shen Boyang shout "Taipei doesn't need powerful people". Jiang Wanan responded like this
Developing
自由时报1 hour agoPolitics1 min readChinaView original

Su Zifeng's father helped Shen Boyang shout "Taipei doesn't need powerful people". Jiang Wanan responded like this

Jiang WananSu ChunhuaiShen Boyang

Quick Look

  • Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party held a municipal speech.
  • Su Chunhuai said on the stage that Taipei mayor does not need powerful people, alluding to Chiang Wanan.
  • Jiang Wanan responded by emphasizing that "the label that belongs to me can't be removed no matter how I tear it off; but the label that doesn't belong to me can't be put on by others no matter how much I try to put it on." He also attended the opening ceremony of Neihu Lihu Baby Care Center.

AI-generated summary

Why It Matters

The Taipei mayoral election is approaching, and the Democratic Progressive Party has nominated Shen Boyang to run. Su Chunhuai, Su Zifeng’s father, once worked in the New York City Government and recently spoke on behalf of Shen Boyang. Chiang Wanan is the current mayor of Taipei and belongs to the Chinese Kuomintang.

Font size

Taipei Mayor Chiang Wanan said, "If a label belongs to me, no matter how I tear it off, I can't tear it off. But for a label that doesn't belong to me, no matter how others put it, they can't put it on." (Photo by reporter He Yuhua)

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party held a municipal speech at the Minsheng Community Civil Rights Park yesterday (18th) evening. Su Chunhuai, the father of AMD Chairman Su Zifeng, returned to Taiwan to help out. He is optimistic about Shen Boyang's ability to lead Taipei to become Asia's largest A great city, it also said that "the mayor of Taipei does not need powerful people", alluding to Taipei Mayor Chiang Wanan; Chiang Wanan said today (19th), "If I want to tear off the label that belongs to me, I can't tear it off, but if it doesn't belong to me, no matter how others put it, I can't put it on."

Su Chunhuai stood up for Shen Boyang yesterday. He mentioned his past experience in the New York City Government team, and also mentioned that a mayor must have execution and problem-solving abilities. "The mayor of Taipei does not need a powerful person." He believes that the DPP's nomination of Shen Boyang shows the progress of the party and provides the best to the citizens of Taipei.

Please read on...

Jiang Wan attended the opening ceremony of Neihu Lihu Baby Care Center this morning. When asked about his opinion on Su Chunhuai's statement, he said that since he first ran for the Legislative Council, he has emphasized, "I can't tear off the label that belongs to me, but I can't tear it off no matter how hard I try to tear it off; but if the label that doesn't belong to me, no matter how others put it, I can't put it on." He will continue to take steady steps one step at a time, truly take care of citizens and friends, launch solid municipal results, and report to all citizens.

No need to draw, no need to grab. Now use the APP to read the news. You are guaranteed to win every day. Click me to download the APP. Click me to see the event details.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Jiang Wanan will respond to the "powerful" label controversy through policy announcements or municipal results in the next week.

    Likely · Within weeks

  • Shen Boyang’s campaign team will continue to use Su Chunhuai’s background to emphasize his international experience and progressive image

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Will Su Chunhuai continue to participate in Shen Boyang's election campaign?
  • Will Jiang Wanan make a specific policy response to the label of "powerful man"?
  • What specific impact will the opening of Neihu Lihu Childcare Center have on local childcare services?

Related Topics

Jiang Wanan
PeopleSu ChunhuaiShen Boyang
OrganizationsTaipei City GovernmentDemocratic Progressive PartyAdvanced Micro Devices (AMD)
PlacesTaipei CityMinsheng Community Civil Rights ParkNeihu Lihu Baby Care Center
TopicsSu ChunhuaiShen Boyangmayor of taipeiDemocratic Progressive Partydignitarieslabel debate
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Total awards exceed NT$300,000, 4 days left for the Immigration Department New Residents Development Fund logo selection
Urgent·

Total awards exceed NT$300,000, 4 days left for the Immigration Department New Residents Development Fund logo selection

The Immigration Department holds the New Resident Development Fund Logo Selection Award. The event will end on October 22. There are 1 first prize, 2 top choices, 5 selected people and 10 Internet Popularity Awards. There are 18 awards in total, with a total prize price of more than NT$300,000. The first prize is a MacBook Pro 14 M5 Pro, which aims to highlight the policy concepts of multiculturalism, family support and social inclusion through visual design.

自由时报
2 min read
Qin Huizhu's local referendum on relocating the loosening machine Jiang Wanan: I am happy to see everyone discussing
Developing·

Qin Huizhu's local referendum on relocating the loosening machine Jiang Wanan: I am happy to see everyone discussing

Taipei Mayor Chiang Wanan said that he was pleased to see Taipei City Councilor Qin Huizhu of the Kuomintang leading a local referendum on the relocation of Songshan Airport, allowing citizens to decide whether to relocate, with the goal of holding the 2028 presidential election simultaneously. He believed this was a good thing, and was willing to listen to opinions from all walks of life and work together to overcome difficulties.

自由时报
2 min read
(90th Anniversary of the Victory of the Long March) How did the Long March go global?
Politics·

(90th Anniversary of the Victory of the Long March) How did the Long March go global?

The article explores how the Long March of the Chinese Workers' and Peasants' Red Army went global. Through the propaganda of the CCP's overseas organizations, reports from international friends, and documentary works, the Long March story broke through the Kuomintang's news blockade, shaped the international image of the CCP and the Red Army, inspired overseas Chinese's patriotic enthusiasm, and won international sympathy and support. The Long March spirit became a bridge connecting China and the world, and has global significance that transcends the times.

中国新闻网
4 min read
Lu Xiuyan is appointed as the general chairperson of Jiang Wanan’s campaign. Qin Huizhu: The extra point effect is not due to the election situation.
Developing·

Lu Xiuyan is appointed as the general chairperson of Jiang Wanan’s campaign. Qin Huizhu: The extra point effect is not due to the election situation.

Kuomintang Taipei City Councilor Qin Huizhu believes that Taichung Mayor Lu Xiuyan's appointment as the chairperson of Taipei Mayor Chiang Wanan's campaign headquarters will help connect supporters in Taichung and Taipei. It is not due to the tense election situation. Lu Xiuyan's campaign will help the blue camp from the 2026 local elections to the 2028 presidential election.

自由时报
2 min read
Lu Xiuyan took over as the chairman of Jiang Wanan’s competition: Wanan invited me, and the capital is very important
Developing·

Lu Xiuyan took over as the chairman of Jiang Wanan’s competition: Wanan invited me, and the capital is very important

Taichung Mayor Lu Xiuyan confirmed that she will serve as the general chairperson of Taipei Mayor Chiang Wanan's campaign. She said Chiang Wanan took the initiative to invite him because the capital is important and he needs to focus on municipal administration. At the same time, he has communicated with the Kuomintang Taichung mayoral candidate Chiang Chi-chen and received his support.

自由时报
2 min read
More on this topicJiang Wanan