Breaking
ITPedro Sanchez announces an institutional statement at 9am from the Moncloa PalaceFRCelebrations of Saint Francis of Assisi: blessings of animals in several cities around the worldTRAtaşehir Municipality Deputy Mayor Murat Güneş was detained, allegations of bribery and zoning changes are being investigated.INTLYemen's government launches new military operation to retake territory from Houthi rebelsRUTwo police officers were injured while trying to stop a driver in ArmeniaCNA 75-year-old woman surnamed Chen fell to her death on Jiguang Street, Central District, Taichung CityRUExplosions occurred amid air raid in DnepropetrovskTRSuspects Who Stealed Cables from the Construction Site and Escaped were CaughtUSU.S. military kills four in Caribbean boat strike targeting suspected drug smugglersJPBrazilian presidential election: incumbent Lula and Bolsonaro's eldest son Flavio go to run-offITPedro Sanchez announces an institutional statement at 9am from the Moncloa PalaceFRCelebrations of Saint Francis of Assisi: blessings of animals in several cities around the worldTRAtaşehir Municipality Deputy Mayor Murat Güneş was detained, allegations of bribery and zoning changes are being investigated.INTLYemen's government launches new military operation to retake territory from Houthi rebelsRUTwo police officers were injured while trying to stop a driver in ArmeniaCNA 75-year-old woman surnamed Chen fell to her death on Jiguang Street, Central District, Taichung CityRUExplosions occurred amid air raid in DnepropetrovskTRSuspects Who Stealed Cables from the Construction Site and Escaped were CaughtUSU.S. military kills four in Caribbean boat strike targeting suspected drug smugglersJPBrazilian presidential election: incumbent Lula and Bolsonaro's eldest son Flavio go to run-off
BackDodik verkündet Sieg seiner Partei bei bosnischen Wahlen
Dodik verkündet Sieg seiner Partei bei bosnischen Wahlen
Developing
Die Zeit1 hour agoPolitics2 min readGermanyView translation

Dodik verkündet Sieg seiner Partei bei bosnischen Wahlen

Quick Look

  • Bei den Wahlen in Bosnien und Herzegowina hat der frühere bosnisch-serbische Präsident Milorad Dodik den Sieg seiner Partei SNSD verkündet.
  • Er dankte Donald Trump und Wladimir Putin für den Erfolg.
  • Die Wahlbeteiligung lag bei rund 42 Prozent, fast zehn Punkte niedriger als 2022.

AI-generated summary

Why It Matters

Bosnien und Herzegowina hat ein komplexes politisches System aus dem Dayton-Abkommen von 1995, das den Bürgerkrieg der 90er Jahre beendete. Das Staatspräsidium besteht aus einem Bosniaken, einem Kroaten und einem Serben.

Font size

Bei den Wahlen in Bosnien und Herzegowina hat der frühere bosnisch-serbische Präsident Milorad Dodik den Sieg seiner Partei SNSD verkündet. »Ich erkläre, dass wir gewonnen haben«, sagte Dodik vor Unterstützern in Banja Luka, der Hauptstadt der Republika Srpska. Seine Partei habe sowohl in der Teilrepublik gewonnen als auch den serbischen Sitz des dreiköpfigen Staatspräsidiums des Zentralstaats.

Nach Angaben der Wahlbehörden wurden bisher 95 Prozent der Stimmen ausgezählt. Zuvor hatten die Wahlbehörden erste Teilergebnisse veröffentlicht. Die Wahlbeteiligung lag offiziellen Angaben zufolge bei rund 42 Prozent und war damit fast zehn Prozentpunkte niedriger als bei der vorherigen Wahl 2022.

Dank an Donald Trump und Wladimir Putin

Der SNSD-Kandidat Savo Minić gewann in der Republika Srpska die Wahl zum Präsidenten des serbischen Landesteils klar. Im Parlament des serbischen Landesteils bleibt die SNSD mit 39 Prozent der Stimmen die dominierende Kraft. Der Bund der Unabhängigen Sozialdemokraten werde in der serbisch dominierten Republika Srpska eine deutliche Mehrheit erreichen, sagte Dodik am Abend.

In einer Rede dankte Dodik US-Präsident Donald Trump. »Wenn es nicht Donald Trumps großartigen Sieg gegeben hätte, wären wir heute wahrscheinlich politische Leichen«, sagte er und dankte auch seinem engen Verbündeten, dem russischen Präsidenten Wladimir Putin.

Dodik war im vergangenen Jahr als Präsident der Teilrepublik abgesetzt worden, weil er seine Befugnisse überschritten hatte. Er darf sechs Jahre lang nicht mehr kandidieren.

Nationalistische Kräfte dominieren Staatspräsidium

In das dreiköpfige Staatspräsidium wurden erneut der Bosniake Denis Bećirović und die Serbin Željka Cvijanović gewählt. Neu ist lediglich das kroatische Mitglied Darijana Filipović.

Der Sozialdemokrat Bećirović setzte sich im Rennen um den bosniakischen Sitz mit 38,1 Prozent der Stimmen gegen den Chef der muslimisch-nationalistischen SDA-Partei, Bakir Izetbegović durch. Die Serbin Cvijanović, die der nationalistischen Regierungspartei SNSD im serbischen Landesteil angehört, gewann demnach mit 55,6 Prozent der Stimmen klar gegen ihren Herausforderer von der gemäßigt nationalistischen SDS.

Mit der Wahl der Kroatin Filipović, die der Partei HDZ BiH angehört, zieht eine kroatische Nationalistin ins höchste Staatsorgan ein. Sie gewann den kroatischen Sitz mit 48,2 Prozent der Stimmen.

Landesweit waren etwa 3,4 Millionen Wahlberechtigte aufgerufen, das zentrale Parlament und die Regionalparlamente des serbischen Teilstaates und der kroatisch-muslimischen Föderation neu zu bestimmen. Zudem wählten sie die Präsidenten der zwei Teilrepubliken und das dreiköpfige Staatspräsidium des Zentralstaats. Die Präsidentschaft ist mit einem Kroaten, einem Bosniaken und einem Serben besetzt.

Traditionell langwierige Regierungsbildung

Die Ergebnisse der Wahl lassen wegen der komplexen Verfassungsordnung und der sich in der Regel über Monate hinziehenden Koalitionsverhandlungen wenig Rückschlüsse auf die künftige Regierung zu. Das komplexe politische System des Balkanstaats ging aus dem Dayton-Abkommen von 1995 hervor, das den Bürgerkrieg der 90er Jahre mit 100.000 Toten beendete.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die Regierungsbildung in Bosnien und Herzegowina wird mehrere Monate dauern aufgrund der komplexen Koalitionsverhandlungen.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Wie lange wird die Regierungsbildung diesmal dauern?
  • Wird es zu Koalitionsverhandlungen zwischen den nationalen Parteien kommen?
  • Wie wird die internationale Gemeinschaft auf die Wahlergebnisse reagieren?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Tübingen Mayor Palmer explains why he doesn't want to become a minister
Developing·

Tübingen Mayor Palmer explains why he doesn't want to become a minister

Tübing's mayor Boris Palmer explains that he will not seek ministerial office for three reasons: lack of suitability after 20 years in local politics, destroyed career prospects due to previous scandals and non-party status. He emphasizes that he can achieve more as a mayor and talk show guest than in a ministry, and describes himself as politically incompatible between the SPD, the Greens and the AfD.

Die Zeit
2 min read
Franziska Giffey speaks out in favor of the SPD's participation in government in Berlin
Developing·

Franziska Giffey speaks out in favor of the SPD's participation in government in Berlin

The incumbent Economics Senator Franziska Giffey has spoken out in favor of the SPD's participation in government in Berlin and emphasized that you should govern if you can. It calls for a vote from the broad base to decide on a possible coalition with the Left and the Greens and names high hurdles such as dealing with anti-Semitism, organized crime and financial challenges due to an expected budget deficit.

Die Zeit
2 min read
Dispute in the black-red coalition over citizens' benefits and pension reform
Developing·

Dispute in the black-red coalition over citizens' benefits and pension reform

The dispute over the reform of citizens' money is growing in the black-red coalition. Union politicians accuse Labor Minister Bärbel Bas of not implementing key projects from the coalition agreement, in particular the new regulation of housing costs and the change in benefits for Ukrainian refugees. At the same time, SPD General Secretary Tim Klüssendorf is calling for the preservation of the pension without deductions after 45 years of contributions and the inclusion of new civil servants in the statutory pension.

Die Welt
2 min read
Brazilian right gains significant number of votes - Bolsonaro moves into runoff against Lula
Developing·

Brazilian right gains significant number of votes - Bolsonaro moves into runoff against Lula

In the Brazilian presidential election, right-wing conservative candidate Flávio Bolsonaro received around 47 percent of the vote, while incumbent Luiz Inácio Lula da Silva received around 45 percent. Since no candidate achieved an absolute majority, Bolsonaro and Lula will face each other in the runoff election on October 25th. At the same time, the right significantly strengthened its position in the Senate and in the gubernatorial elections.

Handelsblatt
1 min read
More on this topicbosnien und herzegowina