Breaking
TRData Breach Notification from KVKK for Yıldız Technical UniversityCNThe Political Yuan announced the plan for the 10,000-issue universal distribution. The Kuomintang group choked: the Legislative Yuan is not the "cashier window" of the Ministry of Finance.RUA seven-story building collapsed in IstanbulFRYemen's Houthi rebels claim to have struck Riyadh international airport, Saudi ArabiaBROne month for Enem: Fortaleza has free preparatory classes; see how to participateBRNossa Senhora da Aparecida holiday: see what’s open and what’s closed in Ribeirão Preto and FrancaCNThere will be a heavy traffic flow during the National Day holidays. The Police Department plans traffic diversion in advance.RUEmergency power outages were introduced in KyivCNShopee launches 10.10th anniversary celebration with Galaxy S26 Ultra priced at NT$10,000CNGlobal Media Focus|China’s National Day Golden Week drives global tourism consumptionTRData Breach Notification from KVKK for Yıldız Technical UniversityCNThe Political Yuan announced the plan for the 10,000-issue universal distribution. The Kuomintang group choked: the Legislative Yuan is not the "cashier window" of the Ministry of Finance.RUA seven-story building collapsed in IstanbulFRYemen's Houthi rebels claim to have struck Riyadh international airport, Saudi ArabiaBROne month for Enem: Fortaleza has free preparatory classes; see how to participateBRNossa Senhora da Aparecida holiday: see what’s open and what’s closed in Ribeirão Preto and FrancaCNThere will be a heavy traffic flow during the National Day holidays. The Police Department plans traffic diversion in advance.RUEmergency power outages were introduced in KyivCNShopee launches 10.10th anniversary celebration with Galaxy S26 Ultra priced at NT$10,000CNGlobal Media Focus|China’s National Day Golden Week drives global tourism consumption
Back松山機場遷移後軍事用途怎規劃?蔣萬安這樣說
松山機場遷移後軍事用途怎規劃?蔣萬安這樣說
Developing
自由时报1 hour agoPolitics1 min readChinaView translation

松山機場遷移後軍事用途怎規劃?蔣萬安這樣說

Quick Look

台北市長蔣萬安表示,松山機場遷移的前提是桃園機場第三航廈與第三跑道完工啟用,以覆蓋現有運量,並指出松山機場無戰鬥機,災防與區域聯治可透過直升機進行,願與中央討論合作。

AI-generated summary

Why It Matters

松山機場為軍民兩用機場,位於台北市中心,長期因空間限制與噪音問題引發遷移討論。蔣萬安近期提出遷移構想,並強調需配合桃園機場擴建。

Font size

台北市長蔣萬安說明松山機場遷移構想。(記者羅沛德攝)

松山機場是軍民兩用的機場,台北市長蔣萬安提出松山機場遷移主張後,軍事用途如何規劃?是否跟國防部溝通過?蔣萬安表示,除了桃園機場第3航廈、第3跑道可以覆蓋目前松機的運量,松機沒有戰鬥機,透過直升機也可以進行各區聯治,這些可以跟中央討論、合作。

蔣萬安表示,松山機場遷移的第一項配套條件,不管是桃園機場第三航廈、第三跑道的完工啟用,都是可以覆蓋松山機場的運量。其次,目前松山機場並沒有戰鬥機,而且各項防救災透過直升機也可以進行,來落實各項區域聯治,這些都可以跟中央進行討論、合作。

請繼續往下閱讀...

蔣萬安強調,整體考量最重要的不只是對台北市,對台灣未來民眾的生活品質、經濟的發展,讓AI產業打下黃金的世紀,這是非常關鍵、重要的一刻。所以他希望從這一刻開始做這項決定、進行規劃,與中央攜手。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 桃園機場第三航廈與第三跑道將在未來數年內完工啟用

    Likely · Within years

Open Questions

  • 桃園機場第三航廈與第三跑道的具體完工時間是何時?
  • 國防部對松山機場遷移後軍事用途的規劃持何種態度?
  • 遷移後松山機場原址將如何再開發?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

There will be a heavy traffic flow during the National Day holidays. The Police Department plans traffic diversion in advance.
Urgent·

There will be a heavy traffic flow during the National Day holidays. The Police Department plans traffic diversion in advance.

The National Day holiday in October is approaching, and the police department is anticipating the influx of tourists and vehicles. In addition to planning diversion measures for various scenic spots and national highways, it has also implemented traffic control specifically for the National Day fireworks in Taitung. At the same time, data on large-vehicle traffic accidents from January to July this year were released, calling on passers-by to keep a safe distance.

自由时报
2 min read
Before the election, Chiang Wanan suddenly threw down the loosening machine and relocated the building. Wu Yinong, the former critic, made a hasty proposal due to national security concerns.
Developing·

Before the election, Chiang Wanan suddenly threw down the loosening machine and relocated the building. Wu Yinong, the former critic, made a hasty proposal due to national security concerns.

Taipei Mayor Chiang Wanan announced on the 8th that he planned to relocate Songshan Airport and build a Taipei AI park. This move attracted attention from the outside world about his change of stance. Jiang Wanan responded that the current timing and supporting conditions are different, and he must seize the opportunities for AI development to make groundbreaking decisions.

自由时报
2 min read
The Political Yuan announced the plan for the 10,000-issue universal distribution. The Kuomintang group choked: the Legislative Yuan is not the "cashier window" of the Ministry of Finance.
BREAKING·

The Political Yuan announced the plan for the 10,000-issue universal distribution. The Kuomintang group choked: the Legislative Yuan is not the "cashier window" of the Ministry of Finance.

The Executive Yuan will pass a plan to make AI dividends available to everyone for universal cash distribution of NT$10,000. The Ministry of Finance stated that if the general budget is passed in the third reading before January 5 and the president announces it before January 20 and pre-registration begins, the first batch of cash can be released on January 26 for people to receive before the Spring Festival. Xu Yuzhen, secretary-general of the Kuomintang League, criticized the government for using cash to kidnap Congress to review the budget. He emphasized that the Legislative Yuan is not the cashier window of the Ministry of Finance and called for feasible plans to be put forward in accordance with the budget law.

自由时报
2 min read
Lai Qingde: Looking forward to deepening defense cooperation with the United States and moving towards joint research and development and joint production
Politics·

Lai Qingde: Looking forward to deepening defense cooperation with the United States and moving towards joint research and development and joint production

On the 8th, President Lai received a visiting delegation led by Boyle, the top Democratic member of the U.S. House of Representatives Budget Committee. He thanked the U.S. Congress for its long-term support of Taiwan and expressed his hope to deepen Taiwan-U.S. defense cooperation, from military procurement to joint research and development and production, enhance the resilience and capacity of both sides' defense industries, and jointly maintain peace and stability in the Indo-Pacific.

自由时报
2 min read
Are you worried about the cross-border crackdown on Tsai Kang-yong and the deployment of extra police to maintain security? The Executive Yuan responded
Developing·

Are you worried about the cross-border crackdown on Tsai Kang-yong and the deployment of extra police to maintain security? The Executive Yuan responded

Well-known host Tsai Kang-yong was threatened by China's state-run media "Liberation Army Daily" to "pay the price sooner or later" for attending the inaugural meeting of the Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang's presidential campaign. Executive Yuan spokesperson Li Huizhi said that the National Police Agency has tasked the police agencies to grasp the situation and take timely measures to maintain security, but did not disclose whether Cai Kangyong agreed with the police to maintain security. Kuomintang Chairman Cheng Lai-man questioned its Chinese business interests, and Mainland Affairs Council deputy chairman Liang Wenjie refuted it.

自由时报
2 min read
The most populous district in Taichung City, "Pinglin New Bridge" opens, connecting Beitun Chizi District directly to Taiping
BREAKING·

The most populous district in Taichung City, "Pinglin New Bridge" opens, connecting Beitun Chizi District directly to Taiping

The "Pinglin New Bridge" between Beitun District and Taiping District in Taichung City was officially opened on the 8th. It is 110 meters long and has a total cost of 350 million yuan. It connects Beitun Shizili to Taiping Guanghua and Xinpingli, shortening the driving time on both sides of Dali River to 10 minutes. Undersecretary of the Interior Tung Chien-hong and Taichung Mayor Lu Xiuyan attended the ceremony. Lu Xiuyan quoted Wu Sha's famous saying to emphasize road connectivity and economic development. Many representatives of the public came to congratulate.

自由时报
2 min read
More on this topic松山機場