Breaking
CNTable Tennis》Dhaka Youth Olympics roster announced! Lin Jinting and Chen Yanxin compete with the "hell-level" lineups of China, Japan and South KoreaCNSecondary Vocational School》Why retire arbitrarily? Weiquanlong Zuotou Huang Qiancheng issued an explanationESA 52-year-old man arrested accused of killing two stepbrothers aged 24 and 26 in Mata Porquera (Cantabria)CN65-year-olds are exempted from health insurance premiums. The General Federation of Social Welfare strongly condemns Blue and White’s “spending money before the election”: pawning the future of young peopleTR'FETO operation' statement from the Chief Public Prosecutor's Office: '24 suspects were caught in 3 separate operations'TRBreaking news... Another person's body was found under the bridge on the 3rd day of the flood in IstanbulITMef, for the BTP Valore Insieme single minimum coupon at 22.25%TRVice President Yılmaz: Necessary steps are being taken regarding problematic fundsTRThe French government lifted the ban on police using stun grenades before the yellow vest protestsPLBabiš reveals the behind-the-scenes of the night fight for ETS. Poland: We have put our foot in the door regarding ETS2CNTable Tennis》Dhaka Youth Olympics roster announced! Lin Jinting and Chen Yanxin compete with the "hell-level" lineups of China, Japan and South KoreaCNSecondary Vocational School》Why retire arbitrarily? Weiquanlong Zuotou Huang Qiancheng issued an explanationESA 52-year-old man arrested accused of killing two stepbrothers aged 24 and 26 in Mata Porquera (Cantabria)CN65-year-olds are exempted from health insurance premiums. The General Federation of Social Welfare strongly condemns Blue and White’s “spending money before the election”: pawning the future of young peopleTR'FETO operation' statement from the Chief Public Prosecutor's Office: '24 suspects were caught in 3 separate operations'TRBreaking news... Another person's body was found under the bridge on the 3rd day of the flood in IstanbulITMef, for the BTP Valore Insieme single minimum coupon at 22.25%TRVice President Yılmaz: Necessary steps are being taken regarding problematic fundsTRThe French government lifted the ban on police using stun grenades before the yellow vest protestsPLBabiš reveals the behind-the-scenes of the night fight for ETS. Poland: We have put our foot in the door regarding ETS2
BackDisagi al traffico aereo per un guasto alla rete di controllo voli: 'Non dovuto ad un attacco hacker'
Disagi al traffico aereo per un guasto alla rete di controllo voli: 'Non dovuto ad un attacco hacker'
Developing
ANSA Economia2 hours agoTravel2 min readItalyView translation

Disagi al traffico aereo per un guasto alla rete di controllo voli: 'Non dovuto ad un attacco hacker'

Escluso l'attacco hacker o il sabotaggio. Disagi e ritardi negli aeroporti da Fiumicino a Malpensa.

Quick Look

  • Gravi rallentamenti e disagi negli aeroporti italiani a causa di anomalie alla rete di trasmissione dati dell'Enav.
  • Esclusi attacchi informatici o sabotaggi, mentre proseguono le verifiche tecniche per ripristinare la piena operatività.

AI-generated summary

Why It Matters

Anomalie alla rete di trasmissione dati Enav hanno colpito i servizi di controllo del traffico aereo nazionale.

Font size

Traffico aereo fortemente rallentato in tutta ItaliA a causa di una serie di anomaLie alla rete di trasmissione dati a supporto dei servizi di controllo del traffico aereo sull'intero territorio nazionale. "A partire dalle ore 6:00, in considerazione del progressivo aumento del traffico aereo e del persistere delle anomalie, per continuare a garantire la massima sicurezza delle operazioni - informa l'Enav- sono state introdotte misure di regolazione dei flussi, che comportano una temporanea riduzione della capacità di gestione degli aeromobili nello spazio aereo italiano".

"Si esclude che le anomalie siano riconducibili ad attività malevole". Lo sottolinea l'Enav affermando che non c'è nè un attacco hacker nè sabotaggio dietro il guasto che sta fortemente rallentando il traffico aereo in Italia.

Le anomalie "sulla rete geografica di trasmissione dati a supporto dei servizi di controllo del traffico aereo sull'intero territorio nazionale" sono state riscontrate "nella notte", informa la nota. E "grazie all'attivazione dei sistemi di contingency previsti, Enav ha garantito fino alle ore 6:00 di questa mattina la regolare gestione del traffico aereo, senza alcuna riduzione della capacità operativa". Le verifiche tecniche, "tuttora in corso, hanno individuato l'origine delle anomalie nella rete di trasmissione dati. Enav sta lavorando per individuare le cause e ripristinare la piena operatività dei sistemi".

I disagi

All'aeroporto di Fiumicino, come nel resto d'Italia, a causa di un problema della rete di trasmissioni dati Enav, ci sono ripercussioni sui voli. Al momento, sono riscontrabili in 4 collegamenti cancellati (Milano Linate, Riyadh, Tirana e Trieste) ed in una ventina di voli ritardati tra i 15 ed i 60 minuti di attesa. Adr sta informando i passeggeri, tramite il sito, i monitor aeroportuali ed propri canali di comunicazione che "a causa di problemi tecnici ai sistemi di controllo del traffico aereo su scala nazionale, potrebbero verificarsi ritardi e cancellazioni. Si invitano i passeggeri a verificare lo stato del proprio volo con la compagnia aerea di riferimento".

Disagi negli aeroporti lombardi a causa delle anomalie alla rete che supporta i servizi di controllo del traffico aereo.

A Malpensa il tabellone delle partenze indica ritardi da mezzora a oltre due ore, mentre quelli degli arrivi sono più contenuti. Ritardi anche all'aeroporto di Linate: da venti minuti a un'ora gli arrivi, fino a più di un'ora le partenze.

Problemi anche all'aeroporto di Orio al Serio, in provincia di Bergamo, dove il Ryanair delle 6:50 per Trapani è decollato con un'ora e mezza di ritardo; un'ora e venti di ritardo anche per il volo della stessa compagnia diretto a Berlino, mentre l'arrivo del Volotea proveniente da Olbia delle 7:45 è previsto alle 11:18. "A causa di un problema tecnico sui servizi a supporto del sistema di controllo del traffico aereo Enav a livello nazionale - recita un avviso ai passeggeri pubblicato sul sito internet dell'aeroporto -, i voli in programma potrebbero subire ritardi in partenza e in arrivo".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Ripristino della piena operatività dei sistemi Enav

    Likely · Within hours

Open Questions

  • Quali sono le cause tecniche precise dell'anomalia?
  • Quando verrà ripristinata la piena operatività?

Related Topics

This article was originally published by ANSA Economia.

Related Stories

More on this topicenav