Breaking
USMistrial declared in Lindsay Clancy case after jury deadlocks 11-1USKatie Taylor to Retire After Unified Title Defense Against Flora Pili at Croke ParkUSSportsLine Model Reveals Week 1 NFL Survivor Pool Pick for 2026 SeasonRURussian air defense forces destroyed 480 Ukrainian UAVs in 24 hoursESSpain debuts with a resounding victory over Germany in the Women's Basketball World CupAR65 Ukrainian drones heading to Moscow were shot down in a terrorist attackAURussian drone strike hits Ukraine's SBU headquarters in Kyiv, Zelenskyy vows retaliationITAttempted family murder in Ladispoli: thirty-year-old arrested for stabbing his father, mother and sisterITFiorentina seeks first victory against Torino after two initial defeatsUSCaitlin Clark leads Team USA to dominant FIBA World Cup opener win over China off the benchUSMistrial declared in Lindsay Clancy case after jury deadlocks 11-1USKatie Taylor to Retire After Unified Title Defense Against Flora Pili at Croke ParkUSSportsLine Model Reveals Week 1 NFL Survivor Pool Pick for 2026 SeasonRURussian air defense forces destroyed 480 Ukrainian UAVs in 24 hoursESSpain debuts with a resounding victory over Germany in the Women's Basketball World CupAR65 Ukrainian drones heading to Moscow were shot down in a terrorist attackAURussian drone strike hits Ukraine's SBU headquarters in Kyiv, Zelenskyy vows retaliationITAttempted family murder in Ladispoli: thirty-year-old arrested for stabbing his father, mother and sisterITFiorentina seeks first victory against Torino after two initial defeatsUSCaitlin Clark leads Team USA to dominant FIBA World Cup opener win over China off the bench
BackDeutsche Basketballerinnen nach WM-Debakel gegen Spanien fokussiert auf Japan-Spiel
Deutsche Basketballerinnen nach WM-Debakel gegen Spanien fokussiert auf Japan-Spiel
Developing
Die Zeit1 hour agoSports2 min readGermanyView translation

Deutsche Basketballerinnen nach WM-Debakel gegen Spanien fokussiert auf Japan-Spiel

Quick Look

  • Die deutsche Frauen-Basketball-Nationalmannschaft verlor das WM-Eröffnungsspiel gegen Spanien mit 53:83 und muss bereits 22 Stunden später gegen Japan antreten.
  • Trotz der deutlichen Niederlage herrschte euphorische Stimmung in der ausverkauften Uber Arena, wobei Bundeskanzler Friedrich Merz die Atmosphäre als Werbung für die deutsche Olympia-Bewerbung lobte.
  • Das Team zeigte große Nervosität und musste zudem auf Topstar Satou Sabally verzichten.

AI-generated summary

Why It Matters

Die deutsche Frauen-Basketball-Nationalmannschaft nimmt an ihrer zweiten Weltmeisterschaft teil und musste aufgrund einer Gehirnerschütterung auf Topspielerin Satou Sabally verzichten. Das Eröffnungsspiel gegen den Mitfavoriten Spanien endete mit einer deutlichen Niederlage.

Font size

Die deutschen Basketballerinnen verabschiedeten sich nach dem Debakel zum WM-Start kurz von den eigenen Fans, dann ging der Fokus direkt auf das nächste Spiel. Nur 22 Stunden nach dem deftigen 53:83 (24:50) gegen Mitfavorit Spanien muss das Team von Bundestrainer Olaf Lange in Berlin schon gegen Japan bestehen.

«Man will natürlich enttäuscht sein, darf man aber nicht. Wir müssen sofort umschalten und uns auf morgen konzentrieren. Ab in die Eistonne und voller Fokus auf morgen», sagte Leonie Fiebich, die mit 13 Punkten beste deutsche Werferin war. Das ganze Team zeigte eine von großer Nervosität geprägte Leistung und enttäuschte vor den Augen von Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) auf ganzer Linie - vor allem vor der Halbzeit.

Sabally: «Ein Scheiß-Spiel»

«Danach ist man immer schlauer. Wir müssen uns das genau angucken. Morgen ist Japan, das ist ein ganz anderes Spiel. Wir müssen weiter nach vorne gucken und schauen, dass wir Zweiter werden», sagte Cheftrainer Lange. Nyara Sabally fasste die Enttäuschung in einfache Worte: «Es war ein Scheiß-Spiel.» Im Anschluss an die Auftaktpartie schaute Kanzler Merz wie geplant in der deutschen Kabine vorbei.

Gegen Japan, das den Auftakt gegen Mali mit 102:97 siegreich bestritt, gibt es am Samstag (18.00 Uhr) schnell die Chance zur Wiedergutmachung. Dritter und letzter Gruppengegner ist am Montag Mali. Der Gruppensieg ist mit der klaren Auftaktpleite sowieso abgehakt.

Bundeskanzler sieht «tolle Werbung»

Der deutlichen Niederlage zum Trotz herrschte in der Arena eine euphorische Stimmung. Kanzler Merz äußerte sich in der Halbzeit bei Pro7: «Diese Stimmung wünsche ich mir fürs ganze Land, ich wünsche sie mir vor allem für die deutsche Olympia-Bewerbung. Das ist eine tolle Werbung. Deutschland kann was.» Zwei Tage vor der wichtigen Landtagswahl in Sachsen-Anhalt lenkte sich der CDU-Chef beim Sport etwas ab - viel zu jubeln hatte er allerdings nicht.

Der Gruppenerste schafft es direkt ins Viertelfinale, der Zweite und Dritte spielen in den Play Ins um die letzten Tickets für die Runde der besten Acht. Deutschland hat sich eine Medaille zum Ziel gesetzt. Das dürfte nach den Eindrücken aus dem Spanien-Spiel sehr schwer werden.

Auch, weil das Team bei seiner erst zweiten WM-Teilnahme überhaupt auf Topstar Satou Sabally verzichten muss. Die 28-Jährige fehlt wegen der Nachwirkungen einer Gehirnerschütterung beim Turnier in ihrer Heimatstadt.

Deutsches Team sehr nervös

Das deutsche Team agierte vor 12.550 Zuschauern in der ausverkauften Uber Arena, darunter Merz und sein neuer Sportminister Ronald Rauhe, extrem nervös. Die große Kulisse und die hohen Erwartungen schienen die Gastgeberinnen zu hemmen statt zu beflügeln. Die routinierten Spanierinnen nutzten das gnadenlos aus und zogen schon im ersten Viertel zweistellig davon.

Vor allem defensiv war die deutsche Mannschaft nicht konkurrenzfähig. Nach nur fünf Minuten hatten die Spanierinnen bereits 21 Punkte erzielt. Besonders aus der Distanz traf der Mitfavorit fast nach Belieben und hatte nach dem ersten Viertel schon sechs erfolgreiche Dreier auf seinem Konto. Nach zehn Minuten lag Spanien mit elf Punkten vorn.

Zur Halbzeit schon mit 26 Punkten zurück

Chefcoach Lange versuchte seine verunsicherte Mannschaft in mehreren Auszeiten zu beruhigen und dem Spiel Konturen zu geben. Doch Spanien blieb in allen Belangen überlegen. Zwar zeigte Nyara Sabally in einigen Szenen ihren Wert, doch insgesamt lief auch offensiv bei Deutschland nicht viel zusammen.

Nur sieben von 30 Versuchen aus dem Feld fanden in der ersten Halbzeit den Weg in den Korb - viel zu wenig, um mit den abgezockten Spanierinnen mithalten zu können. Zur Pause lag Deutschland bereits hoffnungslos mit 26 Punkten zurück.

Neben der großen Nervosität machte sich die holprige Vorbereitung deutlich bemerkbar. Die Spielerinnen aus der WNBA waren erst spät zur Mannschaft gekommen. Als Letzte stieß Fiebich am Wochenende zum Team. Zudem war lange unklar, ob Nyara Sabally dabei sein konnte. Die jüngere der beiden Sabally-Schwestern hatte wochenlang pausieren müssen, gewann aber den Wettlauf gegen die Zeit und war dabei. Am Freitag half das nicht viel.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Das deutsche Team wird gegen Japan eine verbesserte Leistung zeigen und sich auf den Gruppensieg konzentrieren.

    Possible · Within days

Open Questions

  • Wie wird das Team auf das Spiel gegen Japan reagieren?
  • Kann die Mannschaft ihre Nervosität überwinden?
  • Welche Auswirkungen hat das Fehlen von Satou Sabally auf die Turnierchancen?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

German basketball players clearly lose their home World Cup opening game against Spain
BREAKING·

German basketball players clearly lose their home World Cup opening game against Spain

The German women's national basketball team lost its first game at the home World Cup in Berlin against Spain 53:83. Without the injured star player Satou Sabally and with little preparation time, the team showed poor defensive performance and rarely scored from the field. National coach Olaf Lange now sees no realistic chance of winning the group, as only the group winners advance directly to the quarter-finals.

Die Zeit
1 min read
Para swimmer Josia Topf criticizes the lack of head protection during the attack - World Para Swimming ignores requests
Developing·

Para swimmer Josia Topf criticizes the lack of head protection during the attack - World Para Swimming ignores requests

Para-swimmer Josia Topf, who was born without arms, swims unprotected with his head against the edge of the pool when the timer is triggered, as padding of the swimming cap or the stop is not permitted by the World Para Swimming Association. Despite repeated requests and health concerns, the issue is ignored, causing Topf to fear an early end to his career.

Spiegel Sport
2 min read
DFB crisis: Data platform, Nike deal and amateur conflict put pressure on association leadership
Developing·

DFB crisis: Data platform, Nike deal and amateur conflict put pressure on association leadership

The DFB is facing a power struggle between the amateur and professional sectors due to the planned digital clubhouse platform for data collection, the lucrative Nike sponsorship deal and growing dissatisfaction in the regional associations over the influence of Hans-Joachim Watzke and Ronny Zimmermann. At the same time, the dispute over the regional league reform with the planned compass model is escalating.

Süddeutsche Zeitung
2 min read
More on this topicbasketball