Breaking
CRYPTO-ENNvidia Board Investigates Jensen Huang After Report He Was Target of Chinese Spy EffortUSIsrael's president taps Netanyahu's political rival to form a new governmentINTLQatar PM to meet Trump: What’s the latest on US-Iran negotiations?FRBordeaux: A principal hit in the head by a projectile near a vocational high school in BèglesDESPD Presidium supports nomination of Ilse Aigner as Federal PresidentCNWill Jen-Hsun Huang get a chance to survive after falling from the altar? Unless this can be provenKRChina extends 24% additional tariff on US and strengthening rare earth control for 2 months (comprehensive)CNThere is one new case of local dengue fever in Xinzhuang, New Taipei! There is no history of traveling abroad. The source of infection needs to be clarified. The city government launches prevention and control in the 7-mile area.KRKim San, Muan County Mayor, "If the promise of support is stipulated, there will be a referendum on relocating the military airport."INTLMarco Rubio publicly contradicts JD Vance on election blame while defending the unpopular war strategyCRYPTO-ENNvidia Board Investigates Jensen Huang After Report He Was Target of Chinese Spy EffortUSIsrael's president taps Netanyahu's political rival to form a new governmentINTLQatar PM to meet Trump: What’s the latest on US-Iran negotiations?FRBordeaux: A principal hit in the head by a projectile near a vocational high school in BèglesDESPD Presidium supports nomination of Ilse Aigner as Federal PresidentCNWill Jen-Hsun Huang get a chance to survive after falling from the altar? Unless this can be provenKRChina extends 24% additional tariff on US and strengthening rare earth control for 2 months (comprehensive)CNThere is one new case of local dengue fever in Xinzhuang, New Taipei! There is no history of traveling abroad. The source of infection needs to be clarified. The city government launches prevention and control in the 7-mile area.KRKim San, Muan County Mayor, "If the promise of support is stipulated, there will be a referendum on relocating the military airport."INTLMarco Rubio publicly contradicts JD Vance on election blame while defending the unpopular war strategy
Back中國比亞迪抄襲 Defender!JLR 告上法庭 突襲 BYD 辦公室查扣資料
中國比亞迪抄襲 Defender!JLR 告上法庭 突襲 BYD 辦公室查扣資料
Developing
自由时报23 minutes agoAutomotive1 min readChinaView translation

中國比亞迪抄襲 Defender!JLR 告上法庭 突襲 BYD 辦公室查扣資料

JLR 指控比亞迪 Ti7 涉嫌透過逆向工程抄襲 Defender,法院執達員突襲查扣荷蘭辦公室數位資料,雙方將於海牙法院交鋒。

Quick Look

英國車廠 Jaguar Land Rover 控告中國比亞迪的 Ti7 休旅車涉嫌抄襲 Defender。JLR 向法院申請扣押數位資料,執達員突襲比亞迪荷蘭辦公室查扣紀錄,雙方將於海牙法院交鋒。

AI-generated summary

Why It Matters

中國車廠過去多次被指控抄襲 JLR 旗下車款外型設計。比亞迪推出之 Ti7 外型與 Defender 相似引發爭議。

Font size

中國車廠抄襲挨告,Jaguar Land Rover(JLR)對於中國比亞迪 Ti7 涉嫌抄襲 Defender 向法院申請扣押數位資料,代表 JLR 的法院執達員突襲比亞迪位於荷蘭 Schiedam 與 Hoofddorp 的辦公室,並全數查扣相關數位紀錄,質疑比亞迪透過逆向工程進行抄襲,雙方將於本週在海牙法院展開交鋒。

JLR 對中國比亞迪發起訴訟。

去年 9 月中國比亞迪推出 PHEV 插電式油電休旅車 Ti7,問世後方正硬派的外型便引發爭議,整體輪廓和 Defender 驚人相似,知名車媒更直言是「中國版 Defender」,預計明年 1 月進軍英國市場,售價比 Defender 便宜約 2 萬英鎊(約 88 萬元台幣),預計將對 Defender 銷量造成衝擊。

根據外媒報導,JLR 方面認為比亞迪藉由逆向工程獲取技術,讓 Ti7 具備類似於 Defender 的外型以及相似功能,因此向法院申請扣押數位資料,以防比亞迪將技術逆向工程證據銷毀,目前 JLR 與比亞迪雙方都以「案件已進入司法程序」為由,拒絕發表任何評論。

比亞迪 Ti7 涉嫌抄襲 Defender。

細數過去中國車廠抄襲 JLR 車款的黑歷史,包括陸風 X7(借鑑 Range Rover Evoque)、長安歐尚 X70A(借鑑 Discovery 4)到眾泰汽車 T800(借鑑 Range Rover Sport),產品線涵蓋都會休旅、中階車款到豪華運動旗艦,甚至還早先一步在中國註冊外型設計,也難怪 JLR 要等到英國主場才發難。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 雙方將於本週在海牙法院展開交鋒

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 海牙法院最終裁決結果為何?
  • 此案是否會阻礙比亞迪進入英國市場?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Kia production plan revealed ahead of schedule! A new generation of Carnival is under development and is rumored to be powered by hydrogen fuel
Developing·

Kia production plan revealed ahead of schedule! A new generation of Carnival is under development and is rumored to be powered by hydrogen fuel

Kia's future new car plans have been leaked in advance. The new generation Carnival is expected to be released in 2028, equipped with a gasoline-electric hybrid and hydrogen fuel cell system; the EV7 mid-range pure electric SUV will be mass-produced at the Gwangju plant, and the EV8 is speculated to be the Stinger pure electric successor.

自由时报
2 min read
Honda's new 7-seater SUV is expected to debut in January next year! Huge figure with simple layout
Automotive·

Honda's new 7-seater SUV is expected to debut in January next year! Huge figure with simple layout

Honda has officially released a preview of the new seven-seater Avancier, and foreign media have drawn previews showing its technological appearance. The car is expected to be unveiled at the Tokyo Motor Show in January 2027. It will be positioned as a global strategic car and equipped with a new generation Hybrid system, which is expected to be introduced in the Taiwan market.

自由时报
3 min read
Ford's US-spec Kuga just "steps on the brakes"! It is rumored that it will return to the car industry with a new universal platform
Developing·

Ford's US-spec Kuga just "steps on the brakes"! It is rumored that it will return to the car industry with a new universal platform

The Ford Kuga (U.S.-spec Escape) was discontinued at the end of last year, but the official website showed that the car was "stepping on the brakes," sparking speculation about its revival. Foreign media reported that Ford will launch a pure electric version of Escape on the UEV general electric vehicle platform, which is expected to be produced in 2029. The first model will be the Fathom medium-sized pickup truck priced at US$28,350, with a range of up to 483 kilometers. The news has not been confirmed by the original manufacturer.

自由时报
2 min read
More on this topicjaguar land rover