Breaking
USMelat Kiros becomes the first Gen Z woman elected to CongressCN2026 London World Travel Mart China Pavilion OpensUSGeorgia elects the nation's first Black female governorUSRepublican Byron Donalds wins governor's race in FloridaKRGangbuk-gu, recruiting 147 participants for the 2027 job creation project for the disabledINTLPublic service union refuses to back Labor at Victorian election, condemning job cuts and $1.2bn consultant spendKRAppeal hearing on ‘suspension of recommendation execution’ held after selection of Suncheon Medical University… Pay attention to the directionKRThe Judiciary Representative Meeting is also considering convening an early regular meeting this month... “Keep an eye on the external situation”TRCritical midterm election in the USA!KROpen AI strengthens security in response to a series of wiretapping and hacking... “Employee warning ignored”USMelat Kiros becomes the first Gen Z woman elected to CongressCN2026 London World Travel Mart China Pavilion OpensUSGeorgia elects the nation's first Black female governorUSRepublican Byron Donalds wins governor's race in FloridaKRGangbuk-gu, recruiting 147 participants for the 2027 job creation project for the disabledINTLPublic service union refuses to back Labor at Victorian election, condemning job cuts and $1.2bn consultant spendKRAppeal hearing on ‘suspension of recommendation execution’ held after selection of Suncheon Medical University… Pay attention to the directionKRThe Judiciary Representative Meeting is also considering convening an early regular meeting this month... “Keep an eye on the external situation”TRCritical midterm election in the USA!KROpen AI strengthens security in response to a series of wiretapping and hacking... “Employee warning ignored”
Back美國期中大選登場 川普私下承認共和黨正面臨最糟情境
美國期中大選登場 川普私下承認共和黨正面臨最糟情境
Developing
自由时报2 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

美國期中大選登場 川普私下承認共和黨正面臨最糟情境

Quick Look

美国中期选举于3日举行,川普将在白宫东厅与盟友及内阁成员观看开票结果。消息人士透露,川普虽抱持一丝希望,认为民调可能出错,但私下也承认共和党可能面临最糟情境,白宫已为各种结果做好准备。

AI-generated summary

Why It Matters

美国中期选举于3日举行,川普将在白宫东厅与一小群盟友及内阁成员观看开票结果。

Font size

消息人士透露,雖然此次選情對於共和黨並不樂觀,不過川普仍抱持著一絲希望,同時私底下也同樣承認,共和黨可能正面臨最糟情境。(歐新社)

美國期中選舉於3日登場,美國總統川普3日晚間將在白宮東廳,與一小群盟友及內閣成員一同觀看期中選舉開票結果。消息人士透露,雖然此次選情對於共和黨並不樂觀,不過川普仍抱持著一絲希望,同時私底下也同樣承認,共和黨可能正面臨最糟情境。

根據美國《CNN》報導,川普與高階幕僚和顧問一起觀看期中選舉開票,有親近川普的消息人士提到,川普有時仍抱持希望,認為民調可能出錯了,共和黨的表現會比預測更好。川普也曾告訴幕僚,他相信自己親自投入選戰,包括競選支出、電話造勢,以及出席募款和替共和黨候選人站台,都讓共和黨至少還有奮力一搏的機會。

消息人士也提到,川普私下同樣承認,共和黨可能正面臨最糟情境。兩名白宮官員表示,他們已經為各種可能結果做好準備,包括川普在開票進行期間臨時決定出面接受媒體訪問。

Open Questions

  • 中期选举最终结果如何
  • 共和党是否会失去国会控制权
  • 川普在开票期间是否会接受媒体访问

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Mainland Affairs Council says there is no "Taiwan independence" issue now, Taiwan Affairs Office of the State Council responds
Politics·

Mainland Affairs Council says there is no "Taiwan independence" issue now, Taiwan Affairs Office of the State Council responds

Zhu Fenglian, spokesperson for the Taiwan Affairs Office of the State Council, responded to the Mainland Affairs Council's statement, stressing that there is only one China in the world, and Taiwan is an inalienable part of China's territory. "Taiwan independence" separatist actions are a huge threat to the peace and stability of the Taiwan Strait. The DPP authorities are "cross-strait peace destroyers," "Taiwan Strait crisis creators" and "war instigators." She also demanded that the DPP authorities return to the one-China principle and the "1992 Consensus," immediately abandon the "Taiwan Independence Party Platform" and stop "Taiwan independence" separatist actions.

中国新闻网
2 min read
Taiwan Affairs Office of the State Council: All evil deeds of the DPP authorities are a betrayal of the "Zhongshan Spirit"
Politics·

Taiwan Affairs Office of the State Council: All evil deeds of the DPP authorities are a betrayal of the "Zhongshan Spirit"

Zhu Fenglian, spokesperson for the Taiwan Affairs Office of the State Council, responded to Taiwan's Mainland Affairs Council's remarks that Sun Yat-sen was "different" from the CCP, emphasizing that Sun Yat-sen was a great national hero and patriot, and that the CCP was the staunchest supporter of his revolutionary cause, and the reunification of the motherland would eventually be realized.

中国新闻网
2 min read
Trump says he will stop 131.4 billion annual military aid to Israel CNN: Foreshadowing a historic change in the United States
Developing·

Trump says he will stop 131.4 billion annual military aid to Israel CNN: Foreshadowing a historic change in the United States

In a telephone interview with Fox News on the day of the U.S. midterm election, Trump announced that the United States would stop providing approximately $4 billion in annual military aid to Israel by the end of 2026. CNN believes that this heralds a historic change in the U.S. political landscape, with unprecedented cracks in the consensus between the two parties supporting Israel, but it does not necessarily mean a strategic break in the U.S.-Israel alliance.

自由时报
3 min read
Focus on the U.S. midterm elections: Six major issues worth paying attention to after the results are out
Developing·

Focus on the U.S. midterm elections: Six major issues worth paying attention to after the results are out

The U.S. midterm elections will be the first national referendum on Trump's second-term agenda, including tariffs, a war with Iran and a crackdown on immigration. Republicans are expected to lose control of the House of Representatives, with the Senate also at risk. The Democratic Party launched its campaign with the core appeal of lowering living expenses, striving to achieve breakthroughs in the traditional territory of the Republican Party.

纽约时报中文网
4 min read
Dissatisfaction with the Legislative Yuan continues to exceed 60%. Wu Jingyi: Local elections may pay for the sequelae of Fu Huang’s system
Developing·

Dissatisfaction with the Legislative Yuan continues to exceed 60%. Wu Jingyi: Local elections may pay for the sequelae of Fu Huang’s system

Media person Wu Jingyi quoted the October National Political Poll of the "Beautiful Island Electronic News" as saying that the dissatisfaction rate of the Legislative Yuan reached 61.4%, and the KMT and the People's Party both had negative evaluations. It is expected that voters in the 2026 nine-in-one local elections will test the opposition camp that controls the majority in Congress. The KMT local candidates may have to pay for the political sequelae of the "Fu Huang System" in Congress.

自由时报
2 min read
More on this topic川普