Breaking
CNDisaster rescue at Gyirong Port in Tibet: 2,141 people advanced by land, water and air into the core areaRUDevastating floods in Nepal and Tibet: hundreds dead and thousands missingITUkrainian war, Russian attack on Kiev region: 37 dead. Ukrainian drones over BelgorodFRSwitzerland: one dead and five injured by gunfire on the sidelines of a rave party in AarauJPSpecial heavy rain warning issued to Fukui Prefecture, the heaviest rainfall in recorded history, causing evacuations and flood damage one after anotherESNew landslide on Nepal-China border creates new accumulation of waterDEMajority against EU accession talks in Iceland is emergingKRPresident Lee Jae-myung reorganizes six ministries, including nominating Kim Seung-won as the new Minister of Justice.CNAsian Games Organisers in Japan Seek to Reduce Participant NumbersINTLUS oil giants reap wartime profits while Gulf investments face growing risksCNDisaster rescue at Gyirong Port in Tibet: 2,141 people advanced by land, water and air into the core areaRUDevastating floods in Nepal and Tibet: hundreds dead and thousands missingITUkrainian war, Russian attack on Kiev region: 37 dead. Ukrainian drones over BelgorodFRSwitzerland: one dead and five injured by gunfire on the sidelines of a rave party in AarauJPSpecial heavy rain warning issued to Fukui Prefecture, the heaviest rainfall in recorded history, causing evacuations and flood damage one after anotherESNew landslide on Nepal-China border creates new accumulation of waterDEMajority against EU accession talks in Iceland is emergingKRPresident Lee Jae-myung reorganizes six ministries, including nominating Kim Seung-won as the new Minister of Justice.CNAsian Games Organisers in Japan Seek to Reduce Participant NumbersINTLUS oil giants reap wartime profits while Gulf investments face growing risks
BackDeslizamento de geleira na fronteira China-Nepal deixa dezenas de mortos e centenas de desaparecidos
Deslizamento de geleira na fronteira China-Nepal deixa dezenas de mortos e centenas de desaparecidos
BREAKING
G11 hour agoWorld2 min readBrazilView translation

Deslizamento de geleira na fronteira China-Nepal deixa dezenas de mortos e centenas de desaparecidos

Quick Look

  • Um deslizamento de geleira na região autônoma do Tibete, na China, provocou inundações que deixaram 16 mortos e 546 desaparecidos do lado chinês, enquanto o Nepal reportou pelo menos 734 mortes e 2.498 desaparecidos.
  • Autoridades chinesas informaram que 104 nepaleses, 49 indianos, 33 letões, 18 americanos e 15 britânicos estão entre os estrangeiros desaparecidos.
  • A China mobilizou mais de 2.100 socorristas e destinou 220 milhões de yuans para os esforços de resgate.

AI-generated summary

Why It Matters

O deslizamento foi causado pela instabilidade de geleiras devido aos efeitos a longo prazo do aquecimento global, segundo a CCTV. O evento ocorreu na região autônoma do Tibete, na China, e afetou a passagem de fronteira de Gyirong, desencadeando inundações nos rios do Himalaia.

Font size

Autoridades da Região Autônoma do Tibete, na China, disseram em uma coletiva de imprensa que o maior número de estrangeiros desaparecidos era do Nepal, com 104 pessoas, enquanto 49 cidadãos indianos, 33 letões, 18 americanos e 15 britânicos também estavam desaparecidos. Acrescentaram que as autoridades em Pequim notificaram as missões diplomáticas estrangeiras.

A separação por nacionalidade foi a primeira do lado chinês desde o colapso de uma geleira na quarta-feira, que desencadeou uma torrente de gelo, rochas, lama e detritos nos rios do Himalaia.

As autoridades informaram que 16 pessoas morreram no condado de Gyirong até a noite de sábado e que 546 estavam desaparecidas.

No Nepal, a autoridade de gestão de desastres informou que pelo menos 734 pessoas morreram em seu lado da fronteira, 2.498 estão desaparecidas e 7.514 foram resgatadas.

A polícia local informou à Reuters que moradores e equipes de resgate se deslocaram para terrenos mais altos depois que o nível da água no rio Trishuli, nas proximidades, subiu nas últimas horas, ressaltando o risco de novas inundações, mesmo com a continuidade dos trabalhos de resgate.

O desastre foi "causado pela instabilidade das geleiras sob os efeitos a longo prazo do aquecimento global", informou a emissora estatal chinesa CCTV no domingo, afirmando ser uma "característica nova e proeminente dos desastres na criosfera" no planalto tibetano.

A CCTV informou, citando as conclusões de cientistas chineses, que o deslizamento de lama vindo do lado nepalês levou de seis a sete minutos para atingir a passagem de fronteira de Gyirong.

O ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, disse ao seu homólogo nepalês em um telefonema no sábado que o deslizamento de terra foi o "desastre transfronteiriço mais grave" ocorrido entre os dois países nos últimos anos e que as operações de resgate apresentaram dificuldades e complexidades sem precedentes, informou a CCTV.

A China mobilizou mais de 2.100 socorristas e destinou pelo menos 220 milhões de yuans (US$ 32,7 milhões) para apoiar os esforços de socorro. O país também está fornecendo ajuda financeira emergencial, suprimentos para desastres, dados de satélite e hidrológicos, além de especialistas em resgate em túneis ao Nepal, informou a emissora estatal.

Os países estão trabalhando juntos para identificar cidadãos e estrangeiros desaparecidos, além de fortalecer a cooperação na prevenção e mitigação de desastres e na resposta às mudanças climáticas, informou a CCTV.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • As operações de resgate continuarão nos próximos dias com foco na identificação de desaparecidos e recuperação de corpos.

    Very likely · Within days

  • China e Nepal fortalecerão acordos de cooperação em monitoramento de geleiras e sistemas de alerta precoce para desastres na criosfera.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Qual é a causa exata do colapso da geleira além do aquecimento global?
  • Há risco de novos deslizamentos nas áreas afetadas?
  • Como será distribuída a ajuda financeira de emergência da China ao Nepal?

Related Topics

This article was originally published by G1.

Related Stories

Inundações no Nepal e Tibete deixam 750 mortos e 3.044 desaparecidos
BREAKING·1 hour ago

Inundações no Nepal e Tibete deixam 750 mortos e 3.044 desaparecidos

Inundações catastróficas no Nepal e Tibete, provocadas pelo colapso de uma geleira, deixaram 750 mortos e 3.044 desaparecidos até domingo (30), com mais de 90.000 pessoas afetadas; operações de resgate enfrentam desafios devido a novos deslizamentos e formação de lago transbordante, enquanto o Nepal passa a aceitar ajuda internacional especializada para resgates em túneis e identificação de vítimas.

G1
2 min read
Resgate após avalanche no Nepal e Tibete revela janela de sobrevivência de menos de 15 minutos
Developing·13 hours ago

Resgate após avalanche no Nepal e Tibete revela janela de sobrevivência de menos de 15 minutos

Equipes de resgate do Nepal salvaram 350 pessoas que se abrigaram em um túnel durante avalanche que deixou centenas de mortos e desaparecidos na região fronteiriça entre Nepal e Tibete. Sobreviventes têm menos de 15 minutos de janela para serem encontrados devido à asfixia aguda por lama e detritos, ao contrário dos 72 horas em terremotos. Operações são dificultadas por deslocamento de corpos, destruição de vias, instabilidade do terreno e dificuldade de escavação em lama compactada.

G1
3 min read
More on this topictibete