Breaking
BRSuspect of gang rape of indigenous teenager is arrested in the interior of AmazonasRUA UAV attack is being repelled in the Penza regionCNPolicy U-turn before midterm elections! Trump buys diesel from Putin, Zelensky criticizesCNThere will be cold air activity in most areas of the north, and there will be heavy rain or heavy rain in Sichuan and Shaanxi.USLSU vs. Kentucky prediction, odds, time: Week 6 college football picks from proven modelKR[IPO Chat] 10 demand forecasts this week… Two companies including Jincotech are listedKRSequential water shutoff at night in Ulsan’s central, southern, and northern districts… Water pipe network inspection until DecemberBRVIDEOS: Círio’s Friday JL2, October 9, 2026RUMedia: the issue of territories was discussed at the negotiations on Ukraine in the United StatesINBefore CJP protest, Delhi bandhBRSuspect of gang rape of indigenous teenager is arrested in the interior of AmazonasRUA UAV attack is being repelled in the Penza regionCNPolicy U-turn before midterm elections! Trump buys diesel from Putin, Zelensky criticizesCNThere will be cold air activity in most areas of the north, and there will be heavy rain or heavy rain in Sichuan and Shaanxi.USLSU vs. Kentucky prediction, odds, time: Week 6 college football picks from proven modelKR[IPO Chat] 10 demand forecasts this week… Two companies including Jincotech are listedKRSequential water shutoff at night in Ulsan’s central, southern, and northern districts… Water pipe network inspection until DecemberBRVIDEOS: Círio’s Friday JL2, October 9, 2026RUMedia: the issue of territories was discussed at the negotiations on Ukraine in the United StatesINBefore CJP protest, Delhi bandh
Back民調拉近 節目專訪提去年大罷免 蔣:從沒感受選民這麼不理性
民調拉近 節目專訪提去年大罷免 蔣:從沒感受選民這麼不理性
Developing
自由时报3 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

民調拉近 節目專訪提去年大罷免 蔣:從沒感受選民這麼不理性

Quick Look

台北市長蔣萬安表示,與民進黨參選人沈伯洋的支持度拉近是選戰白熱化的必然結果,並憂心去年大罷免期間的社會撕裂氛圍可能成為台灣選舉常態,強調在民意面前必須謙卑,絕不質疑選民判斷。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長選舉進入倒數四十九天,現任市長蔣萬安面臨民進黨參選人沈伯洋的挑戰。去年大罷免期間,蔣萬安協助北市五個立委反罷免,深刻感受到社會對立氛圍。

Font size

台北市長選舉投票進入倒數四十九天,台北市長蔣萬安昨被問到與競爭對手、民進黨台北市長參選人沈伯洋的支持度拉近時,提到去年大罷免的氛圍是社會完全被撕裂,「從來沒有感受到台灣、甚至台北的選民會變成這麼的不理性」,一番話被質疑「在檢討選民」;蔣下午出席活動時趕緊解釋,在民意面前必須保持謙卑,他絕不可能去質疑選民的判斷。

蔣萬安上午接受資深媒體人唐湘龍的節目專訪,談到與沈伯洋的支持度拉近時表示,選戰進入白熱化的階段,支持者在歸隊,剩下一個月時,支持度會更接近,他認為是必然,有心理準備。

請繼續往下閱讀...

指社會撕裂 憂成台灣選舉常態

蔣話鋒一轉,提及去年大罷免協助北市五個立委反罷免,讓他感受到很強烈的社會對立氛圍,不管是陪立委們去掃街或坐在戰車上催票,民眾非常兩極;有民眾會從遠處衝過來叫囂,意識形態強烈的嗆「中共同路人」,但也有支持者跑來說「一直在為你祈禱、加油」,當時的氛圍是社會完全被撕裂。他說,從十年前選立委至今,「從來沒有感受到台灣、甚至台北的選民會變成這麼的不理性」;當時也想到今年要拚連任,社會上的仇視跟對立可能會延續,憂心「會不會變成台灣選舉的常態」。

檢討選民? 蔣:民意前須謙卑

蔣萬安的說法引起外界反彈,質疑蔣「在檢討選民」;他下午出席活動時解釋,人民的聲音最重要,在民意面前,每個人都必須保持謙卑;他一定是尊重各項的民調數據,以戒慎恐懼的態度看待選情,強調他絕不可能去質疑選民的判斷,他相信台灣,相信人民。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台北市長選舉支持度將在剩下一個月內進一步拉近

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 蔣萬安具體將如何應對社會撕裂的情況?
  • 沈伯洋對當前選情的回應是什麼?
  • 民眾對兩位候選人的具體政策分歧有哪些?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

It’s not Shen Boyang that Jiang Wanan should worry about. Zhan Lingyu: Even his own camp has questions about him.
Developing·

It’s not Shen Boyang that Jiang Wanan should worry about. Zhan Lingyu: Even his own camp has questions about him.

Taipei Mayor Chiang Wanan was criticized for his performance in an exclusive interview with media personality Tang Xianglong. Netizens said he "can't even carry an incubator." Current affairs commentator Zhan Lingyu pointed out that what should make Chiang Wanan nervous is not his opponent Shen Boyang, but that even his own camp has begun to question him, because in the interview he failed to refute the disparaging remarks about Taipei and could only talk about his wife's hairdressing certification exam, which shows that he is unable to respond to Taipei citizens' doubts about his political performance.

自由时报
2 min read
National Day flag-raising has become the focus of the election campaign! Lu Xiuyan, Jiang Qichen, and He Xinchun were on the same stage. The drone hung the national flag to attract attention.
BREAKING·

National Day flag-raising has become the focus of the election campaign! Lu Xiuyan, Jiang Qichen, and He Xinchun were on the same stage. The drone hung the national flag to attract attention.

Taichung Mayor Lu Hsiu-yan will host the last National Day flag-raising ceremony in Taichung City during her term of office on National Day. The ceremony will present a ground-air relay scene of a drone formation hoisting the national flag and a giant national flag on the ground. She will also invite the Heping District Dophlan Elementary School Little League team to lead the singing of the national anthem. Mayoral candidates Chiang Chi-chen and He Xinchun will also be present. The three of them together will become the focus, adding to the topic of the Taichung mayoral election.

自由时报
2 min read
Trump picks Truth Social’s Katie Zacharia as White House press secretary
BREAKING·

Trump picks Truth Social’s Katie Zacharia as White House press secretary

US President Donald Trump announced on Friday that he has appointed Katie Zacharia, a communications adviser for his Truth Social platform, as the new White House press secretary following Karoline Leavitt’s departure in August. Trump praised Zacharia’s loyalty and record of support, stating she will work well with the media, the American people, and his administration. The New York Times first reported the appointment.

SCMP Economy
1 min read
Scholar: The CCP’s local collaborators are too lightly held accountable
Developing·

Scholar: The CCP’s local collaborators are too lightly held accountable

The Ku Kuan Min Foundation held a forum to commemorate the centenary of Ming's birthday. Former Legislative Yuan You Xikun pointed out that local history has been deliberately covered up, emphasizing that historical figures such as Sun Yat-sen supported Taiwan's independence. Dong Liwen warned that the Chinese Communist Party's united front infiltration has changed from playing white face to playing black face, that is, cross-border suppression, and criticized Taiwan's laws for being too light in punishment for such acts. Examples include the case where Denise was splashed with paint and the case where feces was thrown at a comedy club. The sentences were too light.

自由时报
2 min read
Today’s Double Ten speech declares the country’s position. Lai: Be firm and responsible and safeguard peace across the Taiwan Strait.
BREAKING·

Today’s Double Ten speech declares the country’s position. Lai: Be firm and responsible and safeguard peace across the Taiwan Strait.

President Lai will deliver a speech at the National Day Convention, explaining that Taiwan's record-breaking economic performance will be transformed into welfare policies for all people. He will also reiterate the national position of maintaining the status quo and safeguarding democracy and regional peace and stability regarding regional security across the Taiwan Strait, China's coercive actions, and Taiwan's role as a responsible international actor.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安