Breaking
ESMaricarmen, an 87-year-old woman, is evicted from her home in Madrid after a tense police operationTRThe number of detentions in the school attack in Manisa Turgutlu increased to 9PLThe tragic death of a technician in the Roman ColosseumITWorker died at the Colosseum: investigations into the dynamics of the accidentJPUS-China summit focuses on extension of 'trade truce' to restrict rare earth exportsUSUS and Iran Talk at UNGA, Poll Shows Dems Lead Midterm, White House Media Ban LawsuitJPResidents forced to clean up after Typhoon No. 25: 9 dead and 4 missing in Chiba and KanagawaCNChina Coast Guard harasses one after another, Taiwan Coast Guard strongly refusesCNAn unusual buying spree broke out in Japanese second-hand bookstores: It is suspected that overseas AI companies purchased books on a large scale for trainingTRDefense Ministry Charter and Controversial Election Promises from Ben GvirESMaricarmen, an 87-year-old woman, is evicted from her home in Madrid after a tense police operationTRThe number of detentions in the school attack in Manisa Turgutlu increased to 9PLThe tragic death of a technician in the Roman ColosseumITWorker died at the Colosseum: investigations into the dynamics of the accidentJPUS-China summit focuses on extension of 'trade truce' to restrict rare earth exportsUSUS and Iran Talk at UNGA, Poll Shows Dems Lead Midterm, White House Media Ban LawsuitJPResidents forced to clean up after Typhoon No. 25: 9 dead and 4 missing in Chiba and KanagawaCNChina Coast Guard harasses one after another, Taiwan Coast Guard strongly refusesCNAn unusual buying spree broke out in Japanese second-hand bookstores: It is suspected that overseas AI companies purchased books on a large scale for trainingTRDefense Ministry Charter and Controversial Election Promises from Ben Gvir
Backإعصار دوجوان يضرب اليابان، وجدل في بنغلاديش، والصين تقيد تصدير مواد كيميائية
إعصار دوجوان يضرب اليابان، وجدل في بنغلاديش، والصين تقيد تصدير مواد كيميائية
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoWorld4 min readArgentinaView translation

إعصار دوجوان يضرب اليابان، وجدل في بنغلاديش، والصين تقيد تصدير مواد كيميائية

تغطية إخبارية تتناول تداعيات إعصار دوجوان في اليابان، وأزمة صورة محمد علي جناح في بنغلاديش، والقيود الصينية على تصدير مواد مخدرات أولية.

Quick Look

قُتِل سبعة أشخاص جراء إعصار «دوجوان» في اليابان، بينما أثار تمزيق صورة محمد علي جناح في جامعة دكا جدلاً تاريخياً، وأعلنت الصين قيوداً على تصدير مواد كيميائية أولية.

AI-generated summary

Why It Matters

اليابان تتعرض لأعاصير موسمية متكررة، وبنغلاديش تشهد توترات سياسية بعد ثورة 2024.

Font size

قُتِل سبعة أشخاص على الأقل بالقرب من طوكيو ولا يزال خمسة مفقودين، فيما انقطع التيار الكهربائي مؤقتاً عن 58 ألف منزل جرّاء مرور الإعصار «دوجوان»، بحسب ما أعلنت الأربعاء السلطات اليابانية وشركة الكهرباء «تيبكو».

وخفّضت هيئة الأرصاد الجوية اليابانية أو رفعت معظم تحذيراتها من الأمطار الغزيرة والانهيارات الأرضية، فيما يواصل «دوجوان»، الأربعاء، الابتعاد عن السواحل اليابانية متجهاً نحو الشمال الشرقي، وفق «وكالة الصحافة الفرنسية».

وأفادت هيئة إدارة الحرائق والكوارث بمقتل خمسة أشخاص في مقاطعة تشيبا، شرق طوكيو، وبأن اثنين لقيا حتفهما في مقاطعة كاناغاوا القريبة أيضاً من العاصمة.

وأضافت أن فرق الإنقاذ واصلت عمليات البحث عن خمسة مفقودين جراء الانهيارات الأرضية الناجمة عن الأمطار الغزيرة.

وتسبب الإعصار أيضاً بانقطاع التيار الكهربائي صباح الثلاثاء عن 58 ألف منزل في تشيبا، بحسب «تيبكو». كذلك لحقت أضرار بما يزيد على 460 مسكناً فيها، وفقاً للسلطات.

وطُلِب من أكثر من 1.6 مليون شخص من سكان طوكيو والمناطق المجاورة لها إخلاؤها قبل وصول الإعصار إليها، بحسب هيئة إدارة الحرائق والكوارث، فيما أُلغي أكثر من 275 رحلة جوية.

وعلى جزيرة أوشيما التابعة إدارياً لطوكيو، سُجِّل رقم قياسي بلغ 832 مليمتراً من الأمطار خلال 48 ساعة، أي أكثر من ضعف المعدّل المعتاد في شهر سبتمبر، بحسب ما ذكرت هيئة الإذاعة «إن إتش كيه».

وتشهد اليابان عادة أعاصير قوية في أواخر الصيف وبداية الخريف، ويشير العلماء إلى أن الاحترار المناخي الناجم عن الأنشطة البشرية يجعل هذا النوع من الظواهر القصوى أكثر تواتراً وشدة وأطول أمداً.

وفي وقت سابق من سبتمبر، دفعت أمطار غزيرة مئات الرياضيين المشاركين في دورة الألعاب الآسيوية التي استضافتها اليابان إلى أن يُخلوا لفترة وجيزة مساكنهم في مدينة ناغويا (وسط اليابان)، حيث أقيمت البطولة.

توفي مؤسس باكستان محمد علي جناح قبل نحو 8 عقود، لكن رفع صورته في إحدى أعرق جامعات بنغلاديش كان كافياً لإشعال جدل بشأن التاريخ والسياسة، في مؤشر على العلاقة المعقدة بين البلدين اللذين كانا يشكلان في ما مضى دولة واحدة، وذلك وفق «وكالة الصحافة الفرنسية».

وعُرضت صورة جناح هذا الشهر ضمن معرض جديد في متحف جامعة دكا، قبل أن تُنتزع وتُمزق، في واقعة عكست وجود خلاف حاد بشأن الطريقة التي تستذكر بها بنغلاديش تاريخها المعقد.

ووصف أبو طياب حابلدار، الطالب الذي مزق الصورة، جناح بأنه «شرير».

ويُظهر الجدلُ الثقلَ السياسي لإرث القومية والدين واللغة الذي شكّل بنغلاديش، وكيف قلبت ثورة عام 2024، أطاحت الشيخة حسينة، روايات تاريخية راسخة.

وكانت باكستان وبنغلاديش في السابق جناحين لدولة واحدة نشأت عن التقسيم الدموي للهند التي كانت خاضعة للحكم البريطاني عام 1947، وكان يفصل بينهما أكثر من 1500 كيلومتر من الأراضي الهندية.

ونالت بنغلاديش استقلالها عن باكستان بعد حرب دامية عام 1971 اتُهمت خلالها القوات الباكستانية بارتكاب فظائع على نطاق واسع أسفرت عن مقتل مئات الآلاف، فيما تشير تقديرات بنغلاديشية إلى أن عدد الضحايا بلغ الملايين.

ولا يزال كثيرون في دكا يطالبون إسلام آباد بالاعتذار من عمليات القتل.

ولم يكن الزعيم جناح إسلاموياً، لكن دعوته إلى إقامة وطن للمسلمين منفصل عن الهند جعلت منه رمزاً بارزاً للإسلامويين المعارضين في بنغلاديش، في سياق الجدل بشأن الهوية والتاريخ بالبلاد.

وقال المحلل السياسي ألطاف برويز: «لم يسبق أن احتُفي بجناح في بنغلاديش»، عاداً أن «الأرضية خصبة لصعود الإسلاميين، وهم يحتاجون إلى قائد ملائم»، وهو ما يفسّر الجدل القائم بشأنه.

«جزء من التاريخ»

وقال «اتحاد طلاب جامعة دكا المركزي (دوكسو)»، الذي تقوده منظمة «بنغلاديش شاترا شيبير»؛ الجناح الطلابي لأكبر حزب سياسي إسلامي في البلاد، إن الصورة كانت جزءاً من عرض زمني يوثق تاريخ الجامعة.

وانتقد القيادي في «دوكسو»؛ إس.إم فرهاد، ما وصفه بـ«هجوم غوغاء» لتمزيق الصورة. وقال لـ«وكالة الصحافة الفرنسية»: «يمكنكم أن تصححوا لنا إذا كنا ارتكبنا خطأ، مع أننا لم نرتكب أي خطأ».

واتهم منتقدون اتحادَ الطلاب بمحاولة إعادة صياغة تاريخ البلاد من خلال إبراز جناح، في مقابل التقليل من مكانة الشيخ مجيب الرحمن، أول رئيس لبنغلاديش وقائد استقلالها.

وقال ممزّق الصورة حابلدار لـ«وكالة الصحافة الفرنسية» إن «جناح هو أبو باكستان، لكن عندما وقف ضد البنغاليين ولغتهم، أصبح في نظرنا شريراً».

لكن إرث مجيب الرحمن يثير بدوره جدلاً واسعاً. فابنته حسينة التي انتهى حكمها المتسلط بصفتها رئيسةً للوزراء بثورة دامية قادها الطلاب عام 2024، هي موضع نقمة لدى الذين أطاحوها. وحُصل على حسينة بالإعدام غيابياً، وحُظرت أنشطة حزبها السابق؛ «رابطة عوامي».

وخلال الاحتجاجات ضدها، أُحرق المنزل السابق لوالدها الذي كان تحوّل إلى متحف.

وكان مجيب الرحمن؛ الذي قاد بنغلاديش إلى الاستقلال عن باكستان، في السلطة عندما اغتيل مع غالبية أفراد عائلته في 15 أغسطس (آب) 1975.

وقال فرهاد إن متحف الجامعة يحتاج هو الآخر إلى تحديث. وأضاف: «لم يدخروا جهداً لترسيخ رواية (رابطة عوامي)... لذلك؛ رأينا أنه ينبغي لنا تجديده».

لكن الطالب محفوظ الرحمن، البالغ 19 عاماً، رأى أن نزع الصور ليس الحل. وقال: «لا أعتقد أن إزالة صورته أمر جيد... فهو أيضاً جزء من التاريخ».

كشفت الصين اليوم الثلاثاء عن قيود على تصدير مواد كيميائية أولية يمكن استخدامها في تصنيع مخدرات، قبل أيام من اجتماع رفيع المستوى بين الرئيس شي جينبينغ ونظيره الأميركي دونالد ترمب، وفقاً لـ«وكالة الصحافة الفرنسية».

وتدخل القواعد التي أعلنتها وزارة التجارة الصينية في بيان حيز التنفيذ فوراً. وتشمل القيود نوعين من المواد سيخضع تصديرهما إلى الولايات المتحدة أو المكسيك أو كندا من الآن فصاعداً لطلبات ترخيص، بحسب البيان.

وتعد الصين المصدر الرئيسي للمواد الكيميائية الأولية المستخدمة في تصنيع الفنتانيل، وهي مادة أفيونية شديدة الفعالية تقف وراء أزمة مخدرات مدمرة في الولايات المتحدة. وتسببت شحنات هذه المواد من الصين مراراً في توتر العلاقات بين واشنطن وبكين التي تؤكد أنها تتصدى بشدة لتجارة المخدرات.

وفي مايو (أيار)، فرضت الصين قيوداً على تصدير مجموعة أخرى من المواد الكيميائية الأولية المستخدمة في تصنيع المخدرات، بعد وقت قصير من زيارة أجراها ترمب إلى بكين وشملت محادثات مع شي.

وستحظى زيارة شي إلى واشنطن هذا الأسبوع بمتابعة وثيقة، إذ من المتوقع أن يبحث مع ترمب قضايا رئيسية تشمل التجارة والذكاء الاصطناعي والحرب الأميركية مع إيران.

وكان ترمب فرض العام الماضي رسوماً جمركية إضافية على السلع الصينية رداً على دور البلاد في أزمة الفنتانيل، لكن المحكمة العليا الأميركية أبطلت هذه الرسوم في فبراير (شباط).

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • بحث ملفات التجارة والذكاء الاصطناعي بين شي وترمب هذا الأسبوع

    Very likely · Within days

Open Questions

  • هل ستنجح فرق الإنقاذ في العثور على المفقودين باليابان؟
  • كيف ستؤثر القيود الصينية الجديدة على أزمة الفنتانيل بأمريكا؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Syrian President Ahmed Al-Sharaa confirms Trump’s support for Syria and his refusal to give up the Golan
Developing·

Syrian President Ahmed Al-Sharaa confirms Trump’s support for Syria and his refusal to give up the Golan

Syrian President Ahmed Al-Sharaa confirmed in New York that US President Donald Trump supported Syria and issued a historic decision to lift sanctions on it, stressing that the Golan is occupied Syrian territory and no president has the right to give it up, with European rejection and Colombian recognition of Israel’s sovereignty over the Golan.

الشرق الأوسط
2 min read
Zelensky discusses with Trump a ceasefire in the energy sector and confirms Ukraine's readiness for a three-way meeting with Putin
Developing·

Zelensky discusses with Trump a ceasefire in the energy sector and confirms Ukraine's readiness for a three-way meeting with Putin

Ukrainian President Volodymyr Zelensky discussed with his American counterpart Donald Trump efforts to end the war with Russia, including the possibility of a bilateral ceasefire agreement that includes energy-related goals. He stressed Ukraine's readiness for any form of ceasefire in the energy sector with Moscow, but denied discussing stopping its unilateral attacks on Russian oil refineries. While Trump expressed concern about the damage to Russian oil refineries due to the Ukrainian attacks and their impact on diesel prices, Zelensky reaffirmed his readiness for a tripartite meeting that includes Trump. And Putin, but he did not see any indication that Putin was ready to negotiate, and stressed that Russia was preparing to launch a new large-scale attack on Ukraine according to intelligence information, and that easing sanctions on Russia was not possible while the Ukrainians lived under the daily threat of missile and drone attacks.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicإعصار دوجوان